Definição do advérbio alemão mehrmals

Definição do advérbio alemão mehrmals (várias vezes): mehrere Male; mehrmalig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · advérbio
mehrmals

Inglês several times, multiple times, repeatedly

/ˈmeːɐ̯mals/

mehrere Male; mehrmalig

» Ich klingelte mehrmals . Inglês I rang the bell several times.

Significados

mehrere Male, mehrmalig

Significados

Sinônimos

≡ mehrmalig ≡ hundertmal⁵ ≡ zehnmal

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich klingelte mehrmals . 
    Inglês I rang the bell several times.
  • Er ist mehrmals gekommen. 
    Inglês He came several times.
  • Das Telefon hat mehrmals geklingelt. 
    Inglês The telephone rang several times.
  • Sie müssen das Buch mehrmals lesen. 
    Inglês You must read the book several times.
  • Er stand auch schon mehrmals vor Gericht. 
    Inglês He has also already stood in court several times.
  • Er ruft seine Familie jeden Tag mehrmals an. 
    Inglês He calls his family several times a day.
  • Tom musste mehrmals dazu aufgefordert werden. 
    Inglês Tom needed to be told several times to do that.
  • Jim hat Anne mehrmals zu einem Date eingeladen. 
    Inglês Jim has asked Anne out several times.
  • Ich habe schon mehrmals den Atlantik überquert. 
    Inglês I've crossed the Atlantic several times.
  • Die Mauer wurde im Laufe der Zeit mehrmals überhöht. 
    Inglês The wall was raised several times over time.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês several times, multiple times, repeatedly
Russo не раз, неоднократно, несколько раз
Espanhol varias veces, en múltiples ocasiones
Francês plusieurs fois
Turco birkaç kez, defalarca
Português várias vezes
Italiano più volte, ripetutamente
Romeno de mai multe ori, de multe ori, repetat
Húngaro többször
Polaco wielokrotnie, kilkukrotnie, nieraz
Grego πολλές φορές
Holandês herhaaldelijk, meermaals, meermalen
Tcheco několikrát, víckrát
Sueco flera gånger, många gånger, upprepade gånger
Dinamarquês flere gange
Japonês 何度も, 複数回
Catalão varies vegades
Finlandês useita kertoja
Norueguês flere ganger
Basco aldizka, birritan
Sérvio više puta, више пута
Macedônio више пати, неколку пати, повторно
Esloveno večkrat
Eslovaco viackrát
Bósnio više puta, више пута
Croata više puta
Ucraniano кілька разів, неодноразово
Búlgaro многократно, повторно
Bielorrusso некалькі разоў
Indonésio beberapa kali
Vietnamita nhiều lần
Uzbeque bir nechta marta
Hindi कई बार
Chinês 多次
Tailandês หลายครั้ง
Coreano 여러 번
Azerbaijano bir neçə dəfə
Georgiano რამდენიმეჯერ
Bengalês একাধিকবার
Albanês disa herë
Maráti अनेक वेळा
Nepalês कई पटक
Telugo కొన్ని సార్లు
Letão vairākkārt
Tâmil பல முறை
Estoniano mitu korda
Armênio Մի քանի անգամ
Curdo gelek carî
Hebraicoמספר פעמים
Árabeعدة مرات
Persaچندین بار
Urduکئی بار
...

Traduções
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30673