Definição do adjetivo weise
Definição do adjetivo alemão weise (sábio, inteligente): reich an Wissen und Lebenserfahrung; von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend; erfahren; abgeklärt; klug; fundiert com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
substantivo
Weise, die
adjetivo
weise
weise
weise
·
weiser
·
am weisesten
wise, knowledgeable, sagacious
/ˈvaɪ.zə/ · /ˈvaɪ.zə/ · /ˈvaɪ.zɐ/ · /ˈvaɪ.zə.stən/
reich an Wissen und Lebenserfahrung; von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend; erfahren; abgeklärt; klug; fundiert
» Sie sind weise
. You're wise.
Significados
- a.reich an Wissen und Lebenserfahrung, erfahren, klug, kundig, lebenserfahren, vernünftig
- b.von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend, abgeklärt, fundiert, klug, vernünftig
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- a.≡ erfahren ≡ klug ≡ kundig ≡ lebenserfahren ≡ vernünftig
- b.≡ abgeklärt ≡ fundiert ≡ klug ≡ vernünftig
Sinônimos
Frases de exemplo
- Sie sind
weise
.
You're wise.
- Sie ist sehr
weise
.
She is very wise.
- Er ist ein
weiser
Mann.
He is a wise man.
- Sie ist eher
weise
als intelligent.
She is more wise than clever.
Weise
ist, wer über alles staunt.
Wise is he who marvels at everything.
- Ich glaube, das war keine
weise
Entscheidung.
I believe that was not a wise decision.
- Tom ließ sich einen Bart wachsen, weil er glaubte, alle
weisen
Männer trügen Bärte.
Tom grew a beard because he thought that all wise men had beards.
- Schläge machen
weise
.
Beatings foster prudence.
- Es war ein
weiser
Entschluss.
It was a wise decision.
- Nutzen wir unsere Zeit
weise
aus.
Let's use our time wisely.
Frases de exemplo
Traduções
- wise, knowledgeable, sagacious
мудрый, разумный, знающий
sabio, inteligente
sage, avisé
bilgili, tecrübeli
sábio, inteligente, prudente
saggio, sagace
savant, înțelept
bölcs
mądry, rozsądny
σοφός, έμπειρος, έξυπνος
wijs, verstandig
moudrý, rozumný
vis, klok
vis, klog
知恵のある, 賢い
intel·ligent, savi
viisas, kokeneempi
vis, klok
aditu, jakintsu
mudra, pametna
мудар, паметен
modra, pametna, moder
múdry, rozumný
mudra, pametna
mudra, razborita, sposobna
мудрий, розумний, недурний
мъдър, разумен
мудры, разумны
bijaksana
khôn ngoan
bilimli, donishli
ज्ञानी, बुद्धिमान
博学的, 明智的
ฉลาด, รอบรู้
지혜로운, 현명한
bilgili, müdrik
ბრძენი, ჭკვიანი
জ্ঞানী, বুদ্ধিমান
mençur
बुद्धिमान
बुद्धिमान
జ్ఞానవంతుడు, విజ్ఞానవంతుడు
gudrs, vieds, zinošs
அறிவார்ந்த, அறிவுள்ள
tark, elukogenud
իմաստուն, խելացի
aqil
חכם، נבון
حكيم
حکیم، حکیمانه، عاقلانه
سمجھدار، عقلمند- ...
Traduções
Declinação e comparação
weise·
weiser· am
weisesten
Masculino
weiser |
weisen |
weisem |
weisen |
Feminino
weise |
weiser |
weiser |
weise |
weise·
weiser· am
weisesten
Masculino
weiserer |
weiseren |
weiserem |
weiseren |
Feminino
weisere |
weiserer |
weiserer |
weisere |
weise·
weiser· am
weisesten
Masculino
weisester |
weisesten |
weisestem |
weisesten |
Feminino
weiseste |
weisester |
weisester |
weiseste |
Declinação e comparação