Sinônimos do advérbio alemão geradezu

Sinônimos do advérbio alemão geradezu (abertamente, diretamente): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · advérbio

geradezu

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. advérbio

Nenhum sinônimo definido ainda.

b. advérbio

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

Inglês absolutely, blunt, direct, really, straightforward, truly
Russo вполне, открыто, прямо, совершенно
Espanhol directamente, francamente, realmente, verdaderamente
Francês franchement, directement, sans détour, tout à fait, vraiment, véritablement
Turco açıkça, doğrudan, gerçekten, tamamen
Português abertamente, diretamente, francamente, realmente, verdadeiramente
Italiano apertamente, assolutamente, direttamente, francamente, veramente
Romeno cu adevărat, de-a dreptul, deschis, direct
Húngaro közvetlenül, nyíltan, tényleg, valóban
Polaco bezpośrednio, naprawdę, prosto, szczerze, wręcz
Grego άμεσα, ανοιχτά, απολύτως, κατευθείαν, πραγματικά
Holandês direct, openhartig, rechtstreeks, volkomen, waarachtig
Tcheco opravdu, otevřeně, přímo, skutečně
Sueco faktiskt, verkligen, direkt, rakt, rakt på sak, rentav, rättfram, öppen
Dinamarquês direkte, ganske, virkelig, åbenlyst
Japonês まさに, 率直に, 直接に, 確かに
Catalão directament, obertament, realment, veritablement
Finlandês avoin, oikein, suoraan, todellakin
Norueguês direkte, helt, rett ut, virkelig, åpenhjertig
Basco argiki, benetan, egiazko, zuzenean
Sérvio direkt, doista, otvoreno, zaista
Macedônio вистински, директно, дословно, открито
Esloveno direkt, odprto, pravzaprav, ravno, resnično
Eslovaco naozaj, otvorene, priamo, skutočne
Bósnio direkt, doista, otvoreno, zaista
Croata direkt, doista, izravno, otvoreno, zaista
Ucraniano відверто, дійсно, прямо, справді
Búlgaro в действителност, директно, наистина, открито
Bielorrusso адкрыта, на самай справе, напроста, сапраўды
Indonésio benar-benar, langsung, sepenuhnya, terus terang
Vietnamita hoàn toàn, thẳng thắn, trực tiếp
Uzbeque butunlay, ochiqchasiga, to'liq, to‘g‘ridan-to‘g‘ri
Hindi खुलकर, बिल्कुल, सीधे
Chinês 坦率地, 完全地, 直接地, 绝对地
Tailandês อย่างแน่นอน, เปิดเผย, โดยตรง, โดยสมบูรณ์
Coreano 솔직하게, 완전히, 정말로, 직접적으로
Azerbaijano açıqca, birbaşa, həqiqətən, tamamilə
Georgiano სრულიად
Bengalês একদম, খোলামেলাভাবে, পূর্ণভাবে, সরাসরি
Albanês drejt për drejt, hapur, krejtësisht, plotësisht
Maráti खुलकर, थेट, पूर्णपणे
Nepalês अवश्य, खुला रूपमा, पूर्ण रूपमा, प्रत्यक्ष रूपमा
Telugo నేరుగా, పూర్తిగా, సూటిగా
Letão atklāti, pilnīgi, tieši
Tâmil நிச்சயமாக, நேரடியாக, முழுமையாக
Estoniano avameelselt, otse, täielikult
Armênio ամբողջությամբ, հստակորեն, ուղիղորեն
Curdo bi rastî, temam, temamî
Hebraicoבאמת، בוטה، ישר، לגמרי
Árabeتمامًا، حقًا، صريح، مباشر
Persaبی‌پرده، صریح، مستقیم
Urduبالکل، براہ راست، سچ مچ، کھل کر
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138276, 138276