Tradução do adjetivo alemão unerhört

Tradução adjetivo unerhört: escandaloso, extraordinário, inaceitável, incrível para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · adjetivo · comparação · regular

unerhört

Traduções

Inglês outrageous, unheard of, incredible, scandalous
Russo неслыханный, невероятный, неимоверный, непристойный
Espanhol escandaloso, inaceptable, increíble
Francês scandaleux, choquant, incroyable
Turco şok edici, aşırı, olağanüstü
Português escandaloso, extraordinário, inaceitável, incrível
Italiano incredibile, scandaloso, sconvolgente
Romeno inacceptabil, incredibil, neobișnuit, șocant
Húngaro megdöbbentő, felháborító, hihetetlen
Polaco niedopuszczalny, niesłychany, niewiarygodny, skandaliczny
Grego αδιανόητος, απίστευτος, απαράδεκτος, σκανδαλώδης
Holandês buitensporig, ongehoord, onverhoord, schandalig
Tcheco nehorázné, nepřijatelné, nepřijatelný, nepřiměřený, skandální
Sueco chockerande, enorm, oerhörd, otrolig, skandalös
Dinamarquês uforskammet, usædvanlig, chokerende
Japonês 信じられない, 驚くべき
Catalão escandalós, extraordinari, inacceptable, increïble
Finlandês hämmästyttävä, häpeällinen, kuulumaton, sietämätön
Norueguês skandaløs, ufattelig, usannsynlig, uslåelig
Basco izugarria, harritzekoa, onartezina
Sérvio nečuveno, neverovatno, skandalozno
Macedônio неверојатен, необичен, неприфатливо, скандалозно
Esloveno nezaslišan, neverjeten, šokanten
Eslovaco neuveriteľný, neprijateľný, neprípustný
Bósnio nečuveno, neobično, skandalozno
Croata nečuveno, neobično, skandalozno
Ucraniano незвичайний, неприпустимий, нечуваний, обурливий
Búlgaro невероятен, нечуван, нечувано, скандално
Bielorrusso непрымальны, абуральны, невыносны
Indonésio belum pernah terjadi, luar biasa, sangat menyinggung
Vietnamita chưa từng có tiền lệ, chưa từng thấy, rất xúc phạm
Uzbeque ajoyib, juda tahqirli, noyob
Hindi असाधारण, बहुत अपमानजनक, बेमिसाल
Chinês 史无前例的, 极其冒犯的, 空前的
Tailandês น่ารังเกียจมาก, ไม่เคยมีมาก่อน
Coreano 매우 모욕적인, 모욕적인, 이례적, 전례 없는
Azerbaijano baş verməmiş, möhtəşəm, çox təhqiredici
Georgiano არაჩვეულებრივი, საშინლად შეურაცხმყოფელი
Bengalês অসাধারণ, খুব অপমানজনক
Albanês i pazakontë, pa parë, shumë ofenduese
Maráti असामान्य, खूप अपमानजनक, बेमिशाल
Nepalês अद्भुत, धेरै अपमानजनक, बेमिसाल
Telugo అనూహ్యమైన, అసాధారణ, చాలా అవమానకరమైన
Letão neparasts, ļoti aizskarošs
Tâmil மிகவும் அவமானகரமான
Estoniano ebaharilik, väga solvav
Armênio անհավանական, խիստ վիրավորական
Curdo benzersiz, bêedeb, bêşerm
Hebraicoבלתי נשמע، מזעזע، נורא
Árabeغير معقول، غير مقبول، مذهل، مروع
Persaرسوایی، شگفت‌انگیز، غیرقابل تحمل، غیرقابل‌باور
Urduبے مثال، شرمناک، ناقابل برداشت، ناقابل یقین

