Definição do advérbio alemão gütlich

Definição do advérbio alemão gütlich (de forma amigável, amistosamente): ohne Streit, sich einigend; außergerichtlich; kampflos; einvernehmlich; freundlich; versöhnlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo
gütlich
advérbio
gütlich
advérbio
gütlich

Inglês amicably, peacefully, harmoniously

/ˈɡyːtlɪç/

ohne Streit, sich einigend; außergerichtlich, kampflos, einvernehmlich, freundlich, versöhnlich

Significados

ohne Streit, sich einigend, außergerichtlich, kampflos, einvernehmlich, freundlich, versöhnlich

Significados

Sinônimos

≡ außergerichtlich ≡ einvernehmlich ≡ freundlich ≡ kampflos ≡ versöhnlich

Sinônimos

Traduções

Inglês amicably, peacefully, harmoniously
Russo мирно, договорившись
Espanhol amistosamente, sin conflicto
Francês à l'amiable, sans conflit
Turco barışçıl, uzlaşarak
Português de forma amigável, amistosamente
Italiano amicamente, senza conflitto
Romeno fără dispută, pe cale amiabilă
Húngaro békésen, egyezséggel
Polaco polubownie, zgodnie
Grego συμφιλιωτικά, φιλικά
Holandês vriendschappelijk, in overeenstemming
Tcheco bez sporu, smírně
Sueco enigt, vänskapligt
Dinamarquês enigt, fredeligt
Japonês 円満に, 和解して
Catalão amicablement, sense conflicte
Finlandês riidaton, sovinnollinen
Norueguês enighet, fredelig
Basco adiskidetasunarekin, adiskidetasunez
Sérvio mirno, sporazumno
Macedônio без расправија, согласување
Esloveno mirno, spravno
Eslovaco zmierlivo
Bósnio mirno, sporazumno
Croata mirno, sporazumno
Ucraniano мирно, без сварки
Búlgaro без спор, съгласно
Bielorrusso мірна, пасядзіць
Indonésio bersahabat, secara damai
Vietnamita hòa thuận
Uzbeque do'stona tarzda
Hindi मैत्रीपूर्ण ढंग से, सुलह से
Chinês 友好地, 和气地
Tailandês อย่างเป็นมิตร
Coreano 원만하게, 화목하게
Azerbaijano dostca şəkildə, sülh içində
Georgiano მშვიდობიანად, შეთანხმებით
Bengalês সৌজন্যপূর্ণভাবে
Albanês miqësisht
Maráti मैत्रीपूर्णपणे, सौहार्दपूर्णपणे
Nepalês मैत्रीपूर्ण रूपमा
Telugo స్నేహపూర్వకంగా
Letão draudzīgi, miermīlīgi
Tâmil சமரசமாக, சமாதானமாக
Estoniano sõbralikult
Armênio խաղաղորեն, հաշտությամբ
Curdo bi hevpeyvinê
Hebraicoבהסכמה، בשלום
Árabeبلا نزاع، ودّي
Persaسازشکارانه
Urduبغیر جھگڑے، صلح
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 868440