Tradução do advérbio alemão letztendlich

letztendlich

Traduções

 finally, in the end, ultimately, eventually

 в конечном итоге, в конце концов

 finalmente, al fin, al final, en última instancia

 finalement, au final, en fin de compte, tout compte fait, tôt ou tard, à la fin

 nihayet, sonuçta

 finalmente, por fim, no fim

 alla fine, finalmente, infine

 în cele din urmă, în final

 végül, végső soron

 ostatecznie, w końcu

 εν τέλει, τελικά

 uiteindelijk, ten slotte

 konečně, nakonec

 till slut, slutligen

 endelig, ultimativ, ultimativt

 最終的に, 結局, 何れ

 finalment, al final, en definitiva

 lopulta, viime kädessä

 endelig, til slutt

 bukaeran, azken finean, azkenean

 konačno, na kraju

 на крајот, на крај

 končno, na koncu

 konečne, napokon

 konačno, na kraju

 konačno, na kraju

 в кінцевому рахунку, врешті-решт

 в крайна сметка, накрая

 у рэшце рэшт, вынікова, канчаткова

 akhirnya

 cuối cùng

 nihoyat, oxir-oqibat

 अंततः, आख़िरकार

 最终

 สุดท้าย, ในที่สุด

 결국

 sonunda

 საბოლოოდ

 শেষ পর্যন্ত

 fund, përfundimisht

 शेवटी, अखेर

 अन्ततः

 చివరకు

 beigu beigās, visbeidzot

 இறுதியில், கடைசியில்

 lõpuks

 վերջ ի վերջո, վերջապես

 di dawiyê de, di dawî de

בסופו של דבר، לבסוף

في النهاية، أخيرًا

در نهایت، سرانجام

آخرکار، بالآخر

in endgültiger oder zwingender Konsequenz; letztlich, früher oder später, im Endeffekt, letzten Endes, schließlich

Traduções

 eventually, finally, in the end, ultimately

 finalmente, al fin, en última instancia

 au final, en fin de compte, finalement, tout compte fait, tôt ou tard

 finalment, en definitiva

 alla fine, finalmente, infine

 finalmente, no fim, por fim

 till slut, slutligen

 uiteindelijk, ten slotte

 何れ, 最終的に, 結局

 endelig, til slutt

 в конечном итоге, в конце концов

 lopulta, viime kädessä

 канчаткова, у рэшце рэшт

 в крайна сметка, накрая

 konačno, na kraju

 végső soron, végül

 konačno, na kraju

 в кінцевому рахунку, врешті-решт

 konečne, napokon

 končno, na koncu

 на крај, на крајот

 konačno, na kraju

 εν τέλει, τελικά

 konečně, nakonec

 azkenean, bukaeran

 ostatecznie, w końcu

 în cele din urmă, în final

 endelig, ultimativt

 nihayet, sonuçta

 अंततः

 결국

 nihoyat

 शेवटी

 beigu beigās

 di dawiyê de

 শেষ পর্যন্ত

 இறுதியில்

 最终

 lõpuks

 վերջ ի վերջո

 చివరకు

 cuối cùng

 ในที่สุด

 საბოლოოდ

 अन्ततः

 sonunda

 akhirnya

 përfundimisht

آخرکار، بالآخر

בסופו של דבר، לבסוף

أخيرًا، في النهاية

در نهایت، سرانجام

auf eine eingetroffene Konsequenz Bezug nehmend

Traduções

 finally, in the end, ultimately

 finalement, au final, en fin de compte, tout compte fait, à la fin

 till slut, slutligen

 uiteindelijk, ten slotte

 endelig, til slutt

 в конечном итоге, в конце концов

 lopulta, viime kädessä

 вынікова, у рэшце рэшт

 finalmente, por fim

 в крайна сметка, накрая

 konačno, na kraju

 végül

 konačno, na kraju

 в кінцевому рахунку, врешті-решт

 konečne, napokon

 končno, na koncu

 al final, finalment

 на крајот

 konačno, na kraju

 εν τέλει, τελικά

 alla fine, finalmente

 al final, finalmente

 konečně, nakonec

 azken finean, bukaeran

 最終的に, 結局

 ostatecznie, w końcu

 în cele din urmă, în final

 endelig, ultimativ

 nihayet, sonuçta

 अंततः, आख़िरकार

 결국

 oxir-oqibat

 अखेर, शेवटी

 visbeidzot

 di dawî de

 শেষ পর্যন্ত

 கடைசியில்

 最终

 lõpuks

 վերջապես

 చివరకు

 cuối cùng

 สุดท้าย

 საბოლოოდ

 अन्ततः

 sonunda

 akhirnya

 fund

آخرکار، بالآخر

בסופו של דבר

في النهاية

در نهایت، سرانجام