Definição do advérbio alemão wirklich

Definição do advérbio alemão wirklich (realmente, deveras): verstärkt oder betont die Satzaussage; tatsächlich; wahrhaftig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo
wirklich
advérbio
wirklich
A1 · advérbio
wirklich

Inglês really, actually, truly

/ˈvɪʁklɪç/

verstärkt oder betont die Satzaussage; tatsächlich, wahrhaftig

» Hat Tom wirklich vor, mit dir zu gehen? Inglês Does Tom really plan to go with you?

Significados

verstärkt oder betont die Satzaussage, tatsächlich, wahrhaftig

Significados

Sinônimos

≡ tatsächlich ≡ wahrhaftig

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Hat Tom wirklich vor, mit dir zu gehen? 
    Inglês Does Tom really plan to go with you?
  • Ich glaube, mein Deutsch ist wirklich am Arsch. 
    Inglês I think my German is really fucked up.
  • Haben Sie wirklich vor, den Rest Ihres Lebens hier zu verbringen? 
    Inglês Are you really planning to spend the rest of your life here?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês really, actually, truly
Russo действительно, на самом деле
Espanhol verdaderamente, realmente
Francês vraiment, réellement
Turco gerçekten, hakikaten
Português realmente, deveras, mesmo, verdadeiramente
Italiano davvero, veramente
Romeno cu adevărat, într-adevăr
Húngaro tényleg, valóban
Polaco naprawdę, rzeczywiście
Grego πράγματι, πραγματικά, όντως
Holandês echt, werkelijk
Tcheco opravdu, skutečně
Sueco verkligen, faktiskt
Dinamarquês faktisk, virkelig
Japonês 本当に, 実際に, 当に, 真に
Catalão realment, veritablement
Finlandês oikeasti, todella
Norueguês faktisk, virkelig
Basco benetan, egiaz
Sérvio stvarno, zaista, заиста, стварно
Macedônio вистински, навистина
Esloveno dejansko, resnično
Eslovaco naozaj, ozaj
Bósnio stvarno, zaista
Croata doista, zaista
Ucraniano дійсно, справді
Búlgaro наистина, аслъ, истински
Bielorrusso сапраўды
Indonésio benar-benar
Vietnamita thật sự
Uzbeque haqiqatan
Hindi वाकई
Chinês 真的
Tailandês จริงๆ
Coreano 정말
Azerbaijano həqiqətən
Georgiano მართლა
Bengalês খুবই
Albanês vërtet
Maráti खरंच
Nepalês वास्तवमा
Telugo నిజంగా
Letão patiešām
Tâmil மிகவும்
Estoniano tõesti
Armênio իրականապես
Curdo gelek
Hebraicoבאמת، ממש
Árabeبالفعل، حقًا
Persaدر واقع
Urduدرست، سچ، واقعی
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28323