Tradução do adjetivo alemão schaurig

schaurig

Traduções

 creepy, eerie, spooky, dreadful, horrible, terrible

 страшный, ужасный, жуткий

 horrible, espeluznante, tenebroso, escalofriante, espantoso

 terrifiant, épouvantable, effrayant, angoissant, sinistre

 dehşet verici, korkunç, ürkütücü

 assustador, horrível, horripilante, terrível

 spaventoso, inquietante, orribile, terribile, terrificante

 terifiant, înfricoșător

 borzalmas, borzongató, ijesztő, szörnyű, rettenetes

 straszny, przerażający, okropny

 ανατριχιαστικός, τρομακτικός, φρικτός

 angstaanjagend, griezelig, vreselijk, afschuwelijk

 děsivý, hrůzostrašný, strašný, děsný, hrozný, strašidelný

 skräckinjagande, fruktansvärd, läskig, kuslig, otäck, ryslig, skräcklig

 grusom, uhyggelig, forfærdelig

 恐ろしい, 不気味な, ひどい

 esgarrifós, horrible, terrorífic, extrem, terrible

 pelottava, kauhea, hirveä, karmiva

 grusom, skremmende, skummel

 beldurgarria, izugarria, beldurgarri, izugarri

 strašan, užasan, jeziv, ekstreman

 страшен, ужасен, екстремен, загрижувачки

 grozljiv, strašen, ekstremen

 desivý, hrôzostrašný, hrozný, otrasný, strašidelný, strašný

 strašan, užasan, jeziv, ekstreman

 strašan, užasan, jeziv

 страшний, жахливий

 страшен, ужасен, ужасяващ

 страшны, жахлівы, экстрэмальны

 menakutkan, seram, menyeramkan, parah, sangat buruk

 rùng rợn, ghê rợn, tệ hại, tồi tệ

 qo'rqinchli, juda yomon, qorqinchli, rasvo

 डरावना, भयावह, घटिया, बेहद खराब, भयानक

 可怕的, 糟糕, 糟糕透顶, 诡异, 诡异的, 阴森, 阴森的, 骇人

 น่ากลัว, น่าขนลุก, ห่วยแตก, เลวร้าย

 섬뜩한, 오싹한, 끔찍하다, 으스스한, 형편없다

 qorxunc, bərbad, dəhşətverici, çox pis

 საშინელი, აშინელი, საშიში, ძალიან ცუდი

 ভয়ংকর, ভয়ঙ্কর, খুব খারাপ, জঘন্য, ভয়াবহ

 frikshëm, shumë i keq, tmerrshëm

 भयावह, अतिशय वाईट, निकृष्ट, भयानक

 डरावना, भयावह, एकदम खराब, निकृष्ट, भयानक

 భయంకర, అతి చెడ్డ, దారుణమైన, భయంకరమైన, భయానకమైన

 šausmīgs, baismīgs, biedējošs, briesmīgs, spokains

 பயங்கர, பயங்கரமான, அருவருப்பான, மிக மோசமான

 õudne, jube, kohutav, kummaline, vilets

 սարսափելի, ահավոր

 tirs, korkunç, xirab

מפחיד، מבעית، נורא، מאיים، קודר

مخيف، مرعب، مروع، رهيب

ترسناک، وحشتناک

ڈراؤنا، خوفناک، بہت برا

Schauer einflößend; gruselig; gruselig, furchterregend, entsetzlich, furchtbar

Traduções

 creepy, eerie, spooky

 děsivý, hrůzostrašný, děsný

 läskig, kuslig, otäck, ryslig, skräckinjagande

 effrayant, angoissant, sinistre, terrifiant

 horripilante, assustador, horrível

 terifiant, înfricoșător

 tenebroso, escalofriante, espeluznante

 grusom, skremmende, skummel

 страшный, жуткий, ужасный

 pelottava, karmiva, kauhea

 страшны, жахлівы

 ужасяващ, страшен

 jeziv, strašan

 borzongató, ijesztő

 jeziv, strašan

 страшний, жахливий

 desivý, hrôzostrašný, strašidelný

 grozljiv, strašen

 terrorífic, esgarrifós

 загрижувачки, страшен, ужасен

 jeziv, strašan

 ανατριχιαστικός, τρομακτικός

 spaventoso, inquietante

 beldurgarri, beldurgarria, izugarri, izugarria

