Definição do adjetivo unerschütterlich

Definição do adjetivo alemão unerschütterlich (imperturbável, inabalável): durch nichts zu erschüttern; stark com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
unerschütterlich

unerschütterlich · unerschütterlicher · am unerschütterlichsten

Inglês unshakeable, steadfast, unyielding

/ʊnɛɐ̯ˈʃʏtɐlɪç/ · /ʊnɛɐ̯ˈʃʏtɐlɪç/ · /ʊnɛɐ̯ˈʃʏtɐlɪçɐ/ · /ʊnɛɐ̯ˈʃʏtɐlɪçstən/

durch nichts zu erschüttern; stark

» Tom ist unerschütterlich . Inglês Tom is imperturbable.

Significados

durch nichts zu erschüttern, stark

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist unerschütterlich . 
    Inglês Tom is imperturbable.
  • Dein Wille ist unerschütterlich . 
    Inglês Your will is unshakable.
  • Eltern begabter Kinder glauben unerschütterlich an Vererbung. 
    Inglês Parents of gifted children firmly believe in heredity.
  • Mein Herz ist rein, meine Absichten unerschütterlich . 
    Inglês My heart is pure, my intentions unwavering.
  • Er unterwies den Jungen mit einer unerschütterlichen Geduld. 
    Inglês He taught the boy with unwavering patience.
  • Er und ich, wir sind verbunden durch unerschütterliche Freundschaftsbande, die in schweren Prüfungen des Lebens geboren und gefestigt wurden. 
    Inglês He and I are connected by unshakeable bonds of friendship, born and strengthened in the hard trials of life.
  • Ihr Glaube an Gott ist unerschütterlich . 
    Inglês Her faith in God is unshaken.
  • Die Liberalen meinen im Formalismus des Gerechtigkeitsprinzips einen unerschütterlichen Fußpunkt zu haben. 

Frases de exemplo

Traduções

Inglês unshakeable, steadfast, unyielding
Russo непоколебимый, стойкий
Espanhol inquebrantable, firme, inmutable
Francês inébranlable, indéfectible
Turco sarsılmaz, sarsılmazlık
Português imperturbável, inabalável
Italiano incrollabile, infrangibile
Romeno neabătut, neclintit
Húngaro megingathatatlan, megrendíthetetlen
Polaco nieugięty, niezłomny
Grego αμετάβλητος, ατράνταχτος, σταθερός
Holandês onverzettelijk, onwankelbaar
Tcheco neochvějný, neotřesitelný
Sueco orubblig, oförändrad, omutlig
Dinamarquês uafhængig, urokkelig
Japonês 不動の, 揺るがない
Catalão ferma, incommovible
Finlandês horjumaton, vakaa
Norueguês urokkelig, ustoppelig
Basco egonkor, iraunkor
Sérvio nepokolebljiv
Macedônio непоколеблив
Esloveno neomajen, nepremagljiv
Eslovaco neochvejné, neotrasiteľné
Bósnio nepokolebljiv
Croata nepokolebljiv
Ucraniano незламний, непохитний
Búlgaro непоклатим
Bielorrusso незламны, некалеблівы
Indonésio teguh
Vietnamita kiên định
Uzbeque mustahkam
Hindi अडिग
Chinês 坚定的
Tailandês แน่วแน่
Coreano 확고한
Azerbaijano sarsılmaz
Georgiano მყარი
Bengalês অটল
Albanês palëkundur
Maráti अचल
Nepalês अडिग
Telugo స్థిరమైన
Letão stabils
Tâmil உறுதியான
Estoniano vankumatu
Armênio հաստատակամ
Curdo qewîmî
Hebraicoבלתי מעורער
Árabeثابت، راسخ
Persaاستوار، پایدار
Urduمضبوط، ناقابل تسخیر، پختہ
...

Traduções

Declinação e comparação

unerschütterlich · unerschütterlicher · am unerschütterlichsten

unerschütterlich · unerschütterlicher · am unerschütterlichsten

unerschütterlich · unerschütterlicher · am unerschütterlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 117003