Tradução do adjetivo alemão wahr

Tradução adjetivo wahr: real, verdadeiro, certo, enorme para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · adjetivo · comparação · regular

wahr

Traduções

Inglês true, real, actual, correct, factual, genuine, worthy
Russo истинный, реальный, верный, заслуживающий, правдивый, правильный, действительный
Espanhol verdadero, real, cierto, correcto
Francês vrai, réel, méritant
Turco doğru, gerçek, hakiki
Português real, verdadeiro, certo, enorme
Italiano vero, reale, giusto, meritevole, veritiero
Romeno adevărat, real, corect, merituos, veritabil
Húngaro igaz, valódi, tényleges, érdemes
Polaco prawdziwy, rzeczywisty, właściwy, zasługujący
Grego αληθινός, πραγματικός, σωστός
Holandês werkelijk, echt, feitelijk, juist, waar, waardig
Tcheco skutečný, pravdivý, opravdový, pravda, správný
Sueco sann, verklig, faktisk, riktig, värdig, äkta
Dinamarquês virkelig, faktisk, rigtig, sand, værdig, ægte
Japonês 本当の, 実際の, 本物の, 正しい, 正当な, 現実の, 真実な, 真実の
Catalão real, veritable, cert, correcte, meritós
Finlandês oikea, todellinen, aito, ansaittu, totuus
Norueguês virkelig, ekte, faktisk, riktig, sann, verdig
Basco egiazko, benetako, egia, egonkor
Sérvio pravi, stvaran, tačan, istinit, zaslužan, велик, истинит, прави, ...
Macedônio вистински, точен, достоен, навистина, реален
Esloveno resničen, pravi, dejanski, prav, zaslužen
Eslovaco skutočný, pravdivý, naozaj, zaslúžený
Bósnio stvaran, pravi, ispravan, istinit, tačan, zaslužan
Croata stvaran, istinit, pravi, doista, točan, zaslužan
Ucraniano справжній, істинний, дійсний, правдивий, заслужений, правильний, реальний
Búlgaro истински, верен, действителен, заслужаващ, правдив, правилен, реален
Bielorrusso сапраўдны, істынны, заслужаны, правільны, праўдзівы
Indonésio benar, nyata, sejati, asli
Vietnamita thật, thật sự, chính hãng, thực tế, đúng
Uzbeque haqiqiy
Hindi वास्तविक, सच्चा, सत्य, सही
Chinês 真实, 真正的, 正确
Tailandês จริง, จริงแท้, ถูกต้อง, แท้, แท้จริง
Coreano 실제의, 참된, 진짜
Azerbaijano gerçək, doğru
Georgiano მართალი, ნამდვილი, რეალური, ჭეშმარიტი
Bengalês আসল, বাস্তব, সত্য, সত্যি
Albanês i vërtetë, vërtetë, autentik
Maráti वास्तविक, खरा, खरे
Nepalês वास्तविक, साँचो, असली
Telugo నిజమైన, సత్యమైన, వాస్తవ
Letão patiesīgs, reāls
Tâmil உண்மையான, சத்தியமான, சரியான, நிஜமான
Estoniano reaalne, tõeline, tõene, päris, õige
Armênio իրական, ճիշտ, ճշմարիտ, ճշմարտական
Curdo rast
Hebraicoאמיתי، נכון، ראוי
Árabeصحيح، حقيقي، فعلي
Persaواقعی، حقیقی، درست، صادق
Urduحقیقی، درست، حقیقت، سچ، سچا

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend; wirklich geschehen, nicht ausgedacht oder erfunden; richtig, korrekt, zutreffend

Traduções

Inglês real, true, factual
Francês réel, vrai
Italiano reale, vero, veritiero
Sueco sann, verklig
Português real, certo, verdadeiro
Sérvio istinit, pravi, stvaran, tačan, истинит, стваран, тачан
Russo реальный, верный, истинный, правдивый
Espanhol real, verdadero, cierto
Norueguês virkelig, sann
Finlandês oikea, todellinen, totuus
Bielorrusso істынны, праўдзівы, сапраўдны
Búlgaro верен, истински, правдив, реален
Croata stvaran, istinit, pravi
Húngaro igaz, valódi
Bósnio stvaran, istinit, tačan
Ucraniano істинний, правдивий, реальний
Eslovaco skutočný, pravdivý
Esloveno pravi, resničen
Catalão real, cert, veritable
Macedônio вистински, реален, точен
Grego πραγματικός, αληθινός
Tcheco skutečný, pravda, pravdivý
Basco egia, egiazko
Japonês 本当の, 現実の, 真実の
Polaco rzeczywisty, prawdziwy
Romeno real, adevărat, veritabil
Dinamarquês virkelig, sand
Turco doğru, gerçek
Holandês werkelijk, waar
Hindi वास्तविक, सत्य
Coreano 실제의, 참된
Uzbeque haqiqiy
Maráti वास्तविक, खरे
Letão reāls, patiesīgs
Curdo rast
Bengalês আসল, বাস্তব, সত্য
Tâmil உண்மையான, சத்தியமான
Chinês 真实, 真正的
Estoniano reaalne, tõeline
Armênio իրական, ճշմարիտ
Telugo నిజమైన, సత్యమైన
Vietnamita thật, thật sự, thực tế
Tailandês จริง, จริงแท้
Georgiano რეალური, მართალი
Nepalês वास्तविक, साँचो
Azerbaijano gerçək, doğru
Indonésio benar, nyata, sejati
Albanês i vërtetë, vërtetë
Urduحقیقت، حقیقی، سچ
Hebraicoאמיתי، נכון
Árabeصحيح، حقيقي
Persaحقیقی، درست، واقعی
b. adjetivo · comparação · regular

