Definição do advérbio alemão jemals

Definição do advérbio alemão jemals (alguma vez, jamais): irgendwann, zu einem vergangenen oder zukünftigen Zeitpunkt; irgendeinmal; je com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · advérbio
jemals

Inglês ever, at any time

/ˈjeːmals/

irgendwann, zu einem vergangenen oder zukünftigen Zeitpunkt; irgendeinmal, je

» Waren Sie jemals schwanger? Inglês Have you ever got pregnant?

Significados

irgendwann, zu einem vergangenen oder zukünftigen Zeitpunkt, irgendeinmal, je

Significados

Sinônimos

≡ irgendeinmal ≡ je

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Waren Sie jemals schwanger? 
    Inglês Have you ever got pregnant?
  • Niemand hat jemals Gott gesehen. 
    Inglês No one has ever seen God.
  • Keiner der Männer ist jemals geflogen. 
    Inglês None of the men has ever flown.
  • Hast du Tom jemals ohne Brille gesehen? 
    Inglês Have you ever seen Tom without glasses?
  • Ich frage mich, ob Tom jemals weint. 
    Inglês I wonder if Tom ever cries.
  • Wurdest du jemals ausgeraubt? 
    Inglês Have you ever been mugged?
  • Wird er mir jemals vergeben? 
    Inglês Will he ever forgive me?
  • Kein Feind hat ihn jemals erschreckt. 
    Inglês No enemy has ever frightened him.
  • Kein Feind hat ihm jemals Angst gemacht. 
    Inglês No enemy has ever frightened him.
  • Ich hatte nicht erwartet, ihn jemals wiederzusehen. 
    Inglês I didn't expect to ever see him again.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ever, at any time
Russo когда-либо
Espanhol alguna vez, en algún momento
Francês jadis, jamais, un jour
Turco bir gün, bir zamanlar
Português alguma vez, jamais
Italiano mai, un giorno
Romeno cândva, vreodată
Húngaro valaha, valamikor
Polaco kiedykolwiek, kiedyś
Grego ποτέ, κάποτε
Holandês eens, ooit
Tcheco kdykoliv, někdy
Sueco någon gång, någonsin
Dinamarquês engang, nogensinde
Japonês いつか, かつて
Catalão en algun moment, mai
Finlandês jossain vaiheessa, milloin
Norueguês en gang, noensinne
Basco noizbait
Sérvio ikad, ikada
Macedônio некогаш
Esloveno kdaj, koli
Eslovaco kedykoľvek, niekedy
Bósnio ikad, ikada
Croata ikad, ikada
Ucraniano коли-небудь, коли-небудь раніше
Búlgaro някога, някога в бъдещето, някога в миналото
Bielorrusso калі-небудзь
Indonésio pernah, suatu waktu
Vietnamita bao giờ, từng
Uzbeque biror vaqtda, qachonlardir
Hindi कभी
Chinês 曾经, 有朝一日
Tailandês สักวันหนึ่ง, เคย
Coreano 언제든지, 언젠가
Azerbaijano nə vaxtsa
Georgiano როდესმე
Bengalês কখনও
Albanês ndonjëherë
Maráti कधी, कधीही
Nepalês कहिले
Telugo ఎప్పుడైనా
Letão jebkad, kādā brīdī
Tâmil எப்போதாவது
Estoniano kunagi
Armênio երբևէ
Curdo her car, her gav
Hebraicoבְּעֵת מָסוּרָה، מָעַד
Árabeأبداً، في أي وقت
Persaزمانی، هرگز
Urduکبھی، کبھی بھی
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268654