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

größer, stärker als zu erwarten ist; unglaublich

Traduções

Inglês incredible, outrageous, unheard of
Sueco enorm, oerhörd, otrolig
Norueguês ufattelig, usannsynlig
Russo невероятный, неслыханный
Finlandês hämmästyttävä, kuulumaton
Bielorrusso невыносны, непрымальны
Português extraordinário, incrível
Búlgaro невероятен, нечуван
Croata neobično, nečuveno
Francês incroyable, scandaleux
Húngaro hihetetlen, megdöbbentő
Bósnio neobično, nečuveno
Ucraniano незвичайний, нечуваний
Eslovaco neprípustný, neuveriteľný
Esloveno neverjeten, nezaslišan
Catalão extraordinari, increïble
Macedônio неверојатен, необичен
Sérvio neverovatno, nečuveno
Grego αδιανόητος, απίστευτος
Italiano incredibile, sconvolgente
Espanhol escandaloso, increíble
Tcheco nepřijatelný, nepřiměřený
Basco harritzekoa, izugarria
Japonês 信じられない, 驚くべき
Polaco niesłychany, niewiarygodny
Romeno incredibil, neobișnuit
Dinamarquês uforskammet, usædvanlig
Turco olağanüstü, şok edici
Holandês buitensporig, onverhoord
Hindi असाधारण, बेमिसाल
Coreano 이례적, 전례 없는
Uzbeque ajoyib, noyob
Maráti असामान्य, बेमिशाल
Letão neparasts
Curdo benzersiz
Bengalês অসাধারণ
Chinês 史无前例的, 空前的
Estoniano ebaharilik
Armênio անհավանական
Telugo అనూహ్యమైన, అసాధారణ
Vietnamita chưa từng có tiền lệ, chưa từng thấy
Tailandês ไม่เคยมีมาก่อน
Georgiano არაჩვეულებრივი
Nepalês अद्भुत, बेमिसाल
Azerbaijano baş verməmiş, möhtəşəm
Indonésio belum pernah terjadi, luar biasa
Albanês i pazakontë, pa parë
Urduبے مثال، ناقابل یقین
Hebraicoבלתי נשמע
Árabeغير معقول، مذهل
Persaشگفت‌انگیز، غیرقابل‌باور
b. adjetivo · comparação · regular

in hohem Maße anstößig, abstoßend; abstoßend, anstößig, empörend

Traduções

Inglês outrageous, scandalous, unheard of
Norueguês skandaløs, uslåelig
Russo непристойный, неслыханный
Finlandês häpeällinen, sietämätön
Bielorrusso абуральны, непрымальны
Português escandaloso, inaceitável
Búlgaro нечувано, скандално
Croata nečuveno, skandalozno
Francês choquant, scandaleux
Húngaro felháborító, megdöbbentő
Bósnio nečuveno, skandalozno
Ucraniano неприпустимий, обурливий
Eslovaco neprijateľný, neuveriteľný
Esloveno nezaslišan, šokanten
Catalão escandalós, inacceptable
Macedônio неприфатливо, скандалозно
Sérvio nečuveno, skandalozno
Sueco chockerande, skandalös
Grego απαράδεκτος, σκανδαλώδης
Italiano incredibile, scandaloso
Espanhol escandaloso, inaceptable
Tcheco nehorázné, nepřijatelné, skandální
Basco izugarria, onartezina
Japonês 信じられない, 驚くべき
Polaco niedopuszczalny, skandaliczny
Romeno inacceptabil, șocant
Dinamarquês chokerende, uforskammet, usædvanlig
Turco aşırı, şok edici
Holandês ongehoord, schandalig
Hindi बहुत अपमानजनक
Coreano 매우 모욕적인, 모욕적인
Uzbeque juda tahqirli
Maráti खूप अपमानजनक
Letão ļoti aizskarošs
Bengalês খুব অপমানজনক
Tâmil மிகவும் அவமானகரமான
Chinês 极其冒犯的
Estoniano väga solvav
Armênio խիստ վիրավորական
Telugo చాలా అవమానకరమైన
Vietnamita rất xúc phạm
Tailandês น่ารังเกียจมาก
Georgiano საშინლად შეურაცხმყოფელი
Nepalês धेरै अपमानजनक
Azerbaijano çox təhqiredici
Indonésio sangat menyinggung
Albanês shumë ofenduese
Curdo bêedeb, bêşerm
Urduشرمناک، ناقابل برداشت
Hebraicoמזעזע، נורא
Árabeغير مقبول، مروع
Persaرسوایی، غیرقابل تحمل

Sinônimos

a.≡ unglaublich
b.≡ abstoßend ≡ anstößig ≡ empörend

Sinônimos

Declinação e comparação

unerhört · unerhörter · am unerhörtesten

unerhört · unerhörter · am unerhörtesten

unerhört · unerhörter · am unerhörtesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 286462, 286462