Tradução do adjetivo alemão bunt

bunt

Traduções

 colorful, eventful, colourful, lively, multicolored, multicoloured

 яркий, красочный, пестрый, разноцветный, пёстрый

 colorido, multicolor, variado, colorista, de muchos colores, desordenado, variegado, variopinto, ...

 coloré, multicolore, bariolé, bigarré

 renkli, canlı, çok renkli

 colorido, multicolorido, multicor, variado

 colorato, multicolore, vivace, divertente, movimentato, variopinto

 colorat, divers, multicolor

 színes, tarka, változatos, sokszínű

 barwny, kolorowy, wielokolorowy, urozmaicony

 πολύχρωμος, ποικιλία, ποικιλόχρωμος

 kleurig, bont, levendig, multikleurig

 pestrý, barevný

 färgglad, brokig, färggrann, händelserik, kulört, mångfärgad, omväxlande

 farverig, broget, kulørt, mangfoldig, mønstret

 カラフル, 多彩な, 色とりどり, 色とりどりの

 colorit, variat, multicolor

 kirjava, värikäs, monivärinen, vilkas

 fargerik, mangfoldig, broket, kulørt

 gertakari betea, koloretsu

 šaren, raznolik, различит, шарен, шаролик

 шарен, живописен, различито, разнобоен

 barvit, pester, pisan

 pestrý, farebný, strakatý

 šaren, različit, raznolik, šarolik

 šaren, raznolik

 барвистий, різнокольоровий, кольоровий, різнобарвний, різноманітний, яскравий

 цветен, многоцветен, пъстър, разноцветен, шарен

 разнастайны, каляровы, колеравы, пярэсты, стракаты

 berwarna-warni, penuh kejadian, penuh peristiwa

 nhiều biến cố, nhiều sự kiện, đa sắc màu

 hodisalarga to'la, turli rangli, voqealarga boy

 घटनाओं से भरा, घटनापूर्ण, बहुरंगी

 多事的, 多姿多彩的, 多彩的

 หลายสี, เต็มไปด้วยเหตุการณ์, เหตุการณ์มาก

 다사다난한, 다채로운, 파란만장한

 hadisələrlə dolu, hadisələrlə zəngin, çoxrəngli

 მოვლენებით მდიდარი, მოვლენებით სავსე, მრავალფერადი

 ঘটনাপূর্ণ, ঘটনাবহ, বহুরঙা

 i mbushur me ngjarje, plot me ngjarje, shumëngjyrësh

 घटनांनी भरलेला, घटनापूर्ण, रंगबिरंगी

 घटनापूर्ण, घटनाले भरिएको, बहुरंगी

 బహుళ రంగుల, సంఘటనలతో నిండిన, సంభవాలతో నిండిన

 daudzkrāsains, notikumiem bagāts, notikumiem pilns

 நிகழ்வுகளால் நிறைந்த, பலவண்ண

 mitmevärviline, sündmusterikas, sündmusterohke

 բազմագույն, իրադարձային, իրադարձություններով հարուստ

 bûyeran tije, bûyerên pir, rengîn

צבעוני

ملون، مليء بالأحداث، مُتَنَوِّع الألوان، متعدد الألوان

رنگارنگ، پرماجرا

رنگین، بہت رنگوں والا، متنوع

[Farben] viele Farben nebeneinander aufweisend; grell; schrill; mehrfarbig, verschiedenfarbig, vielfarbig

Traduções

 colorful, colourful, multicolored, multicoloured

 bont, kleurig, multikleurig

 šaren, šarolik

 многоцветен, пъстър, цветен, шарен

 шарен

 šaren, шарен, шаролик

 barvit, pisan

 színes, tarka

 broget, farverig, kulørt, mønstret

 coloré, multicolore, bariolé, bigarré

 broket, fargerik, kulørt, mangfoldig

 kolorowy, barwny, wielokolorowy

 färgglad, brokig, färggrann, kulört, mångfärgad

 pestrý, farebný, strakatý

 pestrý, barevný

 renkli, çok renkli

 kirjava, värikäs

 colorat, multicolor

 красочный, пестрый, пёстрый, разноцветный, яркий

 каляровы, пярэсты, разнастайны, стракаты

 colorido, multicolorido, multicor

 colorido, multicolor, colorista, de muchos colores, variegado, variopinto, versicolor

 πολύχρωμος

 multicolore, colorato, variopinto

 барвистий, кольоровий, різнокольоровий

 šaren

 colorit, multicolor, variat

 koloretsu

 カラフル, 色とりどり

 बहुरंगी

 다채로운

 turli rangli

 रंगबिरंगी

 daudzkrāsains

 rengîn

 বহুরঙা

 பலவண்ண

 多彩的

 mitmevärviline

 բազմագույն

 బహుళ రంగుల

 đa sắc màu

 หลายสี

 მრავალფერადი

 बहुरंगी

 çoxrəngli

 berwarna-warni

 shumëngjyrësh

بہت رنگوں والا، رنگین

צבעוני

ملون، مُتَنَوِّع الألوان

رنگارنگ

[Farben] voller Ereignisse; spannend; mannigfaltig; abwechslungsreich, ereignisreich, facettenreich

Traduções

 eventful, colorful, lively

 яркий, красочный, пестрый, разноцветный

 vivace, colorato, divertente, movimentato

 pestrý, barevný

 variado, colorido, desordenado

 različit, raznolik, šaren

 raznolik, šaren, различит

 változatos, sokszínű, színes

 живописен, различито, разнобоен

 händelserik, omväxlande

 barwny, urozmaicony, wielokolorowy

 fargerik, mangfoldig

 monivärinen, vilkas

 колеравы, разнастайны

 colorido, variado

 разноцветен, цветен

 raznolik, šaren

 coloré, multicolore

 барвистий, яскравий

 farebný, pestrý

 pester

 colorit, variat

 ποικιλία, ποικιλόχρωμος

 gertakari betea

 多彩な, 色とりどりの

 colorat, divers

 farverig, mangfoldig

 canlı, renkli

 kleurig, levendig

 घटनाओं से भरा, घटनापूर्ण

 다사다난한, 파란만장한

 hodisalarga to'la, voqealarga boy

 घटनांनी भरलेला, घटनापूर्ण

 notikumiem bagāts, notikumiem pilns

 bûyeran tije, bûyerên pir

 ঘটনাপূর্ণ, ঘটনাবহ

 நிகழ்வுகளால் நிறைந்த

 多事的, 多姿多彩的

 sündmusterikas, sündmusterohke

 իրադարձային, իրադարձություններով հարուստ

 సంఘటనలతో నిండిన, సంభవాలతో నిండిన

 nhiều biến cố, nhiều sự kiện

 เต็มไปด้วยเหตุการณ์, เหตุการณ์มาก

 მოვლენებით მდიდარი, მოვლენებით სავსე

 घटनापूर्ण, घटनाले भरिएको

 hadisələrlə dolu, hadisələrlə zəngin

 penuh kejadian, penuh peristiwa

 i mbushur me ngjarje, plot me ngjarje

رنگین، متنوع

צבעוני

مليء بالأحداث

پرماجرا