Tradução do adjetivo alemão pedantisch

pedantisch

Traduções

 finicky, fussy, meticulous, pedantic

 дотошный, педантичный

 meticuloso, pedante, puntilloso, quisquilloso

 pédant, pointilleux

 kılı kırk yarar, titiz

 exageradamente preciso, exigente, meticuloso, pedante

 meticoloso, pignolo, pedante, precisino

 meticulos, mânios, picanterii, pătrunzător

 kicsinyes, pedáns

 drobiazgowy, pedantyczny

 μικροπρεπής, υπερβολικά ακριβής

 nauwkeurig, kleinzielig, pedantisch

 malicherný, pedantní, pedantský, přehnaně přesný

 pedantisk, noggrann, petig

 pedantisk, snobbet

 厳密な, 細かい

 meticulós, pedant, petit

 pedantti, pikkutarkka, pikkutarkkuus

 nøye, pedantisk, petimeter

 pedante, txiki, zehatz

 pedantan, precizan, sitničav

 малоумно, педантен, педантно

 malenkosten, natančen, pedanten

 malicherný, pedantný

 pedantan, precizan, sitničav

 pedantan, precizan, sitničav

 дріб'язковий, педантичний, перебірливий

 дребнав, педантичен

 дробязны, педантычны

 pedantik, ribet

 khắt khe, quá kỹ tính

 pedantik

 ज्यादा बारीकी से लेने वाला, नखरेदार

 吹毛求疵的, 挑剔的

 จู้จี้จุกจิก

 깐깐한, 지나치게 꼼꼼한

 pedantik

 პედანტური

 খুঁতখুঁতে

 pedantik

 नखरेवाला, पेडेंटिक

 नखरालो, पेडान्तिक

 పెడాంటిక్

 pedantisks

 சூட்சுமமான, பெடாண்டிக்

 pedantne

 պեդանտական

 pedantik, pedantî

מדקדק، קטנוני، קפדני

دقيق، مبالغ في الدقة، متحذلق

دقیق، جزئی‌نگر، وسواسی

جزئیات پر توجہ دینے والا، پیدانتی، چھوٹا

etwas übertrieben genau nehmend; kleinlich; schulmeisterisch; beckmesserisch, penibel, pingelig

Traduções

 finicky, fussy, meticulous, pedantic

 pédant, pointilleux

 meticoloso, pignolo, pedante, precisino

 meticuloso, pedante, puntilloso, quisquilloso

 pedantisk, noggrann, petig

 nøye, pedantisk, petimeter

 дотошный, педантичный

 pedantti, pikkutarkka, pikkutarkkuus

 дробязны, педантычны

 exageradamente preciso, exigente, meticuloso, pedante

 дребнав, педантичен

 pedantan, precizan, sitničav

 kicsinyes, pedáns

 pedantan, precizan, sitničav

 дріб'язковий, педантичний, перебірливий

 malicherný, pedantný

 malenkosten, natančen, pedanten

 meticulós, pedant, petit

 малоумно, педантен, педантно

 pedantan, precizan, sitničav

 μικροπρεπής, υπερβολικά ακριβής

 malicherný, pedantní, pedantský, přehnaně přesný

 pedante, txiki, zehatz

 厳密な, 細かい

 drobiazgowy, pedantyczny

 meticulos, mânios, picanterii, pătrunzător

 pedantisk, snobbet

 kılı kırk yarar, titiz

 nauwkeurig, kleinzielig, pedantisch

 ज्यादा बारीकी से लेने वाला, नखरेदार

 깐깐한, 지나치게 꼼꼼한

 pedantik

 नखरेवाला, पेडेंटिक

 pedantisks

 pedantik, pedantî

 খুঁতখুঁতে

 சூட்சுமமான, பெடாண்டிக்

 吹毛求疵的, 挑剔的

 pedantne

 պեդանտական

 పెడాంటిక్

 khắt khe, quá kỹ tính

 จู้จี้จุกจิก

 პედანტური

 नखरालो, पेडान्तिक

 pedantik

 pedantik, ribet

 pedantik

جزئیات پر توجہ دینے والا، پیدانتی، چھوٹا

מדקדק، קטנוני، קפדני

دقيق، مبالغ في الدقة، متحذلق

دقیق، جزئی‌نگر، وسواسی