echt, richtig; die Bezeichnung verdienend

Traduções

Inglês true, correct, genuine, real, worthy
Francês vrai, méritant, réel
Italiano vero, giusto, meritevole
Sueco riktig, sann, värdig, äkta
Português real, certo, verdadeiro
Sérvio pravi, tačan, zaslužan, прави
Espanhol real, verdadero, correcto
Norueguês ekte, riktig, verdig
Russo заслуживающий, истинный, правильный
Finlandês aito, ansaittu, oikea
Bielorrusso заслужаны, правільны, сапраўдны
Búlgaro заслужаващ, истински, правилен
Croata istinit, pravi, točan, zaslužan
Húngaro igaz, valódi, érdemes
Bósnio ispravan, pravi, zaslužan
Ucraniano заслужений, правильний, справжній
Eslovaco pravdivý, skutočný, zaslúžený
Esloveno prav, resničen, zaslužen
Catalão correcte, meritós, veritable
Macedônio вистински, достоен, точен
Grego σωστός, αληθινός
Tcheco skutečný, pravdivý, správný
Basco egiazko, egonkor
Japonês 本物の, 正しい, 正当な, 真実な
Polaco prawdziwy, właściwy, zasługujący
Romeno adevărat, corect, merituos
Dinamarquês rigtig, værdig, ægte
Turco doğru, gerçek
Holandês echt, juist, waardig
Hindi वास्तविक, सच्चा, सही
Coreano 진짜, 참된
Uzbeque haqiqiy
Maráti खरा
Letão patiesīgs
Curdo rast
Bengalês আসল, সত্যি
Tâmil உண்மையான, சரியான
Chinês 正确, 真实, 真正的
Estoniano päris, tõeline, tõene, õige
Armênio իրական, ճիշտ, ճշմարտական
Telugo నిజమైన, సత్యమైన
Vietnamita chính hãng, thật, đúng
Tailandês จริง, ถูกต้อง, แท้
Georgiano ნამდვილი, ჭეშმარიტი
Nepalês असली, वास्तविक, साँचो
Azerbaijano gerçək, doğru
Indonésio asli, benar, sejati
Albanês autentik, i vërtetë
Urduحقیقی، درست، سچا
Hebraicoאמיתי، נכון، ראוי
Árabeصحيح، حقيقي
Persaدرست، صادق، واقعی
c. adjetivo · comparação · regular

wirklich, tatsächlich

Traduções

Inglês true, actual, real
Italiano vero, reale
Sueco faktisk, sann, verklig
Sérvio pravi, stvaran, велик
Português enorme, real, verdadeiro
Espanhol verdadero, real
Norueguês faktisk, virkelig
Russo истинный, реальный
Finlandês oikea, todellinen
Bielorrusso сапраўдны
Búlgaro действителен, истински
Croata doista, stvaran
Francês réel, vrai
Húngaro tényleges, valódi
Bósnio pravi, stvaran
Ucraniano дійсний, справжній
Eslovaco naozaj, skutočný
Esloveno dejanski, resničen
Catalão real, veritable
Macedônio вистински, навистина
Grego αληθινός, πραγματικός
Tcheco opravdový, skutečný
Basco benetako, egiazko
Japonês 実際の, 本当の
Polaco prawdziwy, rzeczywisty
Romeno adevărat, real
Dinamarquês faktisk, virkelig
Turco gerçek, hakiki
Holandês feitelijk, werkelijk
Hindi वास्तविक, सच्चा
Coreano 실제의, 참된
Uzbeque haqiqiy
Maráti खरा, वास्तविक
Letão patiesīgs, reāls
Curdo rast
Bengalês বাস্তব, সত্য
Tâmil உண்மையான, நிஜமான
Chinês 真实, 真正的
Estoniano reaalne, tõene
Armênio իրական, ճիշտ
Telugo నిజమైన, వాస్తవ
Vietnamita thật, thật sự
Tailandês จริง, แท้จริง
Georgiano მართალი, ნამდვილი
Nepalês वास्तविक, साँचो
Azerbaijano doğru, gerçək
Indonésio benar, nyata
Albanês vërtetë
Urduحقیقی، درست
Hebraicoאמיתי، נכון
Árabeحقيقي، فعلي
Persaحقیقی، واقعی

Sinônimos

Declinação e comparação

wahr · wahrer · am wahrsten

wahr · wahrer · am wahrsten

wahr · wahrer · am wahrsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40569, 40569, 40569