Tradução do adjetivo alemão mannigfaltig

Tradução adjetivo mannigfaltig: variado, multifacetado, múltiplo, diverso, divertido para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · <também: comparação>

mannigfaltig

Traduções

Inglês manifold, varied, diverse, multifarious
Russo разнообразный, многообразный, непостоянный, увлекательный
Espanhol variado, diverso, múltiple, entretenido
Francês multiple, divers, varié
Turco çeşitli, değişken, renkli, çok sayıda, çok yönlü
Português variado, multifacetado, múltiplo, diverso, divertido
Italiano multiplo, vario, diverso, cambiabile, divertente, molteplice, multiforme, variabile
Romeno divers, variat, interesant, multiple, multiplu
Húngaro változatos, sokféle, színes
Polaco różnorodny, wieloraki, zmienny
Grego ποικίλος, ποικιλόμορφος, ποικιλία
Holandês divers, veelzijdig, verscheiden, afwisselend, gevarieerd, variabel
Tcheco rozmanitý, různorodý, pestrý
Sueco mångfaldig, allehanda, mångahanda, mångsidig, intressant, mångfacetterad, underhållande, varierande
Dinamarquês mangfoldig, varieret, forskellig, forskelligartet
Japonês 多様な, 様々な, 変わりやすい, 楽しい
Catalão divers, variat, divertit, entretingut, múltiple
Finlandês monimuotoinen, vaihteleva, monipuolinen, monenlainen
Norueguês mangfoldig, variert, varierende
Basco anitz, askotariko, alaitza, aldakorra, dibertigarria
Sérvio raznolik, različit, raznovrstan
Macedônio различен, разновиден
Esloveno raznolik, različne, zabaven
Eslovaco rozmanitý, rôznorodý, rozličný, zábavný
Bósnio raznolik, različit, raznolikost
Croata raznolik, različit, raznolikost
Ucraniano різноманітний, багатий, багатогранний, мінливий, цікавий
Búlgaro разнообразен, многообразен, интересен
Bielorrusso разнастайны, мноства, развлекательны, разнастаенны, разнастайнасць
Hebraicoמגוון، רבגוני، מרתק، שונה
Árabeمتنوع، متعدد، ممتع
Persaمتنوع، گوناگون، غیر ثابت
Urduمتنوع، مختلف، بہت ساری، تفریحی، دلچسپ، غیر مستقل

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

auf verschiedene, vielfältige Art gestaltet; diverse; vielgestaltig, abwechselnd, abwechslungsreich, vielfältig, vielseitig

Traduções

Inglês manifold, diverse, varied
Francês multiple, divers, varié
Italiano multiplo, diverso, multiforme, vario
Sueco allehanda, mångahanda, mångfaldig, mångsidig
Norueguês mangfoldig, variert
Russo разнообразный, многообразный
Finlandês monimuotoinen, monipuolinen
Bielorrusso разнастайнасць, разнастайны
Português variado, diverso
Búlgaro многообразен, разнообразен
Croata raznolik
Húngaro sokféle, változatos
Bósnio različit, raznolik
Ucraniano різноманітний, багатогранний
Eslovaco rozmanitý, rôznorodý
Esloveno raznolik
Catalão divers, variat
Macedônio различен, разновиден
Sérvio raznolik
Grego ποικιλία, ποικιλόμορφος
Espanhol diverso, variado
Tcheco rozmanitý, různorodý
Basco anitz, askotariko
Japonês 多様な, 様々な
Polaco różnorodny, wieloraki
Romeno divers, multiple, variat
Dinamarquês forskelligartet, mangfoldig
Turco çeşitli, çok yönlü
Holandês divers, veelzijdig
Urduمتنوع، مختلف
Hebraicoמגוון، רבגוני
Árabeمتعدد، متنوع
Persaمتنوع، گوناگون
b. adjetivo · <também: comparação>

auf vielerlei Weise und in großer Menge verfügbar, vorhanden; mehrere, mehrfach, allerlei, reich, reichhaltig

