Tradução do adjetivo alemão weitsichtig

weitsichtig

Traduções

 farsighted, far-sighted, foresighted, hyperopic

 дальновидный, дальнозоркий, предусмотрительный

 previsor, visionario, corto de vista, miopía

 prévoyant, myope, visionnaire

 ileriyi görebilen, yakın görme bozukluğu, öngörü sahibi

 previdente, visionário, miopia

 lungimirante, previdente, miopia

 prevăzător, miop, viziune pe termen lung

 távollátó, távlatos

 dalekowzroczny

 μακροπρόθεσμος, προβλέπον

 vooruitziend, bijziend, verstandig

 dalekozraký, prozíravý, krátkozraký

 framtidsinriktad, närsynt, visionär

 fremadskuende, langtidsorienteret, nærsynt

 先見の明がある, 未来を見据えた, 近視

 llargterminista, miop, previsor

 kaukonäköinen, ennakoiva

 fremtidsrettet, langtidsrettet, nærsynt

 etorkizun ikuspegia, hurbilak ikusteko zail

 dalekovid

 далековид, прозорлив

 daljnoviden, kratkoviden

 krátkozraký, predvídavý, ďalekozraký

 dalekovid, dalekovidno

 dalekovidno

 далекоглядний, далекозорий, прогнозуючий

 далекоглед, дальновиден, дългосрочен, предвидлив

 дальнабачны, дальназоркі

 berpandangan jauh, rabun dekat

 nhìn xa, viễn thị

 gipermetropik, oldindan ko'rishli

 दूरदर्शी, हाइपरोपिक

 前瞻的, 远视的

 มองการณ์ไกล, สายตายาว

 선견지향적, 원시의

 gələcəyə baxan, hipermetropik, uzaqgörən

 მომავალზე ორიენტირებული, შორსმხედველი, ჰიპეროპიული

 দূরদর্শী, হাইপারোপিক

 largpamës, hipermetrop

 दूरदर्शी, हायपरोपिक

 दूरदर्शी, दूरदृष्टि भएको, हाइपरोपिक

 దూరదర్శి, హైపరోపిక్

 hiperopisks, priekšskatīgs, tālredzīgs

 முன்னோட்டமான, ஹைப்பரோபிக்

 hüperoopne, kaugnägev, tulevikku suunatud

 առաջադիմական, հեռատես, հիպերոպիկ

 hîperopîk, pêşerojî

רחב אופקים، רחוק רואי

بعيد النظر، قصر النظر

دوراندیش، نزدیک‌بین

دور اندیش، نزدیک بین

[Medizin] einen Sehfehler habend, der es erschwert, Dinge zu sehen, die nahe am Auge sind

Traduções

 farsighted, hyperopic

 nærsynt

 дальнозоркий

 kaukonäköinen

 дальназоркі

 miopia

 далекоглед, дальновиден

 dalekovidno

 myope

 távollátó

 dalekovid

 далекозорий

 krátkozraký

 kratkoviden

 miop

 далековид

 dalekovid

 närsynt

 μακροπρόθεσμος

 miopia

 corto de vista, miopía

 krátkozraký

 hurbilak ikusteko zail

 近視

 dalekowzroczny

 miop

 nærsynt

 yakın görme bozukluğu

 bijziend

 हाइपरोपिक

 원시의

 gipermetropik

 हायपरोपिक

 hiperopisks, tālredzīgs

 hîperopîk

 হাইপারোপিক

 ஹைப்பரோபிக்

 远视的

 hüperoopne, kaugnägev

 հեռատես, հիպերոպիկ

 హైపరోపిక్

 viễn thị

 สายตายาว

 შორსმხედველი, ჰიპეროპიული

 दूरदृष्टि भएको, हाइपरोपिक

 hipermetropik, uzaqgörən

 rabun dekat

 hipermetrop, largpamës

نزدیک بین

רחוק רואי

قصر النظر

نزدیک‌بین

bei der Planung viele Aspekte berücksichtigend, die die Zukunft beeinflussen; bedacht; besonnen; strategisch; umsichtig; vorausschauend

Traduções

 far-sighted, foresighted

 fremtidsrettet, langtidsrettet

 дальновидный, предусмотрительный

 ennakoiva, kaukonäköinen

 дальнабачны

 previdente, visionário

 дългосрочен, предвидлив

 dalekovidno

 prévoyant, visionnaire

 távlatos

 dalekovidno

 далекоглядний, прогнозуючий

 predvídavý, ďalekozraký

 daljnoviden

 llargterminista, previsor

 прозорлив

 dalekovid

 framtidsinriktad, visionär

 προβλέπον

 lungimirante, previdente

 previsor, visionario

 dalekozraký, prozíravý

 etorkizun ikuspegia

 先見の明がある, 未来を見据えた

 dalekowzroczny

 prevăzător, viziune pe termen lung

 fremadskuende, langtidsorienteret

 ileriyi görebilen, öngörü sahibi

 vooruitziend, verstandig

 दूरदर्शी

 선견지향적

 oldindan ko'rishli

 दूरदर्शी

 priekšskatīgs

 pêşerojî

 দূরদর্শী

 முன்னோட்டமான

 前瞻的

 tulevikku suunatud

 առաջադիմական

 దూరదర్శి

 nhìn xa

 มองการณ์ไกล

 მომავალზე ორიენტირებული

 दूरदर्शी

 gələcəyə baxan

 berpandangan jauh

 largpamës

دور اندیش

רחב אופקים

بعيد النظر

دوراندیش