Definição do advérbio alemão je

Definição do advérbio alemão je (alguma vez, cada): zu irgendeiner Zeit, jemals; jeweils; jemals; jeweils; überhaupt; pro com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

advérbio
je
preposição
je
conjunção
je
A1 · advérbio
je

Inglês ever, at any time, depending, each, respectively

/jeː/

zu irgendeiner Zeit, jemals; jeweils; jemals, jeweils, überhaupt, pro

» Er raucht mehr denn je . Inglês He's smoking more than ever.

Significados

a.zu irgendeiner Zeit, jemals, jemals, überhaupt
b.jeweils, jeweils, pro

Significados

Sinônimos

a.≡ jemals ≡ überhaupt
b.≡ jeweils ≡ pro

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er raucht mehr denn je . 
    Inglês He's smoking more than ever.
  • Warst du je verliebt? 
    Inglês Have you ever been in love?
  • Er ist einsamer denn je . 
    Inglês He is lonelier than ever.
  • Ich liebe dich mehr denn je . 
    Inglês I love you more than ever.
  • Hast du je auf einer Feier getanzt? 
    Inglês Have you ever danced in a party?
  • Je nach Bundes-Land gibt es sehr unterschiedliche Regeln. 
    Inglês Depending on the federal state, there are very different rules.
  • Wurde Tom je gefunden? 
    Inglês Did they ever find Tom?
  • Wird das je geschehen? 
    Inglês Will this ever happen?
  • Hast du dich je rasiert? 
    Inglês Have you ever shaved your beard?
  • Hast Du das je gesehen? 
    Inglês Have you ever seen that?

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês ever, at any time, depending, each, respectively
Russo когда-нибудь, в зависимости, в каждом случае, каждый раз, когда-либо, на
Espanhol alguna vez, cada, cada uno, nunca, respectivamente
Francês jamais, chacun, chaque fois, respectivement
Turco asla, her biri, her defasında, herhangi bir zaman
Português alguma vez, cada, jamais
Italiano mai, a seconda, ciascuno, qualche volta, rispettivamente, secondo
Romeno fiecare, oricând, vreodată
Húngaro minden alkalommal, mindig, valaha, valamikor
Polaco kiedykolwiek, co, każdorazowo, kiedyś, po, za, zawsze
Grego ανάλογα, κάθε φορά, κάποτε, ποτέ
Holandês ooit, altijd, elke keer, telkens
Tcheco každý, kdykoliv, někdy, pokaždé
Sueco någonsin, beroende på, någon gång, per, respektive, varje
Dinamarquês hver, hver gang, nogen sind, nogensinde
Japonês いずれも, いつでも, それぞれ
Catalão en qualsevol moment, mai, respectivament
Finlandês koskaan, kukin, milloin
Norueguês aldri, hver, hver gang, noen gang
Basco bakoitzean, noizbait
Sérvio ikad, ikada, pojedinačno, svaki put
Macedônio некогаш, некогаше, соодветно
Esloveno kdaj, koli, vsakič, vsakokrat
Eslovaco každý, niekde, niekedy, vždy
Bósnio ikad, ikada, pojedinačno, svaki put
Croata ikad, ikada, pojedinačno, svaki put
Ucraniano кожен, коли завгодно, коли-небудь, разом
Búlgaro всеки път, всяко време, някога
Bielorrusso калі-небудзь, кожны раз
Indonésio masing-masing, pernah, tiap
Vietnamita bao giờ, lần lượt, mỗi
Uzbeque biror paytda, har biri, mos ravishda
Hindi क्रमशः, प्रत्येक
Chinês 任何时候, 分别, 各自, 曾经
Tailandês ตามลำดับ, เคย, แต่ละ
Coreano 각각, 한번이라도
Azerbaijano heç vaxt, hər biri, müvafiq olaraq
Georgiano თითო, თითოეულჯერ, ოდესმე
Bengalês কখনও, প্রতিটি, যথাক্রমে
Albanês ndonjëherë, përkatësisht, secili
Maráti अनुक्रमे, प्रत्येकी
Nepalês अनुक्रमे, कहिले पनि, प्रत्येक
Telugo ఎప్పుడూ, తదనుగుణంగా, ప్రతి
Letão attiecīgi, jebkad, katrs
Tâmil எப்போதும், ஒவ்வொரு, தனித்தனியாக
Estoniano iga kord, kunagi, vastavalt
Armênio երբևէ, համապատասխանաբար, յուրաքանչյուր
Curdo her car, her dem, her yek
Hebraicoאי פעם، בכל פעם، מתי שהוא
Árabeأبداً، على حدة، في أي وقت، كل
Persaهر بار، هر زمان، هر یک، هرگز
Urduکبھی، ہر ایک، ہر بار
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21000, 21000