Definição do adjetivo opportun

Definição do adjetivo alemão opportun (oportuno, vantajoso): angebracht, in gegenwärtiger Situation von Vorteil; passend; angebracht; gelegen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
opportun

opportun · opportuner · am opportunsten

Inglês opportune, advantageous, suitable

/ɔpɔʁˈtuːn/ · /ɔpɔʁˈtuːn/ · /ɔpɔʁˈtuːnɐ/ · /ɔpɔʁˈtuːnstn̩/

angebracht, in gegenwärtiger Situation von Vorteil; passend, angebracht, gelegen

» Die ausdrückliche Bedingung einer Umwandlung in eine Figur derselben Farbe schließt aus, den Bauern in eine gegnerische Figur umzuwandeln, so dies in einer Situation opportun wäre. Inglês The explicit condition of transforming into a piece of the same color excludes transforming the pawn into an opponent's piece, if this would be appropriate in a situation.

Significados

angebracht, in gegenwärtiger Situation von Vorteil, passend, angebracht, gelegen

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ angebracht ≡ gelegen ≡ passend

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die ausdrückliche Bedingung einer Umwandlung in eine Figur derselben Farbe schließt aus, den Bauern in eine gegnerische Figur umzuwandeln, so dies in einer Situation opportun wäre. 
    Inglês The explicit condition of transforming into a piece of the same color excludes transforming the pawn into an opponent's piece, if this would be appropriate in a situation.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês opportune, advantageous, suitable
Russo выгодный, уместный
Espanhol oportuno
Turco faydalı, uygun
Português oportuno, vantajoso
Italiano opportuno
Romeno opurtun
Húngaro előnyös, hasznos
Polaco korzystny, opportunistyczny
Grego ευνοϊκός, σκόπιμος
Holandês geschikt, voordelig
Tcheco příhodný, výhodný
Sueco opportun
Japonês 機会を捉えた, 都合の良い
Catalão convenient, oportú
Finlandês hyödyllinen, tilanteen mukaan
Norueguês opportunistisk, passende
Basco egokia, egokitu
Sérvio povoljan, prikladan
Macedônio корисен, погоден
Esloveno koristen, prilagodljiv
Eslovaco opportunistický, výhodný
Bósnio povoljan, prikladan
Croata povoljan, prikladan
Ucraniano вигідний, доцільний
Búlgaro изгоден, удобен
Bielorrusso выгадны, зручны
Indonésio menguntungkan, tepat
Vietnamita kịp thời, phù hợp
Uzbeque foydali, mos
Hindi अनुकूल, उचित
Chinês 恰当的, 适时的
Tailandês ทันท่วงที, เหมาะสม
Coreano 시의적절한, 적절한
Azerbaijano uyğun, zamanında
Georgiano სათანადო, ხელსაყრელი
Bengalês উপযোগী, যথাযথ
Albanês i dobishëm, i përshtatshëm
Maráti उपयुक्त, योग्य
Nepalês अनुकूल, उपयुक्त
Telugo ఉపయోగకర, సరైన
Letão piemērots, savlaicīgs
Tâmil உகந்த, சரியான
Estoniano sobiv, õigeaegne
Armênio տեղին, օգտակար
Curdo derbas, feyde
Hebraicoמועיל، נכון
Árabeمفيد، مناسب
Persaمفید، مناسب
Urduمفید، مناسب
...

Traduções

Declinação e comparação

opportun · opportuner · am opportunsten

opportun · opportuner · am opportunsten

opportun · opportuner · am opportunsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 54748