Definição do adjetivo gütlich

Definição do adjetivo alemão gütlich (amistoso, conciliatório): ohne Streit, sich einigend; einvernehmlich; freundlich; versöhnlich; außergerichtlich; kampflos com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo
gütlich
advérbio
gütlich
adjetivo · comparação · regular
gütlich

gütlich · gütlicher · am gütlichsten

Inglês amicable, friendly, peaceful

/ˈɡyt.lɪç/ · /ˈɡyt.lɪç/ · /ˈɡyt.lɪçɐ/ · /ˈɡyt.lɪç.ʃtən/

ohne Streit, sich einigend; außergerichtlich; kampflos; einvernehmlich, freundlich, versöhnlich

» Käme eine gütliche Einigung in Betracht? Inglês Would a friendly settlement be considered?

Significados

ohne Streit, sich einigend, einvernehmlich, freundlich, versöhnlich, außergerichtlich, kampflos

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Käme eine gütliche Einigung in Betracht? 
    Inglês Would a friendly settlement be considered?
  • Ich hoffe immer noch auf eine gütliche Einigung. 
    Inglês I'm still hoping for an amicable agreement.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês amicable, friendly, peaceful
Russo договорной, мирный
Espanhol amistoso, conciliador
Francês amiable, conciliant
Turco barışçıl, uzlaşmacı
Português amistoso, conciliatório
Italiano amichevole, concorde
Romeno amicabil, împăciuitor
Húngaro békés, egyezséges
Polaco polubowny, zgodny
Grego συμφιλιωτικός, φιλικός
Holandês verzoenend, vriendschappelijk
Tcheco smírný, smířlivý
Sueco enande, fredlig
Dinamarquês enigt, fredelig
Japonês 円満な, 和解の
Catalão amicable, conciliador
Finlandês riidaton, sovinnainen
Norueguês enighet, fredelig
Basco adiskidetasun, adiskidetsu
Sérvio miran, sporazuman
Macedônio помирлив
Esloveno miren, spraven
Eslovaco prívetivý, zmierlivý
Bósnio miran, sporazuman
Croata miran, sporazuman
Ucraniano мирний, угодний
Búlgaro мирен, споразумителен
Bielorrusso згаджальны, мірны
Indonésio ramah
Vietnamita hòa thuận
Uzbeque do'stona
Hindi सौहार्दपूर्ण
Chinês 友好
Tailandês สมานฉันท์
Coreano 원만한
Azerbaijano sülhsevər
Georgiano მეგობრული
Bengalês সৌহার্দপূর্ণ
Albanês miqësor
Maráti सौहार्दपूर्ण
Nepalês मैत्रीपूर्ण
Telugo సౌహార్ధపూర్ణ
Letão draudzīgs
Tâmil சமாதானமான
Estoniano sõbralik
Armênio հաշտող
Curdo hevpeymanî
Hebraicoהסכמה، פשרה
Árabeمسالم، ودي
Persaسازش‌کار، صلح‌آمیز
Urduباہمی رضا، صلح آمیز
...

Traduções

Declinação e comparação

gütlich · gütlicher · am gütlichsten

gütlich · gütlicher · am gütlichsten

gütlich · gütlicher · am gütlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 868440