Definição do adjetivo weibisch

Definição do adjetivo alemão weibisch (afeminado, excessivamente feminino): mit weiblichen Eigenschaften ausgestattet, die für einen Mann als unangemessen betrachtet werden; unangemessen, übertrieben weiblich veranlagt; unmänn… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
weibisch

weibisch · weibischer · am weibischsten

Inglês effeminate, feminine, unmanly

/ˈvaɪbɪʃ/ · /ˈvaɪbɪʃ/ · /ˈvaɪbɪʃɐ/ · /ˈvaɪbɪʃstən/

mit weiblichen Eigenschaften ausgestattet, die für einen Mann als unangemessen betrachtet werden; unangemessen, übertrieben weiblich veranlagt; unmännlich; verweiblicht

Significados

a.mit weiblichen Eigenschaften ausgestattet, die für einen Mann als unangemessen betrachtet werden, unmännlich, verweiblicht
b.unangemessen, übertrieben weiblich veranlagt

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ unmännlich ≡ verweiblicht

Sinônimos

Recursos

Traduções

Inglês effeminate, feminine, unmanly
Russo женоподобный, непристойно женственный
Espanhol afeminado, femenino exagerado, poco masculino
Francês efféminé
Turco kadınsı
Português afeminado, excessivamente feminino, feminino
Italiano effeminato, femminile, femminile eccessivo
Romeno efeminat, feminine
Húngaro nőies, feminim
Polaco efeminowany, niemęski, zbabiały
Grego θηλυπρεπής
Holandês feminien, vrouwelijk
Tcheco ženský, jemný, přehnaně ženský
Sueco feminin, fruntimmersaktig, kvinnlig
Dinamarquês feminine, feminint, kvindelig, kvindeligt
Japonês 女性的すぎる
Catalão afeminat, femení
Finlandês naisellinen, heikko, naismaisuus
Norueguês kvinnelig, feminine, feminint
Basco emakumezko, feminista
Sérvio feminin, feminine, nežan, ženski
Macedônio женствен, женски
Esloveno neprimerno, prekomerno ženstveno, ženski
Eslovaco ženský, jemný, prehnane ženský
Bósnio feminiman, ženstven
Croata feminin, nežan, ženstven
Ucraniano жіночний, надмірно жіночний, недоречний для чоловіка, непристойний
Búlgaro женствен, неподходящо женствен
Bielorrusso жаночы, жаночы падыход, недарэчны
Indonésio feminin, kemayu, kewanita-wanitaan
Vietnamita ẻo lả, ẻo ẹt
Uzbeque ayolga xos, ayollarcha, ayolona
Hindi औरतनुमा, नपुंसक, स्त्रैण
Chinês 娘娘腔, 娘气, 阴柔的
Tailandês สาวแตก, ออกสาว, เฟมินิน
Coreano 여성스럽다, 여자 같은, 여자같은
Azerbaijano qadınsayağı, qadınabənzər
Georgiano არაკაცური, ქალივით, ქალური
Bengalês মেয়েলি, স্ত্রৈণ
Albanês efeminat, i efeminizuar, i paburrëror
Maráti स्त्री-स्वभावाचा, स्त्रीवत, स्त्रैण
Nepalês महिला-जस्तो, महिलाजस्तो, स्त्रैण
Telugo స్త్రీలాంటి, స్త్రీస్వభావి, స్త్రైణ
Letão sievišķīgs, efemināts
Tâmil பெண் தனமுள்ள, பெண் போன்று, பெண்போல்
Estoniano naiselik, efemineeritud
Armênio կանացի, կնոջանման
Curdo jinî, nemêrane
Hebraicoנשי، נשית מדי
Árabeأنثوي، مؤنث
Persaزنانه، ماده‌وار
Urduعورتوں جیسا، نرم
...

Traduções

Declinação e comparação

weibisch · weibischer · am weibischsten

weibisch · weibischer · am weibischsten

weibisch · weibischer · am weibischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130938, 130938