Tradução do adjetivo alemão stur

stur

Traduções

 stubborn, obstinate, persistent, unyielding

 упрямый, настойчивый, непоколебимый

 obstinado, terco, tenaz

 entêté, têtu, obstiné, obstinément

 dediğim dedik, inatçı

 obstinado, teimoso

 ostinato, testardo

 îndărătnic, neabătut, neclintit

 makacs, önfejű, konok

 nieustępliwy, uparty

 ανυποχώρητος, επίμονος, συγκρατημένος

 koppig, halsstarrig, hardnekkig, onverzettelijk, star

 neústupný, tvrdohlavý

 enveten, envis, obändig, stel, stirrande, stubborn, sturig, tjurig

 stædig, ubøjelig, vedholdende

 頑固な, しつこい, 強情な

 obstinat, tena

 itsepäinen, jyrkkä

 sta, ubøyelig

 iraunkor, egonkor

 nepopustljiv, tvrdoglav, uporan

 непопустлив, упорен

 nepopustljiv, neomajen, trmast

 neústupný, neoblomný, tvrdohlavý

 nepopustljiv, tvrdoglav, uporan

 nepopustljiv, tvrdoglav, uporan

 упертий, непохитний, норовистий

 упорит, непокорен, неуморим

 упарты

 keras kepala, tanpa henti, terus-menerus

 bướng bỉnh, không ngừng, liên tục, ngoan cố

 inatli, tinimsiz, uzluksiz

 अड़ियल, अविरत, जिद्दी, निरंतर

 不间断的, 固执的, 持续的, 顽固的

 ดื้อรั้น, ต่อเนื่อง, ไม่หยุดยั้ง

 고집스러운, 끊임없는, 완고한, 지속적인

 aramsız, davamlı, dikbaş, inatçı

 განუწყვეტელი, მყარი, უწყვეტი

 অবিরাম, আড়ষ্ট, জিদ्दी, নিরবচ্ছিন্ন

 i pandërprerë, i pareshtur, kokëfortë

 अड़ियल, अविरत, जिद्दी, निरंतर

 अडियल, अविराम, जिद्दी, निरन्तर

 అవిరామ, జిద్దీ, నిరంతర

 nebeidzams, nepakļāvīgs, nepārtraukts

 இடைவிடாத, கட்டுப்பாடற்ற, தொடர்ச்சியான

 jonnakas, katkematu, lakkamatu

 անընդհատ, համառ

 berdewam, inatçı

עקשן

عنيد، متمسك

سرسخت، لجباز، لجوج

اصرار، ڈٹے ہوئے، ڈھیٹ، ہٹ دھری

durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar; starrköpfig; starrsinnig; störrig; eigensinnig; unbeeinflussbar

Traduções

 obstinate, stubborn

 enveten, envis, stel, stirrande, stubborn, sturig, tjurig

 terco, obstinado

 konok, makacs, önfejű

 entêté, obstiné, têtu

 koppig, halsstarrig, star

 ostinato, testardo

 sta, ubøyelig

 непоколебимый, упрямый

 itsepäinen, jyrkkä

 упарты

 obstinado, teimoso

 непокорен, упорит

 nepopustljiv, tvrdoglav

 tvrdoglav

 норовистий, упертий

 neústupný, tvrdohlavý

 nepopustljiv, trmast

 obstinat, tena

 непопустлив, упорен

 nepopustljiv, tvrdoglav

 ανυποχώρητος, συγκρατημένος

 neústupný, tvrdohlavý

 egonkor, iraunkor

 強情な, 頑固な

 nieustępliwy, uparty

 neclintit, îndărătnic

 stædig, ubøjelig

 dediğim dedik, inatçı

 अड़ियल, जिद्दी

 고집스러운, 완고한

 inatli

 अड़ियल, जिद्दी

 nepakļāvīgs

 inatçı

 আড়ষ্ট, জিদ्दी

 கட்டுப்பாடற்ற

 固执的, 顽固的

 jonnakas

 համառ

 జిద్దీ

 bướng bỉnh, ngoan cố

 ดื้อรั้น

 მყარი

 अडियल, जिद्दी

 dikbaş, inatçı

 keras kepala

 kokëfortë

ڈھیٹ، ہٹ دھری

עקשן

عنيد، متمسك

سرسخت، لجباز

ohne Unterlass; beharrlich; hartnäckig; verbissen

Traduções

 persistent, stubborn, unyielding

 entêté, obstinément, têtu

 sta, ubøyelig

 настойчивый, упрямый

 itsepäinen, jyrkkä

 упарты

 obstinado, teimoso

 неуморим, упорит

 nepopustljiv, uporan

 makacs, önfejű

 nepopustljiv, uporan

 непохитний, упертий

 neoblomný, neústupný

 neomajen, nepopustljiv

 obstinat, tena

 непопустлив, упорен

 nepopustljiv, uporan

 enveten, obändig

 ανυποχώρητος, επίμονος

 ostinato, testardo

 obstinado, tenaz

 neústupný, tvrdohlavý

 iraunkor

 しつこい, 頑固な

 nieustępliwy, uparty

 neabătut, îndărătnic

 stædig, vedholdende

 dediğim dedik, inatçı

 hardnekkig, onverzettelijk

 अविरत, निरंतर

 끊임없는, 지속적인

 tinimsiz, uzluksiz

 अविरत, निरंतर

 nebeidzams, nepārtraukts

 berdewam

 অবিরাম, নিরবচ্ছিন্ন

 இடைவிடாத, தொடர்ச்சியான

 不间断的, 持续的

 katkematu, lakkamatu

 անընդհատ

 అవిరామ, నిరంతర

 không ngừng, liên tục

 ต่อเนื่อง, ไม่หยุดยั้ง

 განუწყვეტელი, უწყვეტი

 अविराम, निरन्तर

 aramsız, davamlı

 tanpa henti, terus-menerus

 i pandërprerë, i pareshtur

اصرار، ڈٹے ہوئے

עקשן

عنيد

سرسخت، لجوج