Tradução do adjetivo alemão minutiös

minutiös

Traduções

 meticulous, minute, precise, thorough

 педантичный, точный

 minucioso, meticuloso

 minutieux, précis

 detaylı, titiz

 minucioso, meticuloso

 minuzioso, meticoloso, minutamente, minuziosamente

 foarte precis, meticulos, minuțios

 aprólékos, nagyon pontos

 dokładny, precyzyjny

 ακριβής, λεπτομερής

 nauwkeurig, precies

 důkladný, precizní

 minutiös, noggrann, precis

 meget præcis, nøjagtig

 厳密な, 詳細な

 minuciós, molt precís

 huolellinen, tarkka

 grundig, nøyaktig

 oso zehatz, zehatz

 izuzetno tačan, milenijumski

 минуциозен

 natančen, skrbno natančen

 dôkladný, precízny

 izuzetno precizan, mukotrpan

 mukotrpan, precizan

 докладний, ретельний

 много точен, прецизен

 дэталёвы, падрабязны

 cermat, teliti

 kỹ lưỡng, tỉ mỉ

 diqqatli, ehtiyotkor

 बारीक, सूक्ष्म

 一丝不苟, 细致入微

 พิถีพิถัน, รอบคอบ

 꼼꼼한, 세심한

 dəqiq, təfərrüatlı

 დეტალური, ზუსტი

 খুঁটিনাটি, বিস্তারিত

 i detajuar, i saktë

 तपशीलवार

 विस्तृत, सटीक

 కచ్చితమైన, వివరాత్మక

 precīzs, rūpīgs

 துல்லியமான, விவரமான

 hoolikas, täpne

 ճշգրիտ, մանրամասն

 detaylı, dîqetli

מדויק، קפדני

دقيق، مفصل

دقیق، موشکاف

بہت درست، تفصیلی

sehr genau, peinlich genau; akkurat; exakt; kleinlich

Traduções

 meticulous, minute, precise, thorough

 minuciós, molt precís

 foarte precis, meticulos, minuțios

 minutiös, noggrann, precis

 minutieux, précis

 minuzioso, meticoloso, minutamente, minuziosamente

 minucioso, meticuloso

 minucioso, meticuloso

 grundig, nøyaktig

 педантичный, точный

 huolellinen, tarkka

 дэталёвы, падрабязны

 много точен, прецизен

 mukotrpan, precizan

 aprólékos, nagyon pontos

 izuzetno precizan, mukotrpan

 докладний, ретельний

 dôkladný, precízny

 natančen, skrbno natančen

 минуциозен

 izuzetno tačan, milenijumski

 ακριβής, λεπτομερής

 důkladný, precizní

 oso zehatz, zehatz

 厳密な, 詳細な

 dokładny, precyzyjny

 meget præcis, nøjagtig

 detaylı, titiz

 nauwkeurig, precies

 बारीक, सूक्ष्म

 꼼꼼한, 세심한

 diqqatli, ehtiyotkor

 तपशीलवार

 precīzs, rūpīgs

 detaylı, dîqetli

 খুঁটিনাটি, বিস্তারিত

 துல்லியமான, விவரமான

 一丝不苟, 细致入微

 hoolikas, täpne

 ճշգրիտ, մանրամասն

 కచ్చితమైన, వివరాత్మక

 kỹ lưỡng, tỉ mỉ

 พิถีพิถัน, รอบคอบ

 დეტალური, ზუსტი

 विस्तृत, सटीक

 dəqiq, təfərrüatlı

 cermat, teliti

 i detajuar, i saktë

بہت درست، تفصیلی

מדויק، קפדני

دقيق، مفصل

دقیق، موشکاف