Tradução do advérbio alemão derzeit

derzeit

Traduções

 currently, nowadays, presently, then

 в настоящее время, в данный момент, сегодня, сейчас, тогда

 actualmente, en aquella época, en ese momento, en este momento

 actuellement, pour le moment, présentement, à ce moment-là

 mevcut, o zamanlar, şu anda

 atualmente, naquela época, presentemente

 attualmente, ora, ai nostri giorni, allora, in questo momento, oggidì, oggigiorno

 în prezent, acum, atunci

 jelenleg, akkor, akkoriban, most

 obecnie, aktualnie, wtedy, wówczas

 παρόν, τότε, τώρα

 hedendaags, huidig, tegenwoordig, toen

 nyní, v současnosti, aktuálně, tehdy, teď

 då, för närvarande, i nuläget, nu, nuvarande

 aktuel, dengang, nuværende

 その時, 現在

 actualment, en aquell moment, en l'actualitat

 nykyisin, silloin, tällä hetkellä

 for tiden, nå, nåværende

 unean, orain, oraindik

 sada, tada, trenutno

 во моментов, сега, тогаш

 sedaj, takrat, trenutno

 aktuálne, v súčasnosti, vtedy

 sada, trenutno

 sada, tada, trenutno

 в даний час, теперішній, у той час

 в момента, в настоящия момент, тогава

 на гэты момант, тады, цяпер

 pada saat itu, saat ini, sekarang

 hiện nay, hiện tại, lúc đó

 hozir, o paytda

 इस समय, उस समय, वर्तमान में

 当时, 目前

 ขณะนี้, ตอนนั้น, ปัจจุบัน

 그때, 현재

 hazırda, o vaxt

 ამ დროს, ამჟამად

 এখন, তার সময়, বর্তমানে

 aktualisht, atëherë

 त्या वेळी, सध्या

 त्यो समयमा, हाल

 అప్పుడు, ఇప్పుడు

 pašlaik, tajā laikā, šobrīd

 அந்த நேரத்தில், இப்போது

 praegu, tol ajal

 այն ժամանակ, հիմա

 ew dem, niha

אז، נוכחי

حالياً، في الوقت الحالي، في ذلك الوقت

آن زمان، در حال حاضر

اس وقت، موجودہ

gegenwärtig; gegenwärtig, heutzutage, zurzeit

Traduções

 currently, nowadays, presently

 actualmente, en este momento

 actuellement, pour le moment, présentement

 attualmente, ora, ai nostri giorni, in questo momento, oggidì, oggigiorno

 för närvarande, i nuläget, nu, nuvarande

 hedendaags, huidig, tegenwoordig

 în prezent, acum

 jelenleg, most

 aktuálně, nyní, teď, v současnosti

 obecnie, aktualnie

 в данный момент, в настоящее время, сегодня, сейчас

 for tiden, nåværende

 nykyisin, tällä hetkellä

 на гэты момант, цяпер

 atualmente, presentemente

 в момента, в настоящия момент

 sada, trenutno

 sada, trenutno

 в даний час, теперішній

 aktuálne, v súčasnosti

 sedaj, trenutno

 actualment, en l'actualitat

 во моментов, сега

 sada, trenutno

 παρόν, τώρα

 oraindik, unean

 現在

 aktuel, nuværende

 mevcut, şu anda

 इस समय, वर्तमान में

 현재

 hozir

 सध्या

 pašlaik, šobrīd

 niha

 এখন, বর্তমানে

 இப்போது

 目前

 praegu

 հիմա

 ఇప్పుడు

 hiện nay, hiện tại

 ขณะนี้, ปัจจุบัน

 ამჟამად

 हाल

 hazırda

 saat ini, sekarang

 aktualisht

موجودہ

נוכחי

حالياً، في الوقت الحالي

در حال حاضر

damals; damals

Traduções

 then

 akkor, akkoriban

 då

 en aquella época, en ese momento

 nyní, tehdy, v současnosti

 wtedy, wówczas

 в настоящее время, тогда

 for tiden, nå

 silloin

 tada

 sada, trenutno

 vtedy

 тогаш

 tada

 orain, unean

 その時

 dengang

 o zamanlar

 toen

 उस समय

 тады

 naquela época

 тогава

 tajā laikā

 à ce moment-là

 তার সময়

 այն ժամանակ

 у той час

 ამ დროს

 takrat

 pada saat itu

 en aquell moment

 atëherë

 그때

 o paytda

 त्या वेळी

 τότε

 ew dem

 allora

 அந்த நேரத்தில்

 当时

 tol ajal

 అప్పుడు

 lúc đó

 ตอนนั้น

 त्यो समयमा

 o vaxt

 atunci

اس وقت

אז

في ذلك الوقت

آن زمان