Sinônimos do advérbio alemão damals

Sinônimos do advérbio alemão damals (antigamente, então): dazumal, ehedem, einstens, seinerzeit, vormals com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · advérbio

damals

Sinônimos

≡ dazumal ≡ ehedem ≡ einstens ≡ seinerzeit ≡ vormals

Antônimos (oposto)

≡ heute ≡ zukünftig

Resumo
advérbio

referenziert einen zurückliegenden Zeitpunkt oder eine zurückliegende Zeitspanne; dazumal, ehedem, einstens, seinerzeit, vormals

Sinônimos

≡ dazumal ≡ ehedem ≡ einstens ≡ seinerzeit ≡ vormals

Antônimos (oposto)

≡ heute ≡ zukünftig

Traduções

Inglês at that time, back then, then
Russo тогда, в то время
Espanhol entonces, en aquel entonces, en ese entonces
Francês alors, autrefois, en ce temps, jadis
Turco o dönemde, o zamanlar
Português antigamente, então, naquela época
Italiano allora, in quel tempo
Romeno atunci, pe atunci
Húngaro akkor, abban az időben, akkoriban
Polaco w tamtym czasie, wtedy
Grego τότε
Holandês destijds, toen
Tcheco tehdy, tenkrát, v té době
Sueco då, på den tiden, vid den tiden
Dinamarquês dengang, på det tidspunkt
Japonês その時, 当時
Catalão aleshores, en aquell temps
Finlandês silloin, aikaisemmin
Norueguês den gang, den tiden
Basco orduan
Sérvio tada
Macedônio тогаш, тогашен период
Esloveno takrat, tedaj, v tistem času
Eslovaco kedysi, vtedy
Bósnio tada
Croata tada
Ucraniano в той час, тоді
Búlgaro тогава
Bielorrusso тады, у той час
Indonésio waktu itu
Vietnamita khi đó, lúc đó
Uzbeque o'sha payt, o'sha paytda
Hindi उस समय, तब
Chinês 当时, 那时
Tailandês ขณะนั้น, ตอนนั้น
Coreano 그 당, 그때
Azerbaijano o zaman
Georgiano იმ დროს, იმ დროში
Bengalês তখন
Albanês atë kohë, atëherë
Maráti त्या वेळी, त्यावेळी
Nepalês त्यो समयमा
Telugo ఆ కాలంలో, ఆ సమయంలో
Letão tajā laikā
Tâmil அந்த நேரம், அப்பொழுது
Estoniano tol ajal
Armênio այդ ժամանակ
Curdo ew dem, ew wext
Hebraicoאז، באותה תקופה
Árabeحينها، في ذلك الوقت
Persaآن زمان، در آن زمان
Urduاس زمانے میں، اس وقت
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31482