Tradução do adjetivo alemão loyal

Tradução adjetivo loyal: fiel, leal para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · adjetivo · comparação · regular

loyal

loyal · loyaler · am loyalsten

Traduções

Inglês faithful, loyal, devoted
Russo лояльный, преданный, верный
Espanhol leal, fiel
Francês loyal
Turco devlet yanlısı, hükümete sadık, sadık
Português fiel, leal
Italiano leale, fedele
Romeno loial, credincios
Húngaro lojalis, hűséges, kormányhű
Polaco lojalny, wierny
Grego πιστός, αφοσιωμένος
Holandês loyaal, trouw
Tcheco loajální, věrný, věrný vládě
Sueco lojal, trogen
Japonês 忠実な, 政府に忠実な, 誠実な
Catalão lleial
Finlandês hallitususkollinen, luotettava, uskollinen, valtiouskollinen
Norueguês lojal, trofast
Basco gobernuarekiko leial, leial
Sérvio lojalan, veran
Macedônio верен, лојален
Esloveno lojalni, zvest
Eslovaco lojalný, verný
Bósnio lojalan, vjeran
Croata lojalan, vjeran, vjern
Ucraniano вірний, відданий, лояльний
Búlgaro лоялен, верен, предан
Bielorrusso лояльны, верны
Indonésio pro-pemerintah, setia, setia kepada pemerintah
Vietnamita trung thành, trung thành với chính phủ, ủng hộ chính phủ
Uzbeque davlatga sodiq, hukumatga sodiq, sodiq
Hindi वफादार, राजकीय समर्थक
Chinês 亲政府的, 忠诚的, 拥护政府的
Tailandês ภักดี, ภักดีต่อรัฐบาล, สนับสนุนรัฐบาล
Coreano 정부 친화적, 정부에 충성하는, 충성스러운
Azerbaijano dövlətə sadiq, hökumətə sadiq, sadiq
Georgiano მთავრობას ერთგული, სამთავრობო მხარდამჭერი, სანდო
Bengalês বিশ্বস্ত, রাষ্ট্র-অনুগত, সরকার-অনুগত
Albanês besnik, besnik regjimit, pro qeverisë
Maráti वफादार, सरकार समर्थक, सरकारप्रति निष्ठावान
Nepalês राष्ट्रप्रति निष्ठावान, वफादार, सरकारप्रति वफादार
Telugo గవర్నమెంట్‌కు అనుకూల, గవర్నమెంట్‌కు విశ్వాసి, నిబద్ధ
Letão lojāls, valdībai lojāls, valstij lojāls
Tâmil அரசுக்கு ஆதரவான, அரசுக்கு விசுவாசமான, நம்பகமான
Estoniano riigile lojaalne, truu, valitsusele lojaalne
Armênio կառավարությանը հավատարիմ, կառավարությանը նվիրված, հավատարիմ
Curdo hukûmetê piştgir, hukûmetê sadiq, sedîq
Hebraicoנאמן، ממשלת נאמן
Árabeمخلص، وفي
Persaوفادار
Urduوفادار، حکومت کے ساتھ

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

[Regierung] regierungstreu, zu Regierung oder auch Staat stehend; treu; gesetzestreu; linientreu; regierungstreu; patriotisch

