Sinônimos do advérbio alemão nachher

Sinônimos do advérbio alemão nachher (depois, depois, logo): danach, dann, eventuell, hinterher, nachträglich, retrospektiv, rückblickend, später, womöglich com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · advérbio

nachher

Sinônimos

a.≡ dann ≡ später
b.≡ danach ≡ hinterher
c.≡ nachträglich ≡ retrospektiv ≡ rückblickend
d.≡ eventuell ≡ womöglich

Antônimos (oposto)

a.≡ jetzt
b.≡ vorher
c.≡ vorausschauend ≡ antizipativ

Resumo
a. advérbio

zu einem in der Zukunft liegenden Zeitpunkt; später, dann

Sinônimos

≡ dann ≡ später

Antônimos (oposto)

≡ jetzt
b. advérbio

nach einem bestimmten Vorgang; danach, hinterher

Sinônimos

≡ danach ≡ hinterher

Antônimos (oposto)

≡ vorher
c. advérbio

nachträglich, dann wenn ein Vorgang vorbei ist; nachträglich, im Nachhinein, rückblickend, retrospektiv

Sinônimos

≡ nachträglich ≡ retrospektiv ≡ rückblickend

Antônimos (oposto)

≡ vorausschauend ≡ antizipativ
d. advérbio

womöglich; womöglich, eventuell

Sinônimos

≡ eventuell ≡ womöglich

Traduções

Inglês afterwards, later, afterward, perhaps, possibly
Russo затем, после, позже, потом, возможно, впоследствии
Espanhol después, más tarde, quizá, tal vez
Francês après, ensuite, plus tard, peut-être
Turco sonra, daha sonra, ardından, belki
Português depois, depois, logo, mais tarde, possivelmente, talvez
Italiano dopo, forse
Romeno după aceea, după, mai târziu, poate, ulterior
Húngaro később, utána, talán
Polaco później, możliwie, następnie
Grego μετά, ίσως
Holandês nadien, achteraf, daarna, later, zometeen, mogelijk, zo
Tcheco následně, poté, možná
Sueco efteråt, därefter, därpå, sedan, senare, annars, möjligen, sedermera
Dinamarquês senere, efterfølgende, måske
Japonês その後, 後で, 多分
Catalão després, més tard, potser
Finlandês myöhemmin, sen jälkeen, ehkä
Norueguês etterpå, senere, muligens
Basco ondoren, agian, gero
Sérvio posle, kasnije, možda
Macedônio потоа, можеби, подоцна, постфактум
Esloveno kasneje, pozneje, morda, po tem
Eslovaco následne, potom, možno
Bósnio kasnije, možda, naknadno, poslije
Croata kasnije, poslije, možda, naknadno
Ucraniano потім, пізніше, можливо, після
Búlgaro по-късно, след това, възможно, после
Bielorrusso пазней, магчыма, потым
Hebraicoאחר כך، מאוחר יותר، אולי
Árabeلاحقًا، بعد ذلك، بعدئذ، ربما
Persaبعداً، پس از آن، شاید
Urduبعد میں، پھر، شاید

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46277, 46277, 46277, 46277