Tradução do adjetivo alemão haarig

Tradução adjetivo haarig: peludo, cabeludo, desagradável, difícil, embaraçoso para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · comparação · regular

haarig

Traduções

Inglês hairy, furry, awkward, difficult, haired, tricky, uncomfortable
Russo волосатый, неловкий, неприятный, сложный, трудный
Espanhol peludo, difícil, embarazoso, escabroso, incómodo, peliagudo, velloso
Francês poilu, difficile, embarrassant, gênant, velu
Turco kıllı, rahatsız edici, saçlı, utanç verici, zor
Português peludo, cabeludo, desagradável, difícil, embaraçoso
Italiano capelluto, peloso, difficile, imbarazzante, scabroso, scomodo, villoso
Romeno cu păr, dificil, greu, jenant, neplăcut, păros
Húngaro hajjal rendelkező, kellemetlen, nehéz, szőrös, zavarbaejtő
Polaco nieprzyjemny, owłosiony, skomplikowany, trudny, wstydliwy, włochaty
Grego άβολος, αμήχανος, δύσκολος, τριχωτός
Holandês genant, harig, moeilijk, ongemakkelijk
Tcheco chlupatý, nepříjemný, obtížný, srstnatý, trapný
Sueco hårig, kinkig, knivig, obehaglig, pinsam, svår
Dinamarquês håret, pinlig, svær, ubehagelig
Japonês 不快な, 多毛, 大変, 恥かしい, 恥ずかしい, 毛のある, 毛深い, 難しい
Catalão pelut, difícil, incòmode, pèl, vergonyós
Finlandês epämiellyttävä, härkä, karvainen, nolo, vaikea
Norueguês hårete, pinlig, ubehagelig, vanskelig
Basco desatsegina, iletsu, lotsagarria, zaila
Sérvio dlakav, komplikovan, neprijatan, sramotan, težak
Macedônio косест, непријатен, срамежлив, тешко
Esloveno dlakav, neprijeten, sramoten, težak, zapleten
Eslovaco chlpatý, nepríjemný, srsťový, trapný, zložitý
Bósnio dlakav, kompliciran, neprijatan, sramotan, težak
Croata dlakav, kompliciran, neugodan, sramotan, težak
Ucraniano волохатий, незручний, неприємний, пухнастий, складний
Búlgaro космат, неприятен, срамен, труден
Bielorrusso недарэчны, незручны, складаны, шэршы
Indonésio berambut, berbulu, canggung, memalukan, rumit, sulit
Vietnamita khó khăn, khó xử, ngượng, nhiều lông, rậm lông
Uzbeque noqulay, qiyin, sochli, tukli, uyatli
Hindi असहज, बालदार, मुश्किल, रोयेदार, शर्मनाक
Chinês 困难, 多毛, 尴尬, 毛茸茸, 难堪
Tailandês กระอักกระอ่วน, ขนดก, น่าอาย, มีขน, ยาก
Coreano 난처한, 민망한, 어려운, 털이 많은
Azerbaijano saçlı, tüklü, utandırıcı, xoşagəlməz, çətin
Georgiano ბეწვიანი, თმიანი, რთული, სამარცხვინო, უხერხული
Bengalês অস্বস্তিকর, কঠিন, কষ্টকর, রোমশ, লজ্জাজনক, লোমশ
Albanês leshtor, me qime, sikletshëm, turpërues, vështirë
Maráti ओशाळवाणा, कठीण, केसाळ, रोमश, लाजिरवाणा
Nepalês असजिलो, कठिन, रौँदार, लज्जास्पद, लोमश
Telugo కఠిన, రోమశ, రోమాలుగల, లజ్జాకరమైన, సంకోచకరమైన
Letão apkaunojošs, apmatains, grūts, matains, neērts
Tâmil கடின, சங்கடமான, மயிருள்ள, மயிர்கொண்ட, வெட்கப்படத்தக்க
Estoniano ebamugav, karvane, keeruline, piinlik, raske
Armênio ամոթալի, անհարմար, դժվար, մազածածկ, մազավոր
Curdo nahoş, qildar, zehmetli, şermedar
Hebraicoלא נעים، מביך، קשה، שׂעיר
Árabeشعرية، صعب، غير مريح، محرج، معقد
Persaخجالت‌آور، سخت، مشکل، مو دار، ناخوشایند، پشمالو
Urduبالوں والا، شرمناک، مشکل، ناپسندیدہ، پیچیدہ

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Haar habend; behaart; pelzig

