Definição do adjetivo unbürokratisch

Definição do adjetivo alemão unbürokratisch (desburocratizado, sem burocracia): ohne Wert auf Regeln, Leitlinien, Gesetze und besonders den langsamen Ablauf der Dinge zu legen; schnell; direkt und unkompliziert; adaptiv; anpassung… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
unbürokratisch

unbürokratisch · unbürokratischer · am unbürokratischsten

Inglês streamlined, unbureaucratic, efficient

/ʊnˌbyːʁoˈkʁaːtɪʃ/ · /ʊnˌbyːʁoˈkʁaːtɪʃ/ · /ʊnˌbyːʁoˈkʁaːtɪʃɐ/ · /ʊnˌbyːʁoˈkʁaːtɪʃstən/

ohne Wert auf Regeln, Leitlinien, Gesetze und besonders den langsamen Ablauf der Dinge zu legen; adaptiv; anpassungsfähig; biegsam; schnell, direkt und unkompliziert

» Der Bundeskanzler verurteilte die Vorkommnisse und versprach den Opfern schnelle und unbürokratische Hilfe. Inglês The federal chancellor condemned the incidents and promised the victims quick and unbureaucratic help.

Significados

ohne Wert auf Regeln, Leitlinien, Gesetze und besonders den langsamen Ablauf der Dinge zu legen, schnell, direkt und unkompliziert, adaptiv, anpassungsfähig, biegsam

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ adaptiv ≡ anpassungsfähig ≡ biegsam ≡ flexibel ≡ geschmeidig ≡ inkonsequent ≡ liberal ≡ nachgiebig ≡ plastisch ≡ polytrop, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Bundeskanzler verurteilte die Vorkommnisse und versprach den Opfern schnelle und unbürokratische Hilfe. 
    Inglês The federal chancellor condemned the incidents and promised the victims quick and unbureaucratic help.
  • Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln. 
    Inglês The Offenburg Employment Agency will informally refer interested parties to the seeking employers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês streamlined, unbureaucratic, efficient
Russo небюрократичный
Espanhol desburocratizado, sin burocracia
Francês décontracté, sans bureaucratie
Turco bürokrasiye karşı
Português desburocratizado, sem burocracia
Italiano pragmatico, snello
Romeno fără birocrație, nebureaucratic
Húngaro bürokráciamentes, szabálytalan
Polaco niebiurokratyczny
Grego ανεπίσημος, χωρίς γραφειοκρατία
Holandês ongbureaucratisch
Tcheco nebyrokratický
Sueco byråkratisk
Dinamarquês enkelt, uformel
Japonês 非官僚的
Catalão desburocratitzat
Finlandês byrokraattinen
Norueguês lite byråkratisk, uformell
Basco burokratikorik
Sérvio bez birokratije, neformalno
Macedônio без бирократија, неформален
Esloveno brez birokracije, neformalno
Eslovaco bezbyrokratický, neformálny
Bósnio bez birokratije, neformalno
Croata bez birokracije, neformalno
Ucraniano без бюрократії, некомплексний
Búlgaro небюрократичен
Bielorrusso бюракратычны
Indonésio tanpa birokrasi
Vietnamita phi quan liêu
Uzbeque byurokratiyasiz
Hindi ब्यूरोक्रेसी-रहित
Chinês 不官僚的
Tailandês ไม่เป็นระบบราชการ
Coreano 비관료적
Azerbaijano bureaukratisiz
Georgiano არ ბიუროკრატიული
Bengalês বুরোক্র্যাটিক-রহিত
Albanês jo burokratike
Maráti ब्यूरोक्रॅटिक-रहित
Nepalês ब्यूरोक्रेटिक-रहित
Telugo బ్యూరోక్రాటిక్-రహిత
Letão nebiurokrātisks
Tâmil ப்யூரோக்ராட்டிக்-இல்லாத
Estoniano bürokraatiavaba
Armênio չբյուրոկրատական
Curdo bê birokrasi
Hebraicoלא בירוקרטי
Árabeغير بيروقراطي
Persaغیر بروکراتیک
Urduبے قاعدہ، غیر رسمی
...

Traduções

Declinação e comparação

unbürokratisch · unbürokratischer · am unbürokratischsten

unbürokratisch · unbürokratischer · am unbürokratischsten

unbürokratisch · unbürokratischer · am unbürokratischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 903224