Definição do adjetivo vorteilhaft

Definição do adjetivo alemão vorteilhaft (benéfico, vantajoso): sich als Vorteil auswirkend; von Vorteil; günstig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
vorteilhaft

vorteilhaft · vorteilhafter · am vorteilhaftesten

Inglês advantageous, beneficial

/ˈfoːɐ̯taɪlhaft/ · /ˈfoːɐ̯taɪlhaft/ · /ˈfoːɐ̯taɪlhaftɐ/ · /ˈfoːɐ̯taɪlhaftəstən/

sich als Vorteil auswirkend; von Vorteil, günstig

» Das wäre sehr vorteilhaft . Inglês That would be very beneficial.

Significados

sich als Vorteil auswirkend, von Vorteil, günstig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das wäre sehr vorteilhaft . 
    Inglês That would be very beneficial.
  • Marias neue Frisur ist ganz vorteilhaft . 
    Inglês Mary's new hair style is most becoming.
  • Wir sind in einer vorteilhaften Position. 
    Inglês We are in a favorable position.
  • Das ist eine sehr vorteilhafte Frisur. 
    Inglês That's a very becoming hairstyle.
  • Es könnte für mich vorteilhaft sein, so weiterzumachen. 
    Inglês It could be advantageous for me to continue this way.
  • China pflegt vorteilhafte Beziehungen mit ökonomischen Schwellenländern, zum Beispiel Südafrika und Kolumbien, wo Kohle reichlich vorhanden ist. 
    Inglês China maintains advantageous relationships with economic emerging countries, for example South Africa and Colombia, where coal is abundant.
  • Gutes Erdreich ist vorteilhaft für Pflanzen. 
    Inglês Good soil is beneficial for plants.
  • Wir haben unseren Sohn äußerst vorteilhaft verlobt. 
    Inglês We have engaged our son in an extremely advantageous way.
  • Im Schach führt jede Armee Manöver durch, um vorteilhafte Positionen auf dem Schlachtfeld zu erlangen oder dem Gegner materielle Verluste zuzufügen. 
    Inglês In chess, each army maneuvers to gain advantageous positions on the battlefield or inflict material losses on the opponent.
  • Die Methoden des forcierten Memorierens sind oft vorteilhaft . 
    Inglês The methods of forced memorization are often advantageous.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês advantageous, beneficial
Russo выгодный, прибыльный
Espanhol beneficioso, ventajoso
Francês avantageux
Turco avantajlı
Português benéfico, vantajoso
Italiano vantaggioso, benefico
Romeno avantajos
Húngaro előnyös
Polaco korzystny, opłacalny
Grego φερέγγυος, ωφέλιμος
Holandês gunstig, voordelig
Tcheco výhodný
Sueco fördelaktig
Dinamarquês fordelagtig
Japonês 利益になる, 有利な
Catalão avantatjós, beneficiós
Finlandês edullinen, hyödyllinen
Norueguês fordelaktig, gunstig
Basco abantailatsua, onuragarria
Sérvio koristan, povoljan
Macedônio корисен, поволен
Esloveno koristen, prijeten, ugoden
Eslovaco priaznivý, výhodný
Bósnio koristan, povoljan
Croata koristan, povoljan
Ucraniano вигідний, корисний
Búlgaro изгоден, полезен
Bielorrusso выгадны, прыбытковы
Indonésio bermanfaat, menguntungkan
Vietnamita hữu ích, thuận lợi
Uzbeque foydali
Hindi फायदेमंद, लाभकारी
Chinês 有利的, 有益的
Tailandês มีประโยชน์, ได้เปรียบ
Coreano 유리한, 이로운
Azerbaijano faydalı, xeyirli
Georgiano სარგებლიანი, ხელსაყრელი
Bengalês উপকারী, লাভজনক
Albanês i dobishëm, i përfitueshëm
Maráti फायदेशीर, लाभदायक
Nepalês लाभकारी, लाभदायक
Telugo ఉపయోగకర, లాభదాయక
Letão izdevīgs, labvēlīgs
Tâmil நன்மையுள்ள, லாபகரமான
Estoniano kasulik, soodne
Armênio հարմար, օգտակար
Curdo faydalî
Hebraicoיתרון، מועיל
Árabeمربح، مفيد
Persaسودمند، مفید
Urduفائدہ مند، مفید
...

Traduções

Declinação e comparação

vorteilhaft · vorteilhafter · am vorteilhaftesten

vorteilhaft · vorteilhafter · am vorteilhaftesten

vorteilhaft · vorteilhafter · am vorteilhaftesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189037