Tradução do adjetivo alemão messerscharf

messerscharf

Traduções

 razor-sharp, sharp, keen, quick-witted

 остроумный, острый, умный

 cortante, afilado, agudo, perspicaz

 coupant, rapide, tranchant, vif

 keskin, zeki, çabuk düşünceli

 cortante, afiado, perspicaz

 acuto, affilato, svelto

 agil, ascuțit, rapid

 éles, éleselméjű

 bystry, ostry, przenikliwy

 κοφτερός, ξυράφι

 scherp, slim

 ostrý, bystrý, ostře vnímavý

 sylvass, kvick, skarp, vass

 skarp, hurtig, klarsynet

 鋭い, 切れ味の良い, 機敏な

 esmolat, afilat, agil

 terävä, nopea äly

 skarp, klok

 azkar, mugikor, zorrotza

 brz, oštar, oštri, snalažljiv

 остар, бистар

 ostro, bistro

 bystrý, inteligentný, ostrý

 brz, oštar, oštri, snažan

 oštar, brz, oštri, snalažljiv

 гострий, спритний, швидкий

 остър, бърз ум

 востры, досыць востры

 tajam, cerdas

 lanh lợi, nhạy bén, sắc, sắc bén

 o'tkir, tez fikrlovchi

 चतुर, तीक्ष्ण, धारदार

 机敏的, 机智的, 锋利, 锐利

 คม, คมกริบ, ฉลาดหลักแหลม

 기민한, 날카롭다, 예리하다, 재치 있는

 iti, kəskin, zirək

 ბასრი, მკვეთრი, ჭკვიანი

 চতুর, তীক্ষ্ণ, ধারালো

 i mprehtë, zgjuar

 चतुर, तीक्ष्ण, धारदार

 चतुर, तीक्ष्ण, धारिलो

 తీక్షణమైన, పదునైన, బుద్ధిమంత

 asprātīgs, ass

 கூர்மையான, விவேகமான

 noaterav, nutikas, terav

 խելացի, խելոք, սուր

 tijî, zekî

חד، מבריק

حاد، حاد الذكاء، ذكي

تیز، هوشمند

تیز، تیز ذہن

scharf, wie die Klinge eines Messers

Traduções

 razor-sharp, sharp

 sylvass, vass

 skarp

 острый

 terävä

 востры

 cortante, afiado

 остър

 oštar, oštri

 coupant, tranchant

 éles

 oštri

 гострий

 ostrý

 ostro

 afilat, esmolat

 остар

 oštri

 κοφτερός

 affilato

 cortante, afilado

 ostrý

 zorrotza

 切れ味の良い, 鋭い

 ostry

 ascuțit

 skarp

 keskin

 scherp

 तीक्ष्ण, धारदार

 날카롭다, 예리하다

 o'tkir

 तीक्ष्ण, धारदार

 ass

 tijî

 তীক্ষ্ণ, ধারালো

 கூர்மையான

 锋利, 锐利

 noaterav, terav

 սուր

 తీక్షణమైన, పదునైన

 sắc, sắc bén

 คม, คมกริบ

 ბასრი, მკვეთრი

 तीक्ष्ण, धारिलो

 iti, kəskin

 tajam

 i mprehtë

تیز

חד

حاد

تیز

mit einem schnellen, beweglichen Geist; scharfsinnig

Traduções

 keen, quick-witted, sharp

 sylvass, kvick, skarp

 klok, skarp

 остроумный, умный

 nopea äly, terävä

 досыць востры

 afiado, perspicaz

 бърз ум, остър

 brz, oštar, snalažljiv

 rapide, vif

 éleselméjű

 brz, oštar, snažan

 гострий, спритний, швидкий

 bystrý, inteligentný

 bistro, ostro

 agil, esmolat

 бистар, остар

 brz, oštar, snalažljiv

 ξυράφι

 acuto, svelto

 agudo, perspicaz

 bystrý, ostře vnímavý

 azkar, mugikor

 機敏な, 鋭い

 bystry, przenikliwy

 agil, rapid

 hurtig, klarsynet, skarp

 zeki, çabuk düşünceli

 scherp, slim

 चतुर

 기민한, 재치 있는

 tez fikrlovchi

 चतुर

 asprātīgs

 zekî

 চতুর

 விவேகமான

 机敏的, 机智的

 nutikas

 խելացի, խելոք

 బుద్ధిమంత

 lanh lợi, nhạy bén

 ฉลาดหลักแหลม

 ჭკვიანი

 चतुर

 zirək

 cerdas, tajam

 zgjuar

تیز ذہن

חד، מבריק

حاد الذكاء، ذكي

تیز، هوشمند