Tradução do adjetivo alemão zeitraubend

zeitraubend

Traduções

 time-consuming, time-intensive

 времязатратный, трудоемкий

 perdida de tiempo, que consume tiempo

 chronophage, temps-consuming

 vakit kaybettiren, zaman alıcı

 demorado, moroso, que consome tempo

 che richiede tempo, dispendioso

 care ia mult timp, consumator de timp

 időigényes

 czasochłonny

 χρονόβορος

 tijdrovend

 časově náročný

 tidskrävande, tidsödande

 tidskrævende

 時間がかかる, 時間を浪費する

 que consume molt de temps, que requereix molt de temps

 aikaa kuluttava, aikaa vievä

 tidskrevende

 denbora asko eskatzen

 vremenski iscrpljujući, vremenski zahtevan

 времеодземање

 zamudno, časovno potratno

 časovo náročný

 gubitak vremena, vremenski zahtjevan

 dugotrajan, gubitak vremena, spor, vremenski zahtjevan

 витратний, часозатратний

 времезагубващ

 часазатратны

 memakan waktu

 tốn nhiều thời gian

 ko'p vaqt talab qiladigan

 समय लेने वाला

 费时的

 ใช้เวลามาก

 시간이 많이 걸리는

 vaxt aparan

 დროის ხარჯვა

 সময়খরচকারী

 koha e gjatë

 खूप वेळ घेणारा

 धेरै समय लाग्ने

 చాలా సమయం తీసుకునే

 laika patērējošs

 பல நேரம் எடுத்துக் கொள்ளும்

 aega võttev

 շատ ժամանակ պահանջող

 demê zêde têxistin

מְבַזְבֵּז זְמַן

مستهلك للوقت

زمان‌بر

وقت طلب، وقت لینے والا

[Zeit] sehr viel oder zu viel Zeit in Anspruch nehmend, sehr viel oder zu viel Zeit benötigend; zeitaufwendig; zeitfressend; zeitintensiv

Traduções

 time-consuming, time-intensive

 dugotrajan, gubitak vremena, spor, vremenski zahtjevan

 demorado, moroso, que consome tempo

 tijdrovend

 tidskrävande, tidsödande

 chronophage, temps-consuming

 czasochłonny

 časově náročný

 tidskrevende

 времязатратный, трудоемкий

 aikaa kuluttava, aikaa vievä

 часазатратны

 времезагубващ

 időigényes

 gubitak vremena, vremenski zahtjevan

 витратний, часозатратний

 časovo náročný

 zamudno, časovno potratno

 que consume molt de temps, que requereix molt de temps

 времеодземање

 vremenski iscrpljujući, vremenski zahtevan

 χρονόβορος

 che richiede tempo, dispendioso

 perdida de tiempo, que consume tiempo

 denbora asko eskatzen

 時間がかかる, 時間を浪費する

 care ia mult timp, consumator de timp

 tidskrævende

 vakit kaybettiren, zaman alıcı

 समय लेने वाला

 시간이 많이 걸리는

 ko'p vaqt talab qiladigan

 खूप वेळ घेणारा

 laika patērējošs

 demê zêde têxistin

 সময়খরচকারী

 பல நேரம் எடுத்துக் கொள்ளும்

 费时的

 aega võttev

 շատ ժամանակ պահանջող

 చాలా సమయం తీసుకునే

 tốn nhiều thời gian

 ใช้เวลามาก

 დროის ხარჯვა

 धेरै समय लाग्ने

 vaxt aparan

 memakan waktu

 koha e gjatë

وقت طلب، وقت لینے والا

מְבַזְבֵּז זְמַן

مستهلك للوقت

زمان‌بر