Definição do adjetivo tropisch

Definição do adjetivo alemão tropisch (tropical): Natur; Bildung; …; die Tropen betreffend, sich auf die Tropen beziehend; auf den Frühlingspunkt bezogen; uneigentlich; bildlich; bildhaft com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · regular · <também: comparação>
tropisch

tropisch · tropischer · am tropischsten

Inglês tropical

/tʁoˈpɪʃ/ · /tʁoˈpɪʃ/ · /tʁoˈpɪʃɐ/ · /tʁoˈpɪʃstn̩/

[Umwelt, Wissenschaft, …] die Tropen betreffend, sich auf die Tropen beziehend; auf den Frühlingspunkt bezogen; uneigentlich; bildlich; bildhaft

» Welche tropischen Getränke hast du? Inglês What kinds of tropical drinks do you have?

Significados

a.<comp> [Umwelt] die Tropen betreffend, sich auf die Tropen beziehend
b.<s. comp.> [Wissenschaft] auf den Frühlingspunkt bezogen
c.<comp> in der Art der Tropen, uneigentlich, bildlich, bildhaft, uneigentlich, bildlich, bildhaft

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Welche tropischen Getränke hast du? 
    Inglês What kinds of tropical drinks do you have?
  • Tom lebt auf einer tropischen Insel. 
    Inglês Tom lives on a tropical island.
  • Der Amazonaswald ist der größte tropische Wald der Erde. 
    Inglês The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth.
  • Ein tropischer Regen überzog die Stadt inmitten des Sommers und schien nicht aufhören zu wollen. 
    Inglês A tropical rain covered the city in the middle of summer and seemed not to want to stop.
  • Er exportiert tropische Waren. 
    Inglês He exports tropical goods.
  • Die Hälfte der Arten auf der Welt lebt in den tropischen Regenwäldern. 
    Inglês Half of the world's species live in tropical rainforests.
  • Tukane sind tropische Vögel. 
    Inglês Toucans are tropical birds.
  • Die Jute stammt aus tropischen Regionen. 
    Inglês Jute comes from tropical regions.
  • Diese Insel hat ein tropisches Klima. 
    Inglês That island has a tropical climate.
  • Diese Pflanzenart wächst nur in tropischen Regionen. 
    Inglês This kind of plant grows only in the tropical regions.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês tropical
Russo тропический
Espanhol tropical
Francês tropical, printanier, tropique
Turco tropikal
Português tropical
Italiano tropicale
Romeno tropical
Húngaro trópusi, tavaszi
Polaco tropikalny, wiosenny
Grego τροπικός
Holandês tropisch, lenteachtig
Tcheco tropický, jarní
Sueco tropisk, vårpunktsrelaterad
Dinamarquês tropisk, forårsagtig
Japonês 熱帯の, トロピカル, 春分の
Catalão tropical
Finlandês trooppinen
Norueguês tropisk
Basco tropikal
Sérvio tropski, prolećni, тропски
Macedônio тропски
Esloveno tropski
Eslovaco tropický
Bósnio tropski, proljetni
Croata tropski
Ucraniano тропічний
Búlgaro тропически, тропичен
Bielorrusso трапічны, вясновы
Indonésio tropis, tropikal
Vietnamita nhiệt đới, chí tuyến
Uzbeque tropik
Hindi उष्णकटिबंधीय, सायण
Chinês 热带的, 回归的
Tailandês เขตร้อน, แบบฤดูกาล, แบบวิษุวัต
Coreano 열대의, 열대성, 회귀의
Azerbaijano tropik
Georgiano ტროპიკული
Bengalês উষ্ণমণ্ডলীয়, সায়ন
Albanês tropikal
Maráti उष्णकटिबंधीय, सायन
Nepalês उष्णकटिबन्धीय, सायन
Telugo ఉష్ణమండల, ట్రోపికల్, సాయన
Letão tropisks, tropiskais
Tâmil உஷ்ணமண்டல, சாயன, ட்ரோபிக்கல், வெப்பமண்டல
Estoniano troopiline, tropiline
Armênio տրոպիկական, արևադարձային
Curdo tropîk
Hebraicoטרופי
Árabeاستوائي
Persaاستوایی، گرمسیری
Urduاستوائی، بہار کا
...

Traduções

Declinação e comparação

tropisch · tropischer · am tropischsten

tropisch · tropischer · am tropischsten

tropisch · tropischer · am tropischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20173, 20173, 20173