Tradução do adjetivo alemão vermessen

vermessen

Traduções

 audacious, overambitious, presumptuous

 безрассудный, самонадеянный

 audaz, desmedido

 audacieux, imprudent

 cüretkar, küstah

 arrogante, audacioso, presunçoso

 arrogante, presuntuoso

 temerar, îndrăzneț

 merész, vakmerő

 bezczelny, zuchwały

 αλαζονικός, τολμηρός

 overmoedig, roekeloos

 přehnaně ambiciózní, riskantní

 dristig, förmäten, övermodig

 dristig, overmodig

 傲慢な, 無謀な

 ambiciós, desmesurat

 ylimääräinen kunnianhimo

 dristig, overmodig

 ausartua, gehiegizkoa

 pretenciozan, riskantan

 претерано амбициозен, ризичен

 nepremišljen, prezaposlen

 nadmerne ambiciózny, riskantný

 pretenciozan, riskantan

 pretenciozan, riskantan

 безрозсудний, зухвалий

 безразсъден, дързък

 зашмат амбіцыйны, рызыкоўны

 sombong, terlalu ambisius

 liều lĩnh, quá tham vọng

 ortiqcha ambitsiyali, oʻta ambitsiyali

 अति महत्वाकांक्षी, दंभी

 狂妄自大, 過於雄心勃勃

 คึกคะนอง, ทะเยอทะยานเกินไป

 주제넘은, 지나치게 야심찬

 həddindən artıq iddialı, təkəbbürlü

 ზედმეტად ამბიციური, რისკიანი

 অতি উচ্চাভিলাষী, অতিমাত্রায় আত্মবিশ্বাসী

 i guximshëm, tepër ambicioz

 अति महत्वाकांक्षी, दांभी

 अत्यधिक महत्वाकांक्षी, दंभी

 అత్యధిక ఆకాంక్ష గల, అహంకారభరిత

 pārdrošs, pārāk ambiciozs

 அதிக பேராசையுடைய, அவசரபூர்வ

 liialt ambitsioonikas, üleambitsioonikas

 համարձակ, չափազանց հավակնոտ

 serxweş, zêde hêvîdar

חצוף، מופרז

متهور

خودخواه، پرخطر

بے باک، خود پسند

übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant; überheblich

Traduções

 audacious, overambitious, presumptuous

 dristig, förmäten, övermodig

 dristig, overmodig

 безрассудный, самонадеянный

 ylimääräinen kunnianhimo

 зашмат амбіцыйны, рызыкоўны

 arrogante, audacioso, presunçoso

 безразсъден, дързък

 pretenciozan, riskantan

 audacieux, imprudent

 merész, vakmerő

 pretenciozan, riskantan

 безрозсудний, зухвалий

 nadmerne ambiciózny, riskantný

 nepremišljen, prezaposlen

 ambiciós, desmesurat

 претерано амбициозен, ризичен

 pretenciozan, riskantan

 αλαζονικός, τολμηρός

 arrogante, presuntuoso

 audaz, desmedido

 přehnaně ambiciózní, riskantní

 ausartua, gehiegizkoa

 傲慢な, 無謀な

 bezczelny, zuchwały

 temerar, îndrăzneț

 dristig, overmodig

 cüretkar, küstah

 overmoedig, roekeloos

 अति महत्वाकांक्षी, दंभी

 주제넘은, 지나치게 야심찬

 ortiqcha ambitsiyali, oʻta ambitsiyali

 अति महत्वाकांक्षी, दांभी

 pārdrošs, pārāk ambiciozs

 serxweş, zêde hêvîdar

 অতি উচ্চাভিলাষী, অতিমাত্রায় আত্মবিশ্বাসী

 அதிக பேராசையுடைய, அவசரபூர்வ

 狂妄自大, 過於雄心勃勃

 liialt ambitsioonikas, üleambitsioonikas

 համարձակ, չափազանց հավակնոտ

 అత్యధిక ఆకాంక్ష గల, అహంకారభరిత

 liều lĩnh, quá tham vọng

 คึกคะนอง, ทะเยอทะยานเกินไป

 ზედმეტად ამბიციური, რისკიანი

 अत्यधिक महत्वाकांक्षी, दंभी

 həddindən artıq iddialı, təkəbbürlü

 sombong, terlalu ambisius

 i guximshëm, tepër ambicioz

بے باک، خود پسند

חצוף، מופרז

متهور

خودخواه، پرخطر