Traduções

Inglês manifold, multifarious, varied
Francês multiple, divers, varié
Italiano multiplo, diverso, molteplice, vario
Norueguês mangfoldig, variert
Sueco mångfaldig, mångsidig
Russo разнообразный, многообразный
Finlandês monenlainen, monimuotoinen, vaihteleva
Bielorrusso мноства, разнастайны
Português multifacetado, variado, diverso
Búlgaro многообразен, разнообразен
Croata različit, raznolik
Húngaro sokféle, változatos
Bósnio različit, raznolik
Ucraniano різноманітний, багатий
Eslovaco rozmanitý, rôznorodý
Esloveno različne, raznolik
Catalão divers, múltiple, variat
Macedônio различен, разновиден
Sérvio različit, raznolik
Grego ποικιλία, ποικιλόμορφος
Espanhol diverso, múltiple, variado
Tcheco rozmanitý, různorodý
Basco anitz, askotariko
Japonês 多様な, 様々な
Polaco różnorodny, wieloraki
Romeno divers, multiplu, variat
Dinamarquês forskellig, mangfoldig
Turco çeşitli, çok sayıda
Holandês divers, veelzijdig
Urduمتنوع، بہت ساری
Hebraicoמגוון، רבגוני
Árabeمتعدد، متنوع
Persaمتنوع، گوناگون
c. adjetivo · <também: comparação>

kurzweilig, unterhaltsam; malerisch; kunterbunt; bunt; interessant

Traduções

Inglês diverse, multifarious, varied
Norueguês mangfoldig, variert
Russo разнообразный, увлекательный
Finlandês monipuolinen, vaihteleva
Bielorrusso развлекательны, разнастайны
Português variado, divertido
Búlgaro интересен, разнообразен
Croata raznolik, raznolikost
Francês divers, varié
Húngaro változatos, színes
Bósnio raznolik, raznolikost
Ucraniano різноманітний, цікавий
Eslovaco rozmanitý, zábavný
Esloveno raznolik, zabaven
Catalão divertit, entretingut
Macedônio различен, разновиден
Sérvio raznolik, raznovrstan
Sueco intressant, underhållande
Grego ποικιλία, ποικιλόμορφος
Italiano divertente, vario
Espanhol variado, entretenido
Tcheco pestrý, rozmanitý
Basco alaitza, dibertigarria
Japonês 多様な, 楽しい
Polaco różnorodny, wieloraki
Romeno divers, interesant, variat
Dinamarquês mangfoldig, varieret
Turco çeşitli, renkli
Holandês afwisselend, gevarieerd
Urduتفریحی، دلچسپ
Hebraicoמגוון، מרתק
Árabeمتنوع، ممتع
Persaمتنوع، گوناگون
d. adjetivo · sem comparação

nicht beständig; launisch; unbeständig, variierend, wechselhaft, wechselvoll

Traduções

Inglês diverse, multifarious, varied
Norueguês mangfoldig, varierende
Sueco mångfaldig, mångfacetterad, varierande
Russo разнообразный, непостоянный
Finlandês monimuotoinen, vaihteleva
Bielorrusso разнастаенны, разнастайны
Português múltiplo, variado, diverso
Búlgaro многообразен, разнообразен
Croata različit, raznolik
Francês divers, varié
Húngaro sokféle, változatos
Bósnio različit, raznolik
Ucraniano різноманітний, мінливий
Eslovaco rozličný, rozmanitý
Esloveno različne, raznolik
Catalão divers, variat
Macedônio различен, разновиден
Sérvio različit, raznolik
Grego ποικίλος, ποικιλόμορφος
Italiano cambiabile, variabile
Espanhol diverso, variado
Tcheco rozmanitý, různorodý
Basco aldakorra, anitz
Japonês 変わりやすい, 多様な
Polaco różnorodny, zmienny
Romeno divers, variat
Dinamarquês mangfoldig, varieret
Turco çeşitli, değişken
Holandês verscheiden, variabel
Urduمتنوع، غیر مستقل
Hebraicoמגוון، שונה
Árabeمتعدد، متنوع
Persaمتنوع، غیر ثابت

Sinônimos

a.≡ abwechselnd ≡ abwechslungsreich ≡ diverse ≡ vielfältig ≡ vielgestaltig ≡ vielseitig
b.≡ allerlei ≡ mannigfach ≡ mehrere ≡ mehrfach ≡ reich ≡ reichhaltig
c.≡ bunt ≡ interessant ≡ kunterbunt ≡ malerisch
d.≡ launisch ≡ unbeständig ≡ variierend ≡ wechselhaft ≡ wechselvoll

Sinônimos

Declinação e comparação

mannigfaltig · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39454, 39454, 39454, 39454