Definição do adjetivo tugendhaft

Definição do adjetivo alemão tugendhaft (exemplar, virtuoso): den Sitten entsprechend, sich vorbildlich verhaltend; anständig; sittlich; sittsam; tugendsam; untadelig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
tugendhaft

tugendhaft · tugendhafter · am tugendhaftesten

Inglês virtuous, exemplary, moral

/ˈtuːɡənthaft/ · /ˈtuːɡənthaft/ · /ˈtuːɡənthaftɐ/ · /ˈtuːɡənthaftstən/

den Sitten entsprechend, sich vorbildlich verhaltend; anständig, sittlich, sittsam, tugendsam, untadelig

» Unbegabte Frauen sind tugendhaft . Inglês Untalented women are virtuous.

Significados

den Sitten entsprechend, sich vorbildlich verhaltend, anständig, sittlich, sittsam, tugendsam, untadelig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Unbegabte Frauen sind tugendhaft . 
    Inglês Untalented women are virtuous.
  • Nicht jede Jungfrau ist tugendhaft . 
    Inglês Not every virgin is virtuous.
  • Sie ist eine tugendhafte Frau. 
    Inglês She is a virtuous woman.
  • In meiner tugendhaften Familie bin ich das schwarze Schaf. 
    Inglês In my virtuous family, I am the black sheep.
  • Ein tugendhafter Mensch lügt nicht, betrügt nicht und stiehlt nicht. 
    Inglês A virtuous person does not lie, does not cheat, and does not steal.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês virtuous, exemplary, moral
Russo добродетельный, порядочный
Espanhol ejemplar, virtuoso
Francês vertueux, moral
Turco ahlaklı, erdemli
Português exemplar, virtuoso, ético
Italiano esemplare, virtuoso
Romeno moral, virtuos
Húngaro erkölcsös, példamutató
Polaco cnotliwy, przykładny
Grego αρετή, ενάρετος
Holandês deugdelijk, deugdzaam
Tcheco cnostný, morální
Sueco dydig, moraliskt
Dinamarquês dydig, moralsk
Japonês 品行方正な, 徳のある
Catalão moralment correcte, virtós
Finlandês esimerkillinen, hyveellinen
Norueguês dydig, moralsk
Basco jendeari
Sérvio uzoran, vredan
Macedônio вреден, пристоен
Esloveno moralno, vrednoten
Eslovaco cnostný, morálny
Bósnio uzoran, vrlinski
Croata uzoran, vrlinski
Ucraniano добродійний, порядний
Búlgaro добродетелен, порядъчен
Bielorrusso добрасумленны, прыстойны
Indonésio berakhlak
Vietnamita đức hạnh
Uzbeque axloqli
Hindi सदाचारी
Chinês 品德高尚
Tailandês มีคุณธรรม
Coreano 도덕적인
Azerbaijano əxlaqlı
Georgiano პატიოსანი
Bengalês সদাচারি
Albanês i ndershëm
Maráti सदाचारी
Nepalês नीतिशील
Telugo నైతిక
Letão godprātīgs
Tâmil சீரான
Estoniano moraalne
Armênio առաքինի
Curdo ahlaki
Hebraicoמוסרי، נעלה
Árabeفاضل، مُثُلِي
Persaبا فضیلت، نیکوکار
Urduاخلاقی، نیک
...

Traduções

Declinação e comparação

tugendhaft · tugendhafter · am tugendhaftesten

tugendhaft · tugendhafter · am tugendhaftesten

tugendhaft · tugendhafter · am tugendhaftesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 282420