Tradução do adjetivo alemão obstinat

obstinat

Traduções

 obstinate, headstrong, stubborn

 недоступный, упрямый

 obstinado, terco

 entêté, obstiné, têtu

 inatçı, dediğim dedik, dik kafalı, direngen

 obstinado, teimoso, telmoso

 ostinato, testardo

 neascultător, încăpățânat

 makacs, önfejű

 uparty, zawzięty

 ανυποχώρητος, προκλητικός

 hardnekkig, koppig

 neústupný, tvrdohlavý

 halsstarrig, obstinat, vresig

 halsstarrig, stædig

 強情な, 頑固な

 obstinat, recalcitrant, tena

 itsepäinen, päättäväinen

 halsstarrig, trassig

 burugogor, iraunkor

 otporan, tvrdoglav

 непопустлив, упорен

 trmast, uporen

 neústupný, tvrdohlavý

 nepopustljiv, tvrdoglav

 otporan, tvrdoglav

 норовливий, упертий

 непокорен, упорит

 некі, упарты

 keras kepala

 bướng bỉnh, cứng đầu

 qattiq fikrli

 जिद्दी

 倔强, 固执

 ดื้อ, ดื้อรั้น

 완고한

 inadkar

 ურჩი, ჯიუტი

 জিদ्दी

 kokëfortë

 जिद्दी

 जिद्दी

 దురాగ్రహి, మొండి

 uzstājīgs

 கூறுபிடித்த, பிடிவாதமான

 jonnakas

 համառ

 inadkar

סרבן، עקשן

عنيد، متمرد

سخت‌سر، سرسخت

ضدی، ہٹ دھرم

[Fachsprache] halsstarrig, widerspenstig; eigensinnig; halsstarrig; widerspenstig; unbelehrbar; starrsinnig

Traduções

 obstinate, headstrong, stubborn

 inatçı, dediğim dedik, dik kafalı, direngen

 entêté, obstiné, têtu

 obstinado, teimoso, telmoso

 ostinato, testardo

 obstinat, recalcitrant, tena

 halsstarrig, obstinat, vresig

 obstinado, terco

 halsstarrig, trassig

 недоступный, упрямый

 itsepäinen, päättäväinen

 некі, упарты

 непокорен, упорит

 otporan, tvrdoglav

 makacs, önfejű

 nepopustljiv, tvrdoglav

 норовливий, упертий

 neústupný, tvrdohlavý

 trmast, uporen

 непопустлив, упорен

 otporan, tvrdoglav

 ανυποχώρητος, προκλητικός

 neústupný, tvrdohlavý

 burugogor, iraunkor

 強情な, 頑固な

 uparty, zawzięty

 neascultător, încăpățânat

 halsstarrig, stædig

 hardnekkig, koppig

 जिद्दी

 완고한

 qattiq fikrli

 जिद्दी

 uzstājīgs

 inadkar

 জিদ्दी

 倔强, 固执

 jonnakas

 համառ

 bướng bỉnh, cứng đầu

 ดื้อ, ดื้อรั้น

 जिद्दी

 inadkar

 keras kepala

 kokëfortë

 దురాగ్రహి, మొండి

 ურჩი, ჯიუტი

 கூறுபிடித்த, பிடிவாதமான

ضدی، ہٹ دھرم

סרבן، עקשן

عنيد، متمرد

سخت‌سر، سرسخت