Definição do adjetivo unsauber

Definição do adjetivo alemão unsauber (desleixado, imundo): …; Gesundheit; nicht reinlich, nicht frei von Unrat, Dreck; den formalen, inhaltlichen Anforderungen nicht entsprechend; verschmutzt; fehlerhaft; drec… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular

unsauber

unsauber · unsaub(e)⁶rer · am unsaubersten

unclean, messy, dirty, immoral, improper, unethical

/ʊnˈzaʊbɐ/ · /ʊnˈzaʊbɐ/ · /ʊnˈzaʊbɐɐ/ · /ʊnˈzaʊbɐstən/

[…, Gesundheit] nicht reinlich, nicht frei von Unrat, Dreck; den formalen, inhaltlichen Anforderungen nicht entsprechend; verschmutzt, fehlerhaft, dreckig, schmutzig

» Tom sang unsauber . Tom sang out of tune.

Significados

a.[Gesundheit] nicht reinlich, nicht frei von Unrat, Dreck, verschmutzt, dreckig, schmutzig

b.den formalen, inhaltlichen Anforderungen nicht entsprechend, fehlerhaft

c.moralisch verwerflich, dreckig, schmutzig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ dreckig ≡ schmutzig ≡ verschmutzt

b.≡ fehlerhaft

c.≡ dreckig ≡ schmutzig

Sinônimos

Frases de exemplo

Tom sang unsauber .
Tom sang out of tune.
Der Teller ist unsauber .
The plate is dirty.
Der Kittel der Fleischverkäuferin war unsauber .
The butcher's apron was dirty.
Es stirbt keine Sau wegen eines unsauberen Troges.
No one dies because of a dirty trough.
In unsauberem Wasser mag man sich nicht reinwaschen.
One does not want to wash oneself in dirty water.
Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und entehrte die Familie.
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.

Frases de exemplo

Traduções

unclean, messy, dirty, immoral, improper, unethical

грязный, нечистый, аморальный, неаккуратный

sucio, desordenado, impropio, inmoral, no conforme

malpropre, sale, immoral, insatisfaisant, non conforme

kirli, temiz olmayan, ahlaka aykırı, kirlilik, kötü

desleixado, imundo, sujo, imoral, impreciso

sporco, immorale, non conforme, non pulito, scadente, sleale

necurat, murdar, imoral, necorespunzător

koszos, tisztátlan, morálisan kifogásolható, nem megfelelő, tisztátalan

nieczysty, brudny, niedokładny, niemoralny

ακάθαρτος, βρώμικος, ανήθικος, ανεπαρκής, μη καθαρός

onrein, onzuiver, vuil, moreel verwerpelijk, vies

nečistý, špinavý, nepoctivý, nepořádný

skräpig, bristande, oetisk, omoralisk, oren, otillräcklig, smutsig

snavset, uetisk, umoralsk, uskik, uskøn

不潔, 不完全, 不道徳, 汚い

brut, immoral, poc net, suciat

epäpuhtaus, epäsiisti, likainen, saastainen

uskikkelig, uren, umoralsk

ez garbi, garbiketa falta, garbitu, garbitu gabe, moralik gabe

neuredan, nepristojan, neuredanost, nečist, prljav

нечист, недоволен, недоволно чист, неморално, нечисто

nečist, neprimeren, neurejen, umažen

nečistý, nepoctivý, nepresný, špinavý

neuredan, nemoralan, neuredanost, nečist, prljav

брудний, нечистий, аморальний, недостатній

нечист, мръсен

амаральны, брудны, неахайны, недакладны, недастатковы, непрыстойны

kotor, tidak bermoral, tidak memenuhi syarat

bẩn, không đạt chuẩn, vô đạo đức

axloqsiz, iflos, yetarli emas

अनैतिक, अपर्याप्त, गंदा

不符合要求, 不道德的, 肮脏

สกปรก, ไม่เหมาะสม, ไร้จริยธรรม

더러운, 부적합, 비도덕적

kirli, yetərsiz, əxlaqsiz

ამორალური, არადამაკმაყოფილებელი, ბინძური

অনৈতিক, অপর্যাপ্ত, ময়লা

i papërmbushur, joetik, papastër

अनैतिक, अपर्याप्त, गंदा, निंदनीय

अनैतिक, अपर्याप्त, मैला

అనైతిక, తగినదిగా లేదు, మలిన

neatbilstošs, nemorāls, netīrs

அழுக்கு, ஒழுக்கமற்ற, சுத்தம் இல்லாத, போதுமானது அல்ல

ebamoraalne, ebapiisav, räpane

աղտոտ, անբարոյական, չբավարար

amoral, kirlî, yetersiz

לא נקי، מלוכלך، לא מוסרי

غير نظيف، متسخ، غير أخلاقي، غير مرتب

ناپاک، کثیف، غیر اخلاقی، غیربهداشتی

ناپاک، غیر صاف، غیر اخلاقی، گندہ

...

Traduções

Declinação e comparação

unsauber · unsaub(e)⁶rer · am unsaubersten

Masculino

unsaub(e)⁶rer

unsaub(e)⁶r(e)n

unsaub(e)⁶r(e)⁴m

unsaub(e)⁶r(e)n

Feminino

unsaub(e)⁶re

unsaub(e)⁶rer

unsaub(e)⁶re

unsauber · unsaub(e)⁶rer · am unsaubersten

Masculino

unsaub(e)rerer

unsaub(e)⁴reren

unsaub(e)⁴rerem

unsaub(e)⁴reren

Feminino

unsaub(e)⁴rere

unsaub(e)rerer

unsaub(e)⁴rere

unsauber · unsaub(e)⁶rer · am unsaubersten

Masculino

unsauberster

unsaubersten

unsauberstem

unsaubersten

Feminino

unsauberste

unsauberster

unsauberste

Declinação e comparação