Traduções

Inglês furry, hairy, haired
Japonês 多毛, 毛のある, 毛深い
Francês poilu, velu
Catalão pelut, pèl
Sueco hårig
Italiano capelluto, peloso, villoso
Português peludo, cabeludo
Espanhol peludo, velloso
Russo волосатый
Norueguês hårete
Finlandês härkä, karvainen
Bielorrusso шэршы
Búlgaro космат
Croata dlakav
Húngaro hajjal rendelkező, szőrös
Bósnio dlakav
Ucraniano волохатий, пухнастий
Eslovaco chlpatý, srsťový
Esloveno dlakav
Macedônio косест
Sérvio dlakav
Grego τριχωτός
Tcheco chlupatý, srstnatý
Basco iletsu
Polaco owłosiony, włochaty
Romeno cu păr, păros
Dinamarquês håret
Turco kıllı, saçlı
Holandês harig
Hindi बालदार, रोयेदार
Coreano 털이 많은
Uzbeque sochli, tukli
Maráti केसाळ, रोमश
Letão apmatains, matains
Curdo qildar
Bengalês রোমশ, লোমশ
Tâmil மயிருள்ள, மயிர்கொண்ட
Chinês 多毛, 毛茸茸
Estoniano karvane
Armênio մազածածկ, մազավոր
Telugo రోమశ, రోమాలుగల
Vietnamita nhiều lông, rậm lông
Tailandês ขนดก, มีขน
Georgiano ბეწვიანი, თმიანი
Nepalês रौँदार, लोमश
Azerbaijano saçlı, tüklü
Indonésio berambut, berbulu
Albanês leshtor, me qime
Urduبالوں والا
Hebraicoשׂעיר
Árabeشعرية
Persaمو دار، پشمالو
b. adjetivo · comparação · regular

schwierig sein

Traduções

Inglês difficult, hairy, tricky
Japonês 大変, 難しい
Sueco knivig, svår
Espanhol difícil, escabroso, peliagudo, peludo
Norueguês vanskelig
Bielorrusso складаны
Português difícil
Croata kompliciran, težak
Francês difficile
Ucraniano складний
Eslovaco zložitý
Esloveno težak, zapleten
Sérvio komplikovan, težak
Italiano difficile
Tcheco obtížný
Basco zaila
Polaco skomplikowany, trudny
Dinamarquês svær
Turco zor
Holandês moeilijk
Catalão difícil
Hindi मुश्किल
Russo сложный, трудный
Finlandês vaikea
Búlgaro труден
Letão grūts
Bengalês কঠিন, কষ্টকর
Húngaro nehéz
Armênio դժվար
Bósnio kompliciran, težak
Georgiano რთული
Indonésio rumit, sulit
Macedônio тешко
Albanês vështirë
Coreano 어려운
Uzbeque qiyin
Maráti कठीण
Grego δύσκολος
Curdo zehmetli
Tâmil கடின
Chinês 困难
Estoniano keeruline, raske
Telugo కఠిన
Vietnamita khó khăn
Tailandês ยาก
Nepalês कठिन
Azerbaijano çətin
Romeno dificil, greu
Urduمشکل، پیچیدہ
Hebraicoקשה
Árabeصعب، معقد
Persaسخت، مشکل
c. adjetivo · comparação · regular

peinlich, unangenehm

Traduções

Inglês awkward, hairy, uncomfortable
Japonês 不快な, 恥かしい, 恥ずかしい
Sueco kinkig, obehaglig, pinsam
Italiano imbarazzante, scabroso, scomodo
Norueguês pinlig, ubehagelig
Russo неловкий, неприятный
Finlandês epämiellyttävä, nolo
Bielorrusso недарэчны, незручны
Português desagradável, embaraçoso
Búlgaro неприятен, срамен
Croata neugodan, sramotan
Francês embarrassant, gênant
Húngaro kellemetlen, zavarbaejtő
Bósnio neprijatan, sramotan
Ucraniano незручний, неприємний
Eslovaco nepríjemný, trapný
Esloveno neprijeten, sramoten
Catalão incòmode, vergonyós
Macedônio непријатен, срамежлив
Sérvio neprijatan, sramotan
Grego άβολος, αμήχανος
Espanhol embarazoso, incómodo
Tcheco nepříjemný, trapný
Basco desatsegina, lotsagarria
Polaco nieprzyjemny, wstydliwy
Romeno jenant, neplăcut
Dinamarquês pinlig, ubehagelig
Turco rahatsız edici, utanç verici
Holandês genant, ongemakkelijk
Hindi असहज, शर्मनाक
Coreano 난처한, 민망한
Uzbeque noqulay, uyatli
Maráti ओशाळवाणा, लाजिरवाणा
Letão apkaunojošs, neērts
Curdo nahoş, şermedar
Bengalês অস্বস্তিকর, লজ্জাজনক
Tâmil சங்கடமான, வெட்கப்படத்தக்க
Chinês 尴尬, 难堪
Estoniano ebamugav, piinlik
Armênio ամոթալի, անհարմար
Telugo లజ్జాకరమైన, సంకోచకరమైన
Vietnamita khó xử, ngượng
Tailandês กระอักกระอ่วน, น่าอาย
Georgiano სამარცხვინო, უხერხული
Nepalês असजिलो, लज्जास्पद
Azerbaijano utandırıcı, xoşagəlməz
Indonésio canggung, memalukan
Albanês sikletshëm, turpërues
Urduشرمناک، ناپسندیدہ
Hebraicoלא נעים، מביך
Árabeغير مريح، محرج
Persaخجالت‌آور، ناخوشایند

Sinônimos

a.≡ behaart ≡ pelzig

Sinônimos

Declinação e comparação

haarig · haariger · am haarigsten

haarig · haariger · am haarigsten

haarig · haariger · am haarigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17414, 17414, 17414