Definição do adjetivo zentral

Definição do adjetivo alemão zentral (central, centro): …; Bildung; in der Mitte, im Mittelpunkt oder im Zentrum befindlich; von besonderer Wichtigkeit, entscheidendem Einfluss; bedeutungsvoll; belangvoll;… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · adjetivo · comparação · regular
zentral

zentral · zentraler · am zentralsten

Inglês central, focal, crucial, key, leading, main, middle

/ˈt͡sɛn.tʁaːl/ · /ˈt͡sɛn.tʁaːl/ · /ˈt͡sɛn.tʁaːlɐ/ · /ˈt͡sɛn.tʁaːl.ʃtən/

[…, Sprache] in der Mitte, im Mittelpunkt oder im Zentrum befindlich; von besonderer Wichtigkeit, entscheidendem Einfluss; bedeutungsvoll, belangvoll, darin, entscheidend

» Der Marktplatz ist der zentrale öffentliche Platz der Stadt. Inglês The marketplace is the city's central public square.

Significados

a.in der Mitte, im Mittelpunkt oder im Zentrum befindlich, bedeutungsvoll, belangvoll, darin, entscheidend, erstrangig
b.von besonderer Wichtigkeit, entscheidendem Einfluss, im Mittelpunkt stehend
c.eine leitende, führende Stelle einnehmend
d.[Sprache] Eigenschaft von Vokalen, die in mittlerer Position zwischen vorne und hinten gesprochen werden

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ bedeutungsvoll ≡ belangvoll ≡ darin ≡ entscheidend ≡ erstrangig ≡ hauptsächlich ≡ inmitten ≡ innen ≡ mitten ≡ mittig, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Marktplatz ist der zentrale öffentliche Platz der Stadt. 
    Inglês The marketplace is the city's central public square.
  • Können Sie mir ein zentral gelegenes Hotel nennen? 
    Inglês Can you name a centrally located hotel?
  • Die zentrale Lage erlaubt leichten Zugang zu Geschäften und Büros. 
    Inglês The central location gives easy access to stores and offices.
  • Auf dem zentralen Platz der Stadt versammelten sich viele Menschen. 
    Inglês Many people gathered in the central square of the city.
  • Unser Bürogebäude ist verkehrsgünstig und zentral gelegen. 
    Inglês Our office building is conveniently and centrally located.
  • Jetzt sind wir an einem zentralen Punkt angelangt. 
    Inglês Now we have reached a central point.
  • Zentrales Ziel des Deutschunterrichts sollte es sein, die Fähigkeit zum jeweils angemessenen Sprachgebrauch zu verbessern. 
    Inglês The central goal of German lessons should be to improve the ability to use the language appropriately.
  • Bildung ist zentral für Chinas globale Machtstrategie. 
    Inglês Education is central to China's global power strategy.
  • Distanzierung ist das zentrale Gebot in der Coronakrise. 
    Inglês Distancing is the central requirement in the coronavirus crisis.
  • Zentraler Forschungsgegenstand der Immunologie ist das Immunsystem der Säugetiere. 
    Inglês The central research subject of immunology is the immune system of mammals.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês central, focal, crucial, key, leading, main, middle
Russo центральный, в центре, ведущий, ключевой, основной, центрально
Espanhol central, en el centro, clave, dirigente, fundamental
Francês central, au centre, dirigeant, essentiel
Turco merkez, ana, merkezi, orta, santral
Português central, centro, diretivo, essencial, fundamental, no centro
Italiano centrale, di comando, di fondamentale importanza
Romeno central, esential, în centru
Húngaro központi, centrális, fontos, középen, középponti, középső, vezető
Polaco centralny, w centrum, kluczowy, wiodący, środkowy
Grego κεντρικός, σημαντικός
Holandês centraal, belangrijk, leidend, leidende
Tcheco centrální, středový, střední, v centru, vedoucí, zásadní, ústřední
Sueco central, avgörande, i centrum
Dinamarquês central, vigtig
Japonês 中央の, 中央, 中心, 中心の, 中心的, 中心的な, 中間の, 主要な, ...
Catalão central, decisiu, dirigent
Finlandês keskeinen, keskellä, keskus, johtava, keskimääräinen, tärkeä
Norueguês sentral, avgjørende, i sentrum, sentralt
Basco garrantzitsua
Sérvio centralni, središnji, centralan, ključan, srednji, u centru, vođići
Macedônio централен, водечки, клучен
Esloveno osrednji, središčni, centralni, ključni, srednji, vodilni
Eslovaco centrálny, stredný, kľúčový, stredový, v strede, vedúci
Bósnio centralni, središnji, srednji
Croata središnji, centralni, glavni, ključni, u središtu
Ucraniano центральний, в центрі, важливий, керівний
Búlgaro централен, в центъра, водещ, основен
Bielorrusso цэнтральны, важны, кіруючы, у цэнтры, центральны
Indonésio sentral, penting, terdepan, terkemuka, vokal tengah
Vietnamita trung tâm, chủ chốt, cốt yếu, dẫn đầu, nguyên âm trung tâm
Uzbeque markaziy, markaziy vokal, muhim, yetakchi
Hindi अग्रणी, केंद्रीय, केंद्रीय स्वर, केन्द्रीय, प्रमुख, मध्यवर्ती, महत्वपूर्ण
Chinês 中心的, 中央元音, 主导的, 关键的, 核心的, 领先的
Tailandês ศูนย์กลาง, ชั้นนำ, สระกลาง, สำคัญ, หลัก, ใจกลาง
Coreano 중심의, 선두의, 주도적인, 중심 모음, 중앙의, 중요한, 핵심의
Azerbaijano mərkəzi, mərkəzi sait, rəhbər, vacib
Georgiano ცენტრალური, მთავარი, მნიშვნელოვანი, ცენტრალური ვოკალი
Bengalês আগ্রণী, কेंद্রীয়, কেন্দ্রীয়, কেন্দ্রীয় স্বর, গুরুত্বপূর্ণ
Albanês qendror, i rëndësishëm, udhëheqës, zanore qendrore
Maráti केन्द्रीय, आघाडीचा, केंद्रीय, केन्द्रिय स्वर, मध्यवर्ती, मुख्य
Nepalês केन्द्रिय, केन्द्रीय, केन्द्रीय स्वर, प्रधान, मध्यवर्ती, महत्वपूर्ण
Telugo కేంద్రీయ, ప్రధాన, కేంద్ర స్వరం
Letão centrālais, centrālais vokāls, galvenais, vadošs, vidējais
Tâmil மத்திய, மத்திய உயிரெழுத்து, முக்கியமான, முன்னணி, மையமான
Estoniano keskne, juhtiv, keskvokaal, oluline
Armênio կենտրոնական, առաջնրդող, կենտրոնական ձայնավոր, որոշիչ
Curdo navendî, girîng, serekî, serokî, vokalê navîn
Hebraicoמרכזי
Árabeمركزي، محوري
Persaمرکزی
Urduمرکزی، اہم
...

Traduções

Declinação e comparação

zentral · zentraler · am zentralsten

zentral · zentraler · am zentralsten

zentral · zentraler · am zentralsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4824, 4824, 4824, 4824