Tradução do adjetivo alemão schlapp

schlapp

Traduções

 flabby, slack, exhausted, floppy, listless, loose, weak, weary

 вялый, истощённый, слабый

 flojo, agotado, débil, sin energía, suelto

 faible, fatigué, flasque, lâche, pendant, épuisé

 bitkin, gevşek, sarkık, yorgun

 débil, esgotado, flácido, frouxo, mole, sem energia

 debole, esausto, floscia, molle, spento

 epuizat, fără energie, lâncezitor, slăbit

 ernyedt, fáradt, kimerült, laza

 luźny, osłabiony, wiotki, wyczerpany

 ατονικός, κουρασμένος, κρεμασμένος, χαλαρός

 slap, uitgeput, zacht

 ochablý, povolený, slabý, unavený

 slapp, slak, hängande, hängig, trött

 slap, slappende, træt, udmattet

 だらりとした, 無気力, 疲れた, 緩んだ

 despenjat, esgotat, fatigat, fluix, sense energia

 löysä, veltto, voimaton, väsynyt

 slapp, hengende, utmattet

 lax, malko, nekatua, nekatuta

 labav, opušten, slab, umoran

 исцрпен, опуштен, слаб, уморен

 brez energije, izčrpan, ohlapen, sproščen

 ochabnutý, unavený, voľný, vyčerpaný

 labav, opusten, slab, umoran

 labav, opušten, slab, umoran

 безенергійний, в'ялий, втомлений, провислий

 висящ, изтощен, отпуснат, уморен

 безэнергетычны, вычарпаны, павіслы, слабкі

 lelah, longgar

 lỏng, mệt mỏi

 bo'shashgan, charchagan, osilgan

 ढीला, थका हुआ

 松弛, 筋疲力尽

 หลวม, เหนื่อย

 늘어진, 피곤한

 gevşek, yorğun

 დაღლილი, მოშვებული, ჩამოშვებული

 ক্লান্ত, শিথিল

 lodhur, lëshuar, varur

 थकलेला, शिथिल

 ढीला, थाकेको

 తాకిన, శిథిలం

 noguris, vaļīgs

 சோர்ந்து, தளர்ந்த

 lõtv, väsinud

 թուլացած, հոգնած, ճուլ

 helweşî, xelik, yorgun

חלש، עייף، רפוי، שקוע

مترهل، مرن، مرهق، منهك

افتاده، بی‌حال، خسته، شل

تھکا ہوا، نرم، ڈھیلا، کمزور

keine Energie habend, erschöpft; ausgelaugt; kraftlos; lethargisch; müde; zerschlagen

Traduções

 exhausted, flabby, listless, weak, weary

 slapp, hängig, slak, trött

 débil, esgotado, sem energia

 agotado, débil, sin energía

 faible, fatigué, épuisé

 debole, esausto, spento

 esgotat, fatigat, sense energia

 slapp, utmattet

 вялый, истощённый

 voimaton, väsynyt

 безэнергетычны, вычарпаны

 изтощен, уморен

 slab, umoran

 fáradt, kimerült

 slab, umoran

 безенергійний, втомлений

 unavený, vyčerpaný

 brez energije, izčrpan

 исцрпен, уморен

 slab, umoran

 ατονικός, κουρασμένος

 slabý, unavený

 nekatua, nekatuta

 無気力, 疲れた

 osłabiony, wyczerpany

 epuizat, fără energie

 slap, træt, udmattet

 bitkin, yorgun

 slap, uitgeput

 थका हुआ

 피곤한

 charchagan

 थकलेला

 noguris

 yorgun

 ক্লান্ত

 சோர்ந்து

 筋疲力尽

 väsinud

 հոգնած

 తాకిన

 mệt mỏi

 เหนื่อย

 დაღლილი

 थाकेको

 yorğun

 lelah

 lodhur

تھکا ہوا، کمزور

חלש، עייף

مرهق، منهك

بی‌حال، خسته

locker ohne Spannung herabhängend; biegsam; flexibel; hängend; lose; schlaff

Traduções

 slack, flabby, floppy, loose

 hängande, slak, slapp

 flasque, lâche, pendant

 flojo, suelto

 flácido, frouxo, mole

 hengende, slapp

 вялый, слабый

 löysä, veltto

 павіслы, слабкі

 висящ, отпуснат

 labav, opušten

 ernyedt, laza

 labav, opusten

 в'ялий, провислий

 ochabnutý, voľný

 ohlapen, sproščen

 despenjat, fluix

 опуштен, слаб

 labav, opušten

 κρεμασμένος, χαλαρός

 floscia, molle

 ochablý, povolený

 lax, malko

 だらりとした, 緩んだ

 luźny, wiotki

 lâncezitor, slăbit

 slap, slappende

 gevşek, sarkık

 slap, zacht

 ढीला

 늘어진

 शिथिल

 vaļīgs

 শিথিল

 松弛

 lõtv

 శిథిలం

 lỏng

 หลวม

 ढीला

 gevşek

 longgar

 թուլացած, ճուլ

 bo'shashgan, osilgan

 მოშვებული, ჩამოშვებული

 helweşî, xelik

 தளர்ந்த

 lëshuar, varur

نرم، ڈھیلا

רפוי، שקוע

مترهل، مرن

افتاده، شل