Definição do adjetivo zweckmäßig
Definição do adjetivo alemão zweckmäßig (prático, adequado): für seinen Zweck angemessen; sinnvoll; zweckvoll; sinnvoll; zweckdienlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
zweckmäßig
zweckmäßig
·
zweckmäßiger
·
am zweckmäßigsten
functional, practical, purposeful, suitable
/ˈt͡svɛkˌmɛːç/ · /ˈt͡svɛkˌmɛːç/ · /ˈt͡svɛkˌmɛːçɐ/ · /ˈt͡svɛkˌmɛːçstən/
für seinen Zweck angemessen; sinnvoll; zweckvoll, sinnvoll, zweckdienlich
» Es scheint hier zweckmäßig
zu sein, einen zweiten Satz hinzuzufügen. It seems appropriate to add a second sentence here.
Significados
- a.für seinen Zweck angemessen, zweckvoll, zweckdienlich
- b.sinnvoll, sinnvoll
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Es scheint hier
zweckmäßig
zu sein, einen zweiten Satz hinzuzufügen.
It seems appropriate to add a second sentence here.
- Dieses Werkzeug ist sehr
zweckmäßig
für unsere Arbeit.
This tool is very practical for our work.
- Sollte nicht der Mensch seine Ideen von Gott ebenso
zweckmäßig
weben können wie die Spinne ihr Netz zum Fliegenfang?
Shouldn't man be able to weave his ideas from God as purposefully as the spider weaves its web to catch flies?
- Der Urmensch war nicht primitiv, denn er konnte mit Mitteln, die ihm die Natur schenkte, primitive doch
zweckmäßige
Gegenstände herstellen.
The primitive man was not primitive, for he could, with the means that nature gave him, produce primitive yet functional objects.
Frases de exemplo
Traduções
- functional, practical, purposeful, suitable
целесообразный, практичный, функциональный
práctico, adecuado, útil
pratique, fonctionnel, utile
amacına uygun, amaçlı, işlevsel, uygun
prático, adequado, útil
adeguato, funzionale, pratico, utile
practic, adecvat, util
célszerű, hasznos
celowy, praktyczny
κατάλληλος, σκόπιμος, χρήσιμος
doelmatig, praktisch
praktický, účelný
ändamålsenlig, praktisk, rationell
hensigtsmæssig, praktisk
有用な, 目的にかなった, 目的に合った, 適切な
pràctic, adequat, eficaç
käytännöllinen, toimiva
hensiktsmessig, praktisk
egokia, egokitzen, funtzionala
praktičan, svrhovit
практичен, целисходен
praktično, smiselno, ustrezno
účelný, pragmatický, praktický
koristan, praktičan, prikladan, svrhovit
svrhovit, praktičan, prikladan
доцільний, зручний
целесъобразен, подходящ, практичен
зручны, практычны
masuk akal, sesuai tujuan, tepat, tepat guna
hợp lý, phù hợp với mục đích, thích hợp
mantiqiy, maqsadga mos, maqsadga muvofiq
उपयुक्त, उद्देश्य के लिए उपयुक्त, सार्थक
合适的, 明智的, 符合用途
สมเหตุสมผล, เหมาะสม, เหมาะสมกับวัตถุประสงค์
목적에 적합한, 용도에 맞는, 적절한, 합리적
məntiqi, məqsədə uyğundur, uyğun
გონივრული, მიზნისთვის შესაფერისი, შესაბამისი
উপযুক্ত, উদ্দেশ্য অনুযায়ী, যুক্তিসঙ্গত
i arsyeshëm, i përshtatshëm, i përshtatshëm për qëllimin
उद्देश्यासाठी योग्य, उपयुक्त, योग्य, समंजस
उपयुक्त, लक्षितको लागि उपयुक्त, विवेकी
అర్థవంతమైన, ఉద్దేశ్యానికి అనుకూల, యోగ్యమైన
jēgpilns, nolūkam atbilstošs, piemērots
தகுந்த, பயன்பாட்டுக்கு உகந்த, விவேகமான
mõistlik, sihtotstarbeline, sobiv
խելամիտ, համապատասխան, նպատակին համապատասխան
armancê xwe uygun, mantiqî
מעשי، מתאים
عملي، مفيد، ملائم، مناسب
مفید، مناسب، کاربردی
مناسب، مفید، مقصد کے مطابق- ...
Traduções
Declinação e comparação
zweckmäßig·
zweckmäßiger· am
zweckmäßigsten
Masculino
zweckmäßiger |
zweckmäßigen |
zweckmäßigem |
zweckmäßigen |
Feminino
zweckmäßige |
zweckmäßiger |
zweckmäßiger |
zweckmäßige |
zweckmäßig·
zweckmäßiger· am
zweckmäßigsten
Masculino
zweckmäßigerer |
zweckmäßigeren |
zweckmäßigerem |
zweckmäßigeren |
Feminino
zweckmäßigere |
zweckmäßigerer |
zweckmäßigerer |
zweckmäßigere |
zweckmäßig·
zweckmäßiger· am
zweckmäßigsten
Masculino
zweckmäßigster |
zweckmäßigsten |
zweckmäßigstem |
zweckmäßigsten |
Feminino
zweckmäßigste |
zweckmäßigster |
zweckmäßigster |
zweckmäßigste |
Declinação e comparação