Definição do adjetivo unfreiwillig
Definição do adjetivo alemão unfreiwillig (involuntário, não desejado): gegen den eigenen Willen; ohne Absicht; gezwungen; unabsichtlich; widerwillig; ungewollt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
unfreiwillig
unfreiwillig
·
unfreiwilliger
·
am unfreiwilligsten
involuntary, unintentional
/ʊnˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪç/ · /ʊnˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪç/ · /ʊnˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪçɐ/ · /ʊnˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪçstən/
gegen den eigenen Willen; ohne Absicht; gezwungen; unabsichtlich; widerwillig; ungewollt
» Staunen ist unfreiwilliges
Lob. Astonishment is involuntary praise.
Significados
- a.gegen den eigenen Willen, gezwungen, widerwillig
- b.ohne Absicht, unabsichtlich, ungewollt
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Staunen ist
unfreiwilliges
Lob.
Astonishment is involuntary praise.
- Die
unfreiwilligen
Arbeitskräfte wurden in Afrika eingekauft.
The involuntary labor forces were purchased in Africa.
- Das hat allen Hoffnung gemacht und mich zu einem
unfreiwilligen
Hoffnungsträger.
This gave everyone hope and made me an involuntary bearer of hope.
- Ich hoffe, er wird mir meine
unfreiwillige
Unpünktlichkeit nicht verübeln.
I hope he won't hold my involuntary tardiness against me.
Frases de exemplo
Traduções
- involuntary, unintentional
вынужденно, незапланированный, непо своей воле, непреднамеренный
involuntario, no deseado, no intencionado
involontaire
istem dışı, kasıtsız, zorunlu
involuntário, não desejado, não intencional
involontario, non voluto
forțat, involuntar, neintenționat, nevoit
akaratlan, akaraton kívüli, kényszerű
przymusowy, niechciany, niezamierzony
ακούσιος, μη εθελοντικός
onvrijwillig
nechtěný, nedobrovolný, neúmyslný
ofrivillig
ufrivillig
不本意な, 強制的な, 意図しない, 無意識の
involuntari
tahaton, vapaaehtoinen, vastoin omaa tahtoa
ufrivillig
ezintentzionatuta, nahita, nahitaezko
nehotice, nepravno, neprijateljski, nevoljno
неволно, непланирано, принудно
nenameren, nepripravljeno, nepričakovan, neprostovoljno
neúmyselný, nechcený
nevoljno, neprijateljski, prisilno
nevoljno, nepravilno, prisilno
вимушено, непередбачений, непідконтрольно, неумисний
неволен, непреднамерен, принудителен
недасведчаны, недобраахвотны, непажаданы, непрадуманы
tidak sengaja, tidak sukarela
không cố ý, miễn cưỡng, vô ý
niyatsiz, rozi bo'lmagan
अनायास, अनिच्छुक
不情愿的, 无意的
ไม่ตั้งใจ, ไม่เต็มใจ
마지못한, 무의도적인, 비자발적
istəməyən, istənmədən
არ განზრახ, არასურველი
অনিচ্ছাকৃত, অনিচ্ছুক
pa dëshirë, pa qëllim
अनायास, अनिच्छुक
अनायास, अनिच्छुक
అనుకోకుండా, ఇష్టంలేని
neapzināts, negribīgs
நோக்கமற்ற, விருப்பமில்லாத
tahtmatu, vastumeelne
ոչ դիտավորյալ, ոչ ցանկացող
bê niyet, bêxwestî
לא בכוונה، לא רצוני
غير إرادي، غير مقصود
غیر ارادی، ناخواسته
غیر ارادی، بے ارادہ- ...
Traduções
Declinação e comparação
unfreiwillig·
unfreiwilliger· am
unfreiwilligsten
Masculino
unfreiwilliger |
unfreiwilligen |
unfreiwilligem |
unfreiwilligen |
Feminino
unfreiwillige |
unfreiwilliger |
unfreiwilliger |
unfreiwillige |
unfreiwillig·
unfreiwilliger· am
unfreiwilligsten
Masculino
unfreiwilligerer |
unfreiwilligeren |
unfreiwilligerem |
unfreiwilligeren |
Feminino
unfreiwilligere |
unfreiwilligerer |
unfreiwilligerer |
unfreiwilligere |
unfreiwillig·
unfreiwilliger· am
unfreiwilligsten
Masculino
unfreiwilligster |
unfreiwilligsten |
unfreiwilligstem |
unfreiwilligsten |
Feminino
unfreiwilligste |
unfreiwilligster |
unfreiwilligster |
unfreiwilligste |
Declinação e comparação