Definição do adjetivo schlapp
Definição do adjetivo alemão schlapp (débil, esgotado): keine Energie habend, erschöpft; locker ohne Spannung herabhängend; ausgelaugt; biegsam; kraftlos; flexibel com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
schlapp
schlapp
·
schlapper
·
am schlappsten
flabby, slack, exhausted, floppy, listless, loose, weak, weary
/ˈʃlapp/ · /ˈʃlapp/ · /ˈʃlappɐ/ · /ˈʃlappstən/
keine Energie habend, erschöpft; locker ohne Spannung herabhängend; ausgelaugt; biegsam; kraftlos; flexibel
» Meine Pumpe machte schlapp
. My pump gave out.
Significados
- a.keine Energie habend, erschöpft, ausgelaugt, kraftlos, lethargisch, müde, zerschlagen
- b.locker ohne Spannung herabhängend, biegsam, flexibel, hängend, lose, schlaff
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- a.≡ ausgelaugt ≡ kraftlos ≡ lethargisch ≡ müde ≡ zerschlagen
- b.≡ biegsam ≡ flexibel ≡ hängend ≡ lose ≡ schlaff ≡ weich
Sinônimos
Frases de exemplo
- Meine Pumpe machte
schlapp
.
My pump gave out.
- Meine Batterie hat
schlapp
gemacht.
My battery has died.
- Tom hat schon wieder
schlapp
gemacht.
Tom has failed again.
- Trotz erhöhter Schnelligkeit macht er nicht
schlapp
.
Despite increased speed, he does not give up.
- Ich fühle mich
schlapp
und ohne jeden Schwung.
I feel weak and without any energy.
- Mit einem
schlappen
König hat er die Dame in meiner langen Farbe geschnitten, daraufhin kam ich dann schon gar nicht mehr rein.
Frases de exemplo
Traduções
- flabby, slack, exhausted, floppy, listless, loose, weak, weary
вялый, истощённый, слабый
flojo, agotado, débil, sin energía, suelto
faible, fatigué, flasque, lâche, pendant, épuisé
bitkin, gevşek, sarkık, yorgun
débil, esgotado, flácido, frouxo, mole, sem energia
debole, esausto, floscia, molle, spento
epuizat, fără energie, lâncezitor, slăbit
ernyedt, fáradt, kimerült, laza
luźny, osłabiony, wiotki, wyczerpany
ατονικός, κουρασμένος, κρεμασμένος, χαλαρός
slap, uitgeput, zacht
ochablý, povolený, slabý, unavený
slapp, slak, hängande, hängig, trött
slap, slappende, træt, udmattet
だらりとした, 無気力, 疲れた, 緩んだ
despenjat, esgotat, fatigat, fluix, sense energia
löysä, veltto, voimaton, väsynyt
slapp, hengende, utmattet
lax, malko, nekatua, nekatuta
labav, opušten, slab, umoran
исцрпен, опуштен, слаб, уморен
brez energije, izčrpan, ohlapen, sproščen
ochabnutý, unavený, voľný, vyčerpaný
labav, opusten, slab, umoran
labav, opušten, slab, umoran
безенергійний, в'ялий, втомлений, провислий
висящ, изтощен, отпуснат, уморен
безэнергетычны, вычарпаны, павіслы, слабкі
lelah, longgar
lỏng, mệt mỏi
bo'shashgan, charchagan, osilgan
ढीला, थका हुआ
松弛, 筋疲力尽
หลวม, เหนื่อย
늘어진, 피곤한
gevşek, yorğun
დაღლილი, მოშვებული, ჩამოშვებული
ক্লান্ত, শিথিল
lodhur, lëshuar, varur
थकलेला, शिथिल
ढीला, थाकेको
తాకిన, శిథిలం
noguris, vaļīgs
சோர்ந்து, தளர்ந்த
lõtv, väsinud
թուլացած, հոգնած, ճուլ
helweşî, xelik, yorgun
חלש، עייף، רפוי، שקוע
مترهل، مرن، مرهق، منهك
افتاده، بیحال، خسته، شل
تھکا ہوا، نرم، ڈھیلا، کمزور- ...
Traduções
Declinação e comparação
schlapp·
schlapper· am
schlappsten
Masculino
schlapper |
schlappen |
schlappem |
schlappen |
Feminino
schlappe |
schlapper |
schlapper |
schlappe |
schlapp·
schlapper· am
schlappsten
Masculino
schlapperer |
schlapperen |
schlapperem |
schlapperen |
Feminino
schlappere |
schlapperer |
schlapperer |
schlappere |
schlapp·
schlapper· am
schlappsten
Masculino
schlappster |
schlappsten |
schlappstem |
schlappsten |
Feminino
schlappste |
schlappster |
schlappster |
schlappste |
Declinação e comparação