Tradução do advérbio alemão parterre

Tradução do advérbio alemão parterre: no térreo, depressão, no andar de baixo, tristeza para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo
Parterre, das
advérbio
parterre
advérbio

parterre

Traduções

Inglês on the ground floor, at ground level, dejection, despondency
Russo на первом этаже, внизу, угнетённость
Espanhol depresión, desánimo, nivel de suelo, planta baja
Francês au rez-de-chaussée, abattu, déprimé
Turco aşağılık, düşkünlük, giriş katında, zeminde
Português no térreo, depressão, no andar de baixo, tristeza
Italiano a livello del suolo, depressione, piano terra
Romeno la parter, deprimare, la nivelul solului, tristețe
Húngaro földszinten, földszint, levert, szomorúság
Polaco na parterze, na poziomie gruntu, przygnębienie
Grego ισόγειο, καταθλιπτικότητα
Holandês begane grond, neerslachtigheid, parterre
Tcheco přízemí, deprese, skleslost
Sueco på bottenvåningen, på markplanet, i markplan, nedstämdhet
Dinamarquês depression, i jorden, i stueetagen, nedtrykthed
Japonês 1階, 地上, 落ち込んで
Catalão a l'entrada, a nivell del terra, deprimit, desanimat
Finlandês pohjakerroksessa, katutasossa, maantasalla, masentuneisuus
Norueguês deprimert, i bakken, i første etasje, nedstemt
Basco beheko, beherrotuta, lurrean
Sérvio depresija, na zemlji, tuga, u prizemlju
Macedônio депресивност, на приземје, паднатост
Esloveno na tleh, potlačenost, v pritličju
Eslovaco depresia, prízemie, skleslosť
Bósnio depresija, tuga, u prizemlju
Croata depresija, na razini tla, tuga, u prizemlju
Ucraniano в партері, депресія, на рівні землі, пригніченість
Búlgaro на земята, на приземния етаж, потиснатост
Bielorrusso душэўны стан, на зямлі, на першым паверсе
Hebraicoבקומת קרקע، דיכאון
Árabeفي الطابق الأرضي، إحباط
Persaهمکف، افسردگی
Urduزمین پر، اداسی، پست، پہلی منزل

Resumo
a. advérbio

zu ebener Erde, im Erdgeschoss

Traduções

Inglês on the ground floor, at ground level
Finlandês pohjakerroksessa, katutasossa, maantasalla
Sueco på bottenvåningen, på markplanet, i markplan
Norueguês i bakken, i første etasje
Russo на первом этаже, внизу
Bielorrusso на зямлі, на першым паверсе
Português no térreo, no andar de baixo
Búlgaro на земята, на приземния етаж
Croata na razini tla, u prizemlju
Francês au rez-de-chaussée
Húngaro földszinten, földszint
Bósnio u prizemlju
Ucraniano в партері, на рівні землі
Eslovaco prízemie
Esloveno na tleh, v pritličju
Catalão a l'entrada, a nivell del terra
Macedônio на приземје
Sérvio na zemlji, u prizemlju
Grego ισόγειο
Italiano a livello del suolo, piano terra
Espanhol nivel de suelo, planta baja
Tcheco přízemí
Basco beheko, lurrean
Japonês 1階, 地上
Polaco na parterze, na poziomie gruntu
Romeno la parter, la nivelul solului
Dinamarquês i jorden, i stueetagen
Turco giriş katında, zeminde
Holandês begane grond, parterre
Urduزمین پر، پہلی منزل
Hebraicoבקומת קרקע
Árabeفي الطابق الأرضي
Persaهمکف
b. advérbio

Niedergeschlagenheit empfindend; niedergeschlagen

Traduções

Inglês dejection, despondency
Norueguês deprimert, nedstemt
Russo угнетённость
Finlandês masentuneisuus
Bielorrusso душэўны стан
Português depressão, tristeza
Búlgaro потиснатост
Croata depresija, tuga
Francês abattu, déprimé
Húngaro levert, szomorúság
Bósnio depresija, tuga
Ucraniano депресія, пригніченість
Eslovaco depresia, skleslosť
Esloveno potlačenost
Catalão deprimit, desanimat
Macedônio депресивност, паднатост
Sérvio depresija, tuga
Sueco nedstämdhet
Grego καταθλιπτικότητα
Italiano depressione
Espanhol depresión, desánimo
Tcheco deprese, skleslost
Basco beherrotuta
Japonês 落ち込んで
Polaco przygnębienie
Romeno deprimare, tristețe
Dinamarquês depression, nedtrykthed
Turco aşağılık, düşkünlük
Holandês neerslachtigheid
Urduاداسی، پست
Hebraicoדיכאון
Árabeإحباط
Persaافسردگی

Sinônimos

b.≡ niedergeschlagen

Sinônimos
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 109715, 109715