Sinônimos do adjetivo alemão tollpatschig

Sinônimos do adjetivo alemão tollpatschig (desastrado, desajeitado): tölpelhaft, ungeschickt com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · adjetivo · comparação · regular

tollpatschig

Sinônimos

≡ tölpelhaft ≡ ungeschickt

Resumo
adjetivo · comparação · regular

ungeschickt, tölpelhaft agierend; tölpelhaft, ungeschickt

Sinônimos

≡ tölpelhaft ≡ ungeschickt

Traduções

Inglês clumsy, awkward
Russo неловкий, неуклюжий
Espanhol descuidado, desmañado, torpe
Francês maladroit, gauche
Turco beceriksiz, sakar
Português desastrado, desajeitado
Italiano goffo, maldestra
Romeno neîndemânatic, stângaci
Húngaro tölgyfaként, ügyetlen
Polaco niezdarny, tępawy
Grego άτσαλος, αδέξιος
Holandês onhandig, tölpelachtig
Tcheco nešikovný, tölpelhaft
Sueco klumpig, drumlig, tölpaktig
Dinamarquês klodset, tøset
Japonês おっちょこちょい, 不器用
Catalão desastrós, maldestre, torpe
Finlandês kömpelö, tölppö
Norueguês klosset, tøvete
Basco tölpe, tölpel
Sérvio nespretan, neuračunljiv
Macedônio нескратен, тупав
Esloveno neroden, tölpeljast
Eslovaco nešikovný, tölpelhaft
Bósnio nespretan, neuračunljiv
Croata nespretan, neuračunljiv
Ucraniano незграбний, тупий
Búlgaro непохватен, тъпоумен
Bielorrusso недалёк, незграбны
Hebraicoגמלוני، מסורבל
Árabeأخرق، غير ماهر
Persaبی‌دست و پا، دست و پا چلفتی
Urduبے ڈھنگا، بے ہنر

Traduções

Declinação e comparação

tollpatschig · tollpatschiger · am tollpatschigsten

tollpatschig · tollpatschiger · am tollpatschigsten

tollpatschig · tollpatschiger · am tollpatschigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 244497