Definição do advérbio alemão mit

Definição do advérbio alemão mit (junto, com): wie andere, zusammen mit anderen; neben anderen, als eines/einige von mehreren com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

advérbio
mit
preposição
mit
A1 · advérbio
mit

Inglês with, among, together, with others

/mɪt/

wie andere, zusammen mit anderen; neben anderen, als eines/einige von mehreren

» Mit tun die Knie weh. Inglês My knees hurt.

Significados

a.wie andere, zusammen mit anderen
b.neben anderen, als eines/einige von mehreren

Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Mit tun die Knie weh. 
    Inglês My knees hurt.
  • Mit auf der Bühne war der Student Samuel Koch. 
    Inglês On stage was the student Samuel Koch.
  • Du bist dran mit singen. 
    Inglês It's your turn to sing.
  • Ich kann Tierquälerei nicht mit ansehen. 
    Inglês I cannot watch animal cruelty.
  • Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen? 
    Inglês Is breakfast included in the price?
  • Hast du ihn mit zu deiner Wohnung zurückgebracht? 
    Inglês Did you take him back to your apartment?
  • Er hat die Proteste mit angeführt. 
    Inglês He led the protests.
  • Tom nimmt sein Kuscheltier überall mit hin. 
    Inglês Tom takes his stuffed animal wherever he goes.
  • Ich werde meinem Gewissen folgen und alle Konsequenzen mit in Kauf nehmen, die sich daraus für mich persönlich ergeben. 
    Inglês I will follow my conscience and accept all the consequences that arise from it for me personally.
  • Komm irgendwann einmal mit in den Park, damit wir uns ausführlicher unterhalten können. 
    Inglês Come sometime to the park, so we can talk in more detail.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês with, among, together, with others
Russo вместе с другими, из, с другими, среди
Espanhol junto a, con otros, entre otros, junto
Francês avec, parmi
Turco başkalarıyla, birkaçından biri, diğerleriyle, diğerleriyle birlikte
Português junto, com, com outros
Italiano con altri, fra, insieme, tra
Romeno împreună, cu alții, printre
Húngaro mellett, másokkal
Polaco pośród, razem z innymi, wśród, z innymi
Grego με, μαζί με, μαζί με άλλους
Holandês naast, samen met anderen
Tcheco mezi, s ostatními, spolu s ostatními, vedle
Sueco med, tillsammans med
Dinamarquês blandt, med, sammen med
Japonês 他の中の一つ, 他の人と一緒に
Catalão amb
Finlandês muiden joukossa, muiden kanssa, yksi useista
Norueguês blant, med, sammen med
Basco beste, bestean, besteekin
Sérvio pored, sa, uz, zajedno
Macedônio со, заедно со, покрај
Esloveno med, skupaj z drugimi, z drugimi
Eslovaco medzi, s inými, vedľa
Bósnio pored, s drugim, sa drugim
Croata pored, s drugim, s ostalima, uz
Ucraniano з іншими, разом, серед інших
Búlgaro като един от многото, с други, сред другите, със други
Bielorrusso з іншымі, сярод, сярод іншых
Indonésio juga, ikut
Vietnamita cũng, cùng
Uzbeque ham, birga
Hindi भी, साथ
Chinês , 一起
Tailandês ด้วย, ด้วยกัน
Coreano 같이, , , 함께
Azerbaijano , birlikdə, da
Georgiano ასევე, ერთად
Bengalês , একসঙ্গে, এছাড়াও
Albanês edhe, bashkë
Maráti सुद्धा, एकत्र, ही
Nepalês पनि, सँगै
Telugo కూడా, కలిసి
Letão arī, kopā, līdzi
Tâmil கூட, ஒன்றாக
Estoniano ka, kaasa, koos, samuti
Armênio նաև, էլ, միասին
Curdo , bi hev re
Hebraicoאחד מ، אחד מתוך، בין، עם
Árabeمع، مع الآخرين
Persaبا، با دیگران
Urduکے ساتھ، دوسروں کے ساتھ، کے ساتھ ساتھ
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2977, 2977