Significado do adjetivo alemão minutiös

Significado do adjetivo alemão minutiös (minucioso, meticuloso): sehr genau, peinlich genau; akkurat; exakt; kleinlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

minutiös

Significados

sehr genau, peinlich genau, akkurat, exakt, kleinlich

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • sehr genau, peinlich genau

Sinônimos

≡ akkurat ≡ exakt ≡ kleinlich

Traduções

Inglês meticulous, minute, precise, thorough
Russo педантичный, точный
Espanhol minucioso, meticuloso
Francês minutieux, précis
Turco detaylı, titiz
Português minucioso, meticuloso
Italiano minuzioso, meticoloso, minutamente, minuziosamente
Romeno foarte precis, meticulos, minuțios
Húngaro aprólékos, nagyon pontos
Polaco dokładny, precyzyjny
Grego ακριβής, λεπτομερής
Holandês nauwkeurig, precies
Tcheco důkladný, precizní
Sueco minutiös, noggrann, precis
Dinamarquês meget præcis, nøjagtig
Japonês 厳密な, 詳細な
Catalão minuciós, molt precís
Finlandês huolellinen, tarkka
Norueguês grundig, nøyaktig
Basco oso zehatz, zehatz
Sérvio izuzetno tačan, milenijumski
Macedônio минуциозен
Esloveno natančen, skrbno natančen
Eslovaco dôkladný, precízny
Bósnio izuzetno precizan, mukotrpan
Croata mukotrpan, precizan
Ucraniano докладний, ретельний
Búlgaro много точен, прецизен
Bielorrusso дэталёвы, падрабязны
Indonésio cermat, teliti
Vietnamita kỹ lưỡng, tỉ mỉ
Uzbeque diqqatli, ehtiyotkor
Hindi बारीक, सूक्ष्म
Chinês 一丝不苟, 细致入微
Tailandês พิถีพิถัน, รอบคอบ
Coreano 꼼꼼한, 세심한
Azerbaijano dəqiq, təfərrüatlı
Georgiano დეტალური, ზუსტი
Bengalês খুঁটিনাটি, বিস্তারিত
Albanês i detajuar, i saktë
Maráti तपशीलवार
Nepalês विस्तृत, सटीक
Telugo కచ్చితమైన, వివరాత్మక
Letão precīzs, rūpīgs
Tâmil துல்லியமான, விவரமான
Estoniano hoolikas, täpne
Armênio ճշգրիտ, մանրամասն
Curdo detaylı, dîqetli
Hebraicoמדויק، קפדני
Árabeدقيق، مفصل
Persaدقیق، موشکاف
Urduبہت درست، تفصیلی
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

minutiös · minutiöser · am minutiösesten

minutiös · minutiöser · am minutiösesten

minutiös · minutiöser · am minutiösesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153310