Tradução do adjetivo alemão tollpatschig

tollpatschig

Traduções

 clumsy, awkward

 неловкий, неуклюжий

 descuidado, desmañado, torpe

 maladroit, gauche

 beceriksiz, sakar

 desastrado, desajeitado

 goffo, maldestra

 neîndemânatic, stângaci

 tölgyfaként, ügyetlen

 niezdarny, tępawy

 άτσαλος, αδέξιος

 onhandig, tölpelachtig

 nešikovný

 klumpig, drumlig, tölpaktig

 klodset, tøset

 おっちょこちょい, 不器用

 desastrós, maldestre, torpe

 kömpelö, tölppö

 klosset, tøvete

 nespretan, neuračunljiv

 нескратен, тупав

 neroden

 nešikovný

 nespretan, neuračunljiv

 nespretan, neuračunljiv

 незграбний, тупий

 непохватен, тъпоумен

 недалёк, незграбны

 ceroboh, kikuk

 lóng ngóng, vụng về

 epasiz, o‘ng‘aysiz

 अनाड़ी

 笨手笨脚, 笨拙

 งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม

 서투르다, 어설프다

 bacarıqsız, səriştəsiz

 მოუქნელი

 অদক্ষ, আনাড়ি

 i ngathët

 गबाळा, भोंगळ

 अनाडी

 చాకచక్యంలేని

 neveikls

 அசட்டையான, தடுமாறும்

 kohmakas

 անճարակ

 neçalak

גמלוני، מסורבל

أخرق، غير ماهر

بی‌دست و پا، دست و پا چلفتی

بے ڈھنگا، بے ہنر

ungeschickt, tölpelhaft agierend; tölpelhaft, ungeschickt

Traduções

 clumsy, awkward

 klumpig, drumlig, tölpaktig

 onhandig, tölpelachtig

 maladroit, gauche

 desastrós, maldestre, torpe

 desastrado, desajeitado

 descuidado, desmañado, torpe

 незграбний, тупий

 klosset, tøvete

 неловкий, неуклюжий

 kömpelö, tölppö

 недалёк, незграбны

 непохватен, тъпоумен

 nespretan, neuračunljiv

 tölgyfaként, ügyetlen

 nespretan, neuračunljiv

 nešikovný

 neroden

 нескратен, тупав

 nespretan, neuračunljiv

 άτσαλος, αδέξιος

 goffo, maldestra

 nešikovný

 おっちょこちょい, 不器用

 niezdarny, tępawy

 neîndemânatic, stângaci

 klodset, tøset

 beceriksiz, sakar

 अनाड़ी

 서투르다, 어설프다

 epasiz, o‘ng‘aysiz

 गबाळा, भोंगळ

 neveikls

 neçalak

 অদক্ষ, আনাড়ি

 அசட்டையான, தடுமாறும்

 笨手笨脚, 笨拙

 kohmakas

 անճարակ

 చాకచక్యంలేని

 lóng ngóng, vụng về

 งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม

 მოუქნელი

 अनाडी

 bacarıqsız, səriştəsiz

 ceroboh, kikuk

 i ngathët

بے ڈھنگا، بے ہنر

גמלוני، מסורבל

أخرق، غير ماهر

بی‌دست و پا، دست و پا چلفتی