Definição do advérbio alemão gegenüber

Definição do advérbio alemão gegenüber (do outro lado): auf der anderen Seite; vis-à-vis com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo
Gegenüber, das
advérbio
gegenüber
preposição
gegenüber
A2 · advérbio
gegenüber

Inglês across, opposite

/ˈɡeːɡn̩ˌyːbɐ/

auf der anderen Seite; vis-à-vis

» Die Figur zieht nach gegenüber . Inglês The figure moves to the opposite.

Significados

auf der anderen Seite, vis-à-vis

Significados

Sinônimos

≡ vis-à-vis

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Figur zieht nach gegenüber . 
    Inglês The figure moves to the opposite.
  • Tom ist immer allen gegenüber freundlich. 
    Inglês Tom is always kind to everyone.
  • Der Laden ist genau gegenüber vom Theater. 
    Inglês The store is just across from the theater.
  • Er stand mir gegenüber . 
    Inglês He stood in front of me.
  • Der Gast saß mir gegenüber . 
    Inglês The visitor sat across from me.
  • Du bist mir gegenüber eigentlich unfair. 
    Inglês You are actually unfair to me.
  • Tom war allen Freundinnen Marias gegenüber freundlich. 
    Inglês Tom was nice to all Mary's friends.
  • Er hat keinen Respekt Frauen und Kindern gegenüber . 
    Inglês He has no respect for women and children.
  • Sie ist mir gegenüber gestanden. 
    Inglês She stood in front of me.
  • Tom war uns gegenüber ausgesprochen höflich. 
    Inglês Tom was extremely polite towards us.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês across, opposite
Russo напротив, с другой стороны
Espanhol enfrente, opuesto
Francês en face, opposé, vis-à-vis
Turco karşısında, karşı, öteki tarafında
Português do outro lado
Italiano dall'altra parte
Romeno de cealaltă parte
Húngaro másik oldal
Polaco naprzeciw, naprzeciwko, wobec
Grego απέναντι
Holandês aan de andere kant, tegenover
Tcheco naproti, oproti
Sueco mittemot, på andra sidan, tvärs över
Dinamarquês på den anden side
Japonês 反対側
Catalão d'altra banda, davant de
Finlandês toisella puolella, vastaan
Norueguês på den andre siden
Basco bestalde
Sérvio s druge strane
Macedônio на спротивната страна
Esloveno na drugi strani, nasproti
Eslovaco na druhej strane
Bósnio s druge strane
Croata s druge strane
Ucraniano з іншого боку
Búlgaro от другата страна
Bielorrusso на другім баку
Indonésio di sisi lain
Vietnamita ở phía bên kia
Uzbeque boshqa tomonda
Hindi दूसरी ओर
Chinês 另一边
Tailandês อีกด้านหนึ่ง
Coreano 다른 편에
Azerbaijano qarşı tərəfdə
Georgiano სხვა მხარე
Bengalês অন্যদিকে
Albanês në anën tjetër
Maráti दुसऱ्या बाजूला
Nepalês अरू तर्फ
Telugo ఇతర పక్కన
Letão otrajā pusē
Tâmil மறுபக்கத்தில்
Estoniano teisel pool
Armênio այլ կողմում
Curdo li aliyê din
Hebraicoמנגד
Árabeمن جهة أخرى
Persaدر مقابل
Urduدوسری طرف
...

Traduções
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30236