Definição do adjetivo weiblich
Definição do adjetivo alemão weiblich (feminino, mulher): Bildung; Bildung; …; zu dem Geschlecht gehörig, das Kinder gebärt, Eier legt oder Samen ansetzt; mit den den Frauen eigenen oder zugesprochenen Eigens… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
weiblich
weiblich
·
weiblicher
·
am weiblichsten
feminine, female, womanly
/ˈvaɪblɪç/ · /ˈvaɪblɪç/ · /ˈvaɪblɪçɐ/ · /ˈvaɪblɪçstən/
[Sprache, Wissenschaft, …] zu dem Geschlecht gehörig, das Kinder gebärt, Eier legt oder Samen ansetzt; mit den den Frauen eigenen oder zugesprochenen Eigenschaften ausgestattet, in der Art und Weise der Frauen; feminin
» Der Lehrer hat weibliche
Schüler. The male teacher has female students.
Significados
- a.[Wissenschaft] zu dem Geschlecht gehörig, das Kinder gebärt, Eier legt oder Samen ansetzt
- b.<comp> [Menschen] mit den den Frauen eigenen oder zugesprochenen Eigenschaften ausgestattet, in der Art und Weise der Frauen, feminin
- c.<comp> [Kleidung] für Frauen passend, feminin
- d.[Sprache] zu einem bestimmten der grammatikalischen Geschlechter gehörend, feminin
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Der Lehrer hat
weibliche
Schüler.
The male teacher has female students.
- Ulrike ist ein schöner deutscher und
weiblicher
Vorname.
Ulrike is a beautiful German and female first name.
- Tom hat nur selten
weiblichen
Besuch.
Tom rarely has female visitors.
- Der Zoo hat drei
weibliche
und einen männlichen Elefanten.
The zoo has three female and one male elephant.
- War das Opfer männlich oder
weiblich
?
Was the victim male or female?
- Angela Merkel ist der erste
weibliche
deutsche Bundeskanzler.
Angela Merkel is the first female German chancellor.
- Man kann sehen, ob ein männliches oder ein
weibliches
Küken entsteht.
One can see whether a male or female chick is being born.
- Eine
weibliche
Träne trocknet bald.
A female tear dries soon.
- Unter
weiblichem
Einfluss reifen sogar Männer.
Under female influence, even men mature.
- Ein Bulle ist männlich, eine Kuh
weiblich
.
A bull is male and a cow is female.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- feminine, female, womanly
женский, женская
femenino, mujeril
féminin, femelle
dişi, kadınsı, bayanlara uygun, dişil
feminino, mulher
femminile
feminin, femeiesc
női, nőies, nőnemű
kobiecy, kobiece, żeńska, żeński, żeńskie
θηλυκός, γυναικείος
vrouwelijk
ženský, samičí
kvinnlig, feminin
kvindelig
女性的, 女の, 女, 女性の, 女性のための
femení
naisellinen, naaras
kvinnelig
emakumezko
ženski, женски, женствена
женски
ženski
ženský
ženski
ženski
жіночий, жіночний, фемінний
женски
жаночы
feminin, perempuan
nữ, nữ tính, dành cho nữ, giới tính nữ
ayol, ayol jinsi, ayolbop, ayolga xos, ayollarga xos, ayollik
महिला, नारीसुलभ, स्त्रियोचित, स्त्री, स्त्रीलिंग
女性, 女性的, 女式, 阴性
หญิง, สตรี, หญิงสาว, เพศหญิง
여성스러운, 여성, 여성용, 여성의, 여성형
qadınsayağı, qadın, dişi cinsi
ქალი, ქალური, დედრობითი
নারী, নারীসুলভ, মহিলা, মেয়েলি, স্ত্রীলিঙ্গ
femëror, femër, gjinia femërore
स्त्रीलिंग, नारीसुलभ, महिला, स्त्रियोचित, स्त्री
महिला, स्त्रीलिंग, नारीसुलभ, स्त्रीसुलभ
మహిళ, స్త్రీ, స్త్రీత్వమైన, స్త్రీలింగ, స్త్రీలింగం
sieviecisks, sieviete, sieviešu dzimte, sievišķīgs
பெண், பெண் இன, பெண்மை, பெண்மையான
naine, naiselik, naissoost
կանացի, կին, կինական սեռ
bo jinan, jin, jinî, jinî cins
נקבי، נשי
أنثوي، أنثى، نسائي
زنانه، مؤنث، مربوط به زنان
عورت، عورتوں جیسا، عورتوں سے متعلق، عورتوں کی خصوصیات، عورتوں کے لیے مناسب، مادہ- ...
Traduções
Declinação e comparação
weiblich·
weiblicher· am
weiblichsten
Masculino
weiblicher |
weiblichen |
weiblichem |
weiblichen |
Feminino
weibliche |
weiblicher |
weiblicher |
weibliche |
weiblich·
weiblicher· am
weiblichsten
Masculino
weiblicherer |
weiblicheren |
weiblicherem |
weiblicheren |
Feminino
weiblichere |
weiblicherer |
weiblicherer |
weiblichere |
weiblich·
weiblicher· am
weiblichsten
Masculino
weiblichster |
weiblichsten |
weiblichstem |
weiblichsten |
Feminino
weiblichste |
weiblichster |
weiblichster |
weiblichste |
Declinação e comparação