Definição do adjetivo sinnvoll
Definição do adjetivo alemão sinnvoll (sensato, significativo): geistig rege, mit einem großen Verstand; vernünftig, einem Zweck entsprechend, wohldurchdacht; intelligent; sinnig; sinnreich; intellektuell com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
sinnvoll
sinnvoll
·
sinnvoller
·
am sinnvollsten
meaningful, purposeful, sensible, intelligent, reasonable, well-thought-out
/ˈzɪn.fɔl/ · /ˈzɪn.fɔl/ · /ˈzɪn.fɔl.ɐ/ · /ˈzɪn.fɔl.stən/
geistig rege, mit einem großen Verstand; vernünftig, einem Zweck entsprechend, wohldurchdacht; intelligent, sinnig, sinnreich, intellektuell
» Ist das sinnvoll
? Does this make sense?
Significados
- a.geistig rege, mit einem großen Verstand, intelligent, intellektuell
- b.vernünftig, einem Zweck entsprechend, wohldurchdacht, sinnig, sinnreich, zweckmäßig
- c.für eine Person einen Sinn beinhaltend
- d.einen Sinngehalt aufweisend, sinnreich
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Ist das
sinnvoll
?
Does this make sense?
- Er hat
sinnvolle
Hobbys.
He has meaningful hobbies.
- Der Satz ist nicht
sinnvoll
.
The sentence makes no sense.
- Das ist nicht sehr
sinnvoll
, oder?
This doesn't make much sense, does it?
- Dem Künstler erschien sein Leben
sinnvoll
.
The artist found his life meaningful.
- Das alles hat überhaupt keine
sinnvolle
Bedeutung.
None of that makes any sense whatsoever.
- Eine Pause zu machen, erscheint mir
sinnvoll
.
Taking a break seems sensible to me.
- Kinder brauchen Hilfe, um Begriffe zu bilden und
sinnvolles
Wissen aufzubauen.
Children need help to form concepts and build meaningful knowledge.
- Es ist geschäftlich
sinnvoll
.
It makes good business sense.
- Wortwörtlich zu übersetzen, ist nicht
sinnvoll
.
Translating literally does not make sense.
Frases de exemplo
Traduções
- meaningful, purposeful, sensible, intelligent, reasonable, well-thought-out
разумный, осмысленный, смысленный, обоснованный, смышлёный, умный, целесообразный
con sentido, razonable, sensato, práctico, significativo, inteligente, útil
sensé, pertinent, significatif, intelligent, judicieux, raisonnable
anlamlı, mantıklı, amaçlı
sensato, significativo, racional, inteligente
sensato, ragionevole, significativo, utile
rațional, semnificativ, sensibil, inteligent, sensown
értelmes, hasznos, célszerű, megalapozott
sensowny, mający sens, rozsądny, przemyślany
λογικός, νόημα, καλά σχεδιασμένος, νοητικός, σκοπιμός, σκοπιμότητα
zinvol, doelmatig, zinnig
smysluplný, rozumný, účelný
meningsfull, förnuftig, välgenomtänkt
meningsfuld, fornuftig, gennemtænkt
意味のある, 意義のある, 合理的な, 目的にかなった, 知的な, 賢明な
raonable, sensat, significatiu, convenient, intel·ligent, oportú, ple de sentit
mielekäs, merkityksellinen, järkevä, järkevää
meningsfull, fornuftig
zentzuzko, esanguratsua, adimentsu, helburuari egokitzen
smislen, razuman
смислен, разумен, добро размислен, целесообразен
smiselno, smisel, razumljivo, razumno, ustrezno
rozumný, zmysluplný, inteligentný, premyslený, účelný
smislen, razuman, razumljiv
smislen, razuman
осмислений, змістовний, розумний, доцільний, значущий, обґрунтований, раціональний, із розумом
смислен, обмислен, разумен, уместен, целесъобразен
разумны, сэнсавы, добра абдуманы, здаровы, змястоўны, мэтазгодны
bermakna, cerdas, pandai, rasional
có ý nghĩa, hợp lý, sáng suốt, thông minh
ma'noli, aqlli, ma'qul, maqsadga mos, zakovatli
अर्थपूर्ण, उचित, बुद्धिमान, समझदार, सार्थक, होशियार
有意义的, 明智的, 有智慧, 有道理的, 聪明
มีความหมาย, ฉลาด, มีจุดมุ่งหมาย, สมเหตุสมผล, เฉลียวฉลาด
의미 있는, 영리한, 지적인, 타당한, 합리적인
mənalı, ağıllı, məntiqi, məntiqli, zəkalı
მნიშვნელოვანი, გონიერი, გონივრული, მიზნობრივი, ჭკვიანი
অর্থপূর্ণ, চতুর, বুদ্ধিমান, বোধগম্য, যুক্তিসঙ্গত, সার্থক
domethënës, i arsyeshëm, i zgjuar, inteligjent, me kuptim
अर्थपूर्ण, बुद्धिमान, समजदार, सार्थक, होशियार
सार्थक, अर्थपूर्ण, बुद्धिमान, वाजिब, होशियार
అర్థవంతమైన, ఆర్థవంతమైన, ప్రజ్ఞావంతమైన, బుద్ధివంతమైన, వివేకవంతమైన, సమర్థవంతమైన
jēgpilns, gudrs, inteliģents, jēdzīgs, saprātīgs
அர்த்தமான, சரியான, திறமைமிக்க, புத்திசாலி, பொருள்சார், விவேகமான
tähenduslik, intelligentne, mõistlik, mõttekas, tark
իմաստավոր, բանական, իմաստալից, խելամիտ, խելացի
manewî, aqlî, mantıksal, rasyonel, zîrek
משמעותי، הגיוני، חכם، מועיל، מתוכנן היטב، נבון
ذو مغزى، معنى، ذكي، عقلاني، مدروس، معقول، مناسب
مفید، معقول، معنیدار، هدفمند
مفہوم، سمجھدار، معقول، معنی خیز، معنی دار، مناسب- ...
Traduções
Declinação e comparação
sinnvoll·
sinnvoller· am
sinnvollsten
Masculino
sinnvoller |
sinnvollen |
sinnvollem |
sinnvollen |
Feminino
sinnvolle |
sinnvoller |
sinnvoller |
sinnvolle |
sinnvoll·
sinnvoller· am
sinnvollsten
Masculino
sinnvollerer |
sinnvolleren |
sinnvollerem |
sinnvolleren |
Feminino
sinnvollere |
sinnvollerer |
sinnvollerer |
sinnvollere |
sinnvoll·
sinnvoller· am
sinnvollsten
Masculino
sinnvollster |
sinnvollsten |
sinnvollstem |
sinnvollsten |
Feminino
sinnvollste |
sinnvollster |
sinnvollster |
sinnvollste |
Declinação e comparação