Definição do adjetivo tyrannisch

Definição do adjetivo alemão tyrannisch (opressor, tirânico): andere bevormundend, unterdrückend, autoritär und schlecht behandelnd; sich wie ein Gewaltherrscher aufführend; autokratisch; despotisch; diktatorisch… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
tyrannisch

tyrannisch · tyrannischer · am tyrannischsten

Inglês oppressive, tyrannical, authoritarian

andere bevormundend, unterdrückend, autoritär und schlecht behandelnd; sich wie ein Gewaltherrscher aufführend; autokratisch; despotisch; diktatorisch; gewalttätig

» Mein neuer Chef ist ein aufgeblasener, tyrannischer und jähzorniger Wichtigtuer. Inglês My new boss is an arrogant, tyrannical, and hot-tempered big shot.

Significados

a.andere bevormundend, unterdrückend, autoritär und schlecht behandelnd, autokratisch, diktatorisch, rücksichtslos, totalitär
b.sich wie ein Gewaltherrscher aufführend, despotisch, gewalttätig, imperatorisch, willkürlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mein neuer Chef ist ein aufgeblasener, tyrannischer und jähzorniger Wichtigtuer. 
    Inglês My new boss is an arrogant, tyrannical, and hot-tempered big shot.
  • Dies ist der einzige Weg, den Kampf gegen das tyrannische Regime in Äthiopien zu intensivieren. 
    Inglês This is the only way to intensify the fight against the tyrannical regime in Ethiopia.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês oppressive, tyrannical, authoritarian
Russo тиранический, авторитарный, деспотичный
Espanhol tiránico, opresor
Francês tyrannique, autoritaire
Turco zorba, baskıcı, otoriter, tiran
Português opressor, tirânico, autoritário
Italiano tirannico, autoritario, oppressivo
Romeno tiranic, autoritar, opresiv
Húngaro zsarnoki, autoritárius, elnyomó
Polaco despotyczny, tyraniczny, tyranny
Grego τυραννικός
Holandês tiranniek, autoritaire, onderdrukkend
Tcheco tyranský, despotický
Sueco tyrannisk, auktoritär, förtryckande
Dinamarquês tyrannisk
Japonês 圧制的, 専制的, 暴君的, 権威主義的
Catalão tirànic, autoritari
Finlandês tyrannimainen, autoritäärinen, sortava
Norueguês tyrannisk
Basco tirano
Sérvio autoritativan, despot, tiranijski, tiranski
Macedônio авторитарен, тираничен, тирански
Esloveno tiranski, avtoritaren, despoten
Eslovaco tyranský, despotický
Bósnio autoritativan, tiranijski, tiranski
Croata autoritaran, despotan, tiranijski, tiranski
Ucraniano авторитарний, тиранський, тиранічний
Búlgaro тираничен, авторитарен, деспотичен
Bielorrusso тыранычны
Hebraicoטירני، עריץ
Árabeاستبدادي، سلطوي، قمعي
Persaاستبدادی، تسلط‌جو، تسلط‌گر
Urduظالم، آمرانہ، تھانے دار، دبانے والا

Traduções

Declinação e comparação

tyrannisch · tyrannischer · am tyrannischsten

tyrannisch · tyrannischer · am tyrannischsten

tyrannisch · tyrannischer · am tyrannischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 797466, 797466