Traduções

Inglês faithful, loyal
Espanhol leal, fiel
Francês loyal
Italiano leale, fedele
Sueco lojal
Norueguês lojal
Russo лояльный, преданный
Finlandês hallitususkollinen, valtiouskollinen
Bielorrusso лояльны
Português fiel, leal
Búlgaro лоялен, предан
Croata lojalan, vjeran
Húngaro kormányhű, lojalis
Bósnio lojalan
Ucraniano вірний, лояльний
Eslovaco lojalný, verný
Esloveno lojalni, zvest
Catalão lleial
Macedônio верен
Sérvio lojalan, veran
Grego πιστός
Tcheco loajální, věrný vládě
Basco gobernuarekiko leial
Japonês 忠実な, 政府に忠実な
Polaco lojalny, wierny
Romeno loial
Turco devlet yanlısı, hükümete sadık
Holandês loyaal, trouw
Hindi राजकीय समर्थक, वफादार
Coreano 정부 친화적, 정부에 충성하는
Uzbeque davlatga sodiq, hukumatga sodiq
Maráti सरकार समर्थक, सरकारप्रति निष्ठावान
Letão valdībai lojāls, valstij lojāls
Curdo hukûmetê piştgir, hukûmetê sadiq
Bengalês রাষ্ট্র-অনুগত, সরকার-অনুগত
Tâmil அரசுக்கு ஆதரவான, அரசுக்கு விசுவாசமான
Chinês 亲政府的, 拥护政府的
Estoniano riigile lojaalne, valitsusele lojaalne
Armênio կառավարությանը հավատարիմ, կառավարությանը նվիրված
Telugo గవర్నమెంట్‌కు అనుకూల, గవర్నమెంట్‌కు విశ్వాసి
Vietnamita trung thành với chính phủ, ủng hộ chính phủ
Tailandês ภักดีต่อรัฐบาล, สนับสนุนรัฐบาล
Georgiano მთავრობას ერთგული, სამთავრობო მხარდამჭერი
Nepalês राष्ट्रप्रति निष्ठावान, सरकारप्रति वफादार
Azerbaijano dövlətə sadiq, hökumətə sadiq
Indonésio pro-pemerintah, setia kepada pemerintah
Albanês besnik regjimit, pro qeverisë
Urduحکومت کے ساتھ، وفادار
Hebraicoממשלת נאמן، נאמן
Árabeمخلص، وفي
Persaوفادار
b. adjetivo · comparação · regular

zu jemandem haltend, sich an Abmachungen haltend, treu sein und sich anständig verhalten; treu; anständig; aufrichtig; ehrlich; fair

Traduções

Inglês devoted, faithful, loyal
Espanhol fiel, leal
Francês loyal
Italiano leale, fedele
Sueco lojal, trogen
Norueguês lojal, trofast
Russo верный, лояльный, преданный
Finlandês luotettava, uskollinen
Bielorrusso верны, лояльны
Português fiel, leal
Búlgaro верен, лоялен
Croata lojalan, vjern
Húngaro hűséges, lojalis
Bósnio lojalan, vjeran
Ucraniano відданий, вірний
Eslovaco lojalný, verný
Esloveno lojalni, zvest
Catalão lleial
Macedônio верен, лојален
Sérvio lojalan, veran
Grego αφοσιωμένος, πιστός
Tcheco loajální, věrný
Basco leial
Japonês 忠実な, 誠実な
Polaco lojalny, wierny
Romeno credincios, loial
Turco sadık
Holandês loyaal, trouw
Hindi वफादार
Coreano 충성스러운
Uzbeque sodiq
Maráti वफादार
Letão lojāls
Curdo sedîq
Bengalês বিশ্বস্ত
Tâmil நம்பகமான
Chinês 忠诚的
Estoniano truu
Armênio հավատարիմ
Telugo నిబద్ధ
Vietnamita trung thành
Tailandês ภักดี
Georgiano სანდო
Nepalês वफादार
Azerbaijano sadiq
Indonésio setia
Albanês besnik
Urduوفادار
Hebraicoנאמן
Árabeمخلص، وفي
Persaوفادار

Sinônimos

a.≡ gesetzestreu ≡ linientreu ≡ patriotisch ≡ regierungstreu ≡ treu
b.≡ anständig ≡ aufrichtig ≡ ehrlich ≡ fair ≡ redlich ≡ treu ≡ vertragstreu

Sinônimos

Declinação e comparação

loyal · loyaler · am loyalsten

loyal · loyaler · am loyalsten

loyal · loyaler · am loyalsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14393, 14393