 恐ろしい, 不気味な

 straszny, przerażający

 grusom, uhyggelig

 dehşet verici, ürkütücü

 angstaanjagend, griezelig

 डरावना, भयावह

 섬뜩한, 으스스한

 qo'rqinchli, qorqinchli

 भयावह

 biedējošs, spokains

 tirs

 ভয়ংকর, ভয়ঙ্কর

 பயங்கர, பயங்கரமான

 诡异, 阴森

 jube, kummaline

 սարսափելի

 భయంకర, భయంకరమైన

 rùng rợn

 น่าขนลุก

 საშინელი

 डरावना, भयावह

 qorxunc

 menyeramkan, seram

 frikshëm

ڈراؤنا، خوفناک

מפחיד، מאיים، מבעית

مرعب، مخيف

وحشتناک، ترسناک

entsetzlich schlecht; schrecklich; entsetzlich, furchtbar, grauenhaft, grausig

Traduções

 dreadful, horrible, terrible

 grusom, skremmende

 страшный, ужасный

 hirveä, kauhea, pelottava

 страшны, жахлівы

 assustador, horrível, terrível

 страшен, ужасен

 užasan, strašan

 épouvantable, terrifiant

 szörnyű, borzalmas, rettenetes

 užasan, strašan

 страшний, жахливий

 hrozný, otrasný, strašný

 strašen, grozljiv

 esgarrifós, horrible, terrible

 ужасен, страшен

 užasan, strašan

 fruktansvärd, skräckinjagande, skräcklig

 φρικτός, τρομακτικός

 orribile, spaventoso, terribile

 horrible, espantoso

 strašný, hrozný, hrůzostrašný

 beldurgarria, izugarria

 ひどい, 不気味な, 恐ろしい

 okropny, przerażający, straszny

 terifiant, înfricoșător

 grusom, forfærdelig

 korkunç, dehşet verici

 vreselijk, afschuwelijk

 घटिया, डरावना, बेहद खराब, भयावह

 끔찍하다, 섬뜩한, 오싹한, 형편없다

 juda yomon, qo'rqinchli, rasvo

 अतिशय वाईट, निकृष्ट, भयावह

 baismīgs, briesmīgs, šausmīgs

 korkunç, xirab

 খুব খারাপ, জঘন্য, ভয়ংকর, ভয়াবহ

 அருவருப்பான, பயங்கரமான, மிக மோசமான

 可怕的, 糟糕, 糟糕透顶, 诡异的, 阴森的

 kohutav, vilets, õudne

 ահավոր, սարսափելի

 అతి చెడ్డ, దారుణమైన, భయానకమైన

 ghê rợn, rùng rợn, tệ hại, tồi tệ

 น่ากลัว, น่าขนลุก, ห่วยแตก, เลวร้าย

 საშინელი, საშიში, ძალიან ცუდი

 एकदम खराब, डरावना, निकृष्ट, भयावह

 bərbad, qorxunc, çox pis

 menakutkan, parah, sangat buruk, seram

 frikshëm, shumë i keq, tmerrshëm

بہت برا، خوفناک، ڈراؤنا

נורא، מבעית

مروع، رهيب، مخيف

ترسناک، وحشتناک

extrem; äußerst, enorm, extrem, sehr, überaus

Traduções

 creepy, eerie, spooky

 grusom, skremmende

 страшный, ужасный

 kauhea, pelottava

 экстрэмальны

 assustador, horrível

 страшен, ужасен

 strašan, užasan

 terrifiant, épouvantable

 borzalmas, ijesztő

 ekstreman, strašan, užasan

 жахливий, страшний

 desivý, hrôzostrašný

 ekstremen, grozljiv

 esgarrifós, extrem, horrible

 екстремен, страшен

 ekstreman, strašan, užasan

 fruktansvärd, skräckinjagande

 ανατριχιαστικός, τρομακτικός

 spaventoso, terrificante

 espeluznante, horrible

 děsivý, strašidelný

 beldurgarria, izugarria

 不気味な, 恐ろしい

 przerażający, straszny

 terifiant, înfricoșător

 grusom, uhyggelig

 dehşet verici, korkunç

 angstaanjagend, griezelig

 भयानक

 오싹한

 qo'rqinchli

 भयानक

 šausmīgs

 tirs

 ভয়ঙ্কর

 பயங்கர

 骇人

 õudne

 սարսափելի

 భయంకర

 rùng rợn

 น่ากลัว

 აშინელი

 भयानक

 dəhşətverici

 menakutkan

 frikshëm

خوفناک، ڈراؤنا

מפחיד، קודר

مخيف، مرعب

ترسناک، وحشتناک