Tradução do adjetivo alemão pelzig

pelzig

Traduções

 furry, downy, dry, fluffy, fuzzy, hairy, hard, rough, ...

 пухлый, шершавая, жесткий, мягкий, сухая, твердый

 peludo, áspero, duro, seco, suave, velloso

 rugueux, dur, duveteux, flou, fouetté, poilu, sec

 tüylü, kaba, katı, kurumuş, kıllı, sert, yumuşak

 fuzzy, peludo, duro, macio, resistente, seco, áspero

 peloso, duro, fuzzy, resistente, ruvido, secco, vellutato

 blănos, amorțit, aspr, dur, pufos, păros, uscat, zemos

 szőrös, bundás, durva, kemény, pehelyes, puha, rágós

 szorstki, futrzasty, miękki, owłosiony, puchaty, suchy, twardy

 μαλακός, μαλλιαρός, ξηρός, σκληρός, σφιχτός, τραχύς, τριχωτός, χνούδι

 droog, fluffy, hard, harig, ruw, taai, vachtachtig, zacht

 chlupatý, drsný, houževnatý, měkký, srstnatý, suchý, tvrdý

 fuzzy, luden, pälsartad, pälsbetäckt, sträv, belagd, hård, luddig, ...

 fuzzy, blød, hård, pelsagtig, ru, sej, tør

 ざらざらした, ふわふわした, 乾燥した, 柔らかい, 毛むくじゃら, 硬い, 頑丈な

 vellutat, aspre, dur, fer, pelut, secat, suau

 karvainen, karhea, kova, kuiva, pehmeä, sitkeä, villainen

 fuzzy, hard, loddent, pelsaktig, ru, seig, tørr

 zurrun, bigun, iraunkor, lehor, luztura, pelut

 dlakav, grub, krznen, mehak, suvo, tvrdo, žilav

 груб, дебелокос, жилав, мек, пелзен, пухкав, сув, тежок

 puhast, dlakav, grob, suho, trd, žilav

 chlpatý, chlpavý, drsný, jemný, pevný, srsťový, suchý, tvrdý

 dlakav, grub, krznen, mehak, suh, tvrdi, žilav

 dlakav, grub, pahuljast, puhast, suho, tvrdi, žilav

 пухнастий, волохатий, жорсткий, м'який, сухий, твердий, шершававий

 вълнест, груб, жилав, космат, мъхест, сух, твърд

 пухнаты, жорсткі, сухі, цвёрды, шурпаты

 alot, berbulu, berbulu halus, berbulu lembut, kasar, keras, kering

 có lông tơ mềm, cứng, dai, khô, mịn lông tơ, rậm lông, thô ráp, đầy lông

 dag'al, mayin tukli, mo‘ynali, pishiq, qattiq, quruq, tukli, yumshoq tukli

 रोएँदार, कठोर, खुरदरा, मुलायम रोएँदार, लोमश, सख्त, सूखा

 多毛, 干燥, 毛茸茸, 硬, 粗糙, 绒毛的, 老, 茸毛的

 ขนดก, มีขนฟู, มีขนอ่อน, มีขนอ่อนนุ่ม, หยาบ, เหนียว, แข็ง, แห้ง

 거칠다, 건조하다, 단단하다, 보송보송한, 복슬복슬한, 솜털 같은, 질기다, 털이 많은

 bərk, kobud, quru, sərt, tüklü, xəzli, yumşaq tüklü

 ბეწვიანი, ბუსუსიანი, თმიანი, მაგარი, მშრალი, უხეში, ხისტი

 কঠিন, খসখসে, পশমময়, মিহি লোমশ, লোমশ, শক্ত, শুকনো

 ashpër, fortë, i leshtë, i pushëzuar, me qime, sertë, thatë

 कडक, कोरडा, खडबडीत, चिवट, मऊ लवदार, रोमश, लवदार, लोमश

 कठोर, कडा, खस्रो, नरम रोयाँयुक्त, रोयाँयुक्त, रोयालो, लोमश, सुख्खा

 కఠిన, గట్టి, గరుకైన, పొడిగా, మృదువైన రోమాలతో కప్పబడిన, రోమశ

 ciets, matains, pūkains, pūkots, raupjš, sauss, spalvains, sīksts

 உலர்ந்த, கடின, கட்டியான, கரடுமுரடான, மயிரான, மயிருள்ள, மென்மையான மயிருள்ள, மெல்லிய மயிருள்ள

 kare, karvane, kohev, kuiv, kõva, sitke, udusulgne

 կարծր, կոշտ, կոպիտ, մազոտ, չոր, փափկամազ

 metîn, pûkî, qewî, qilî, qirêj, xoşk

מכוסה פלומה، עבה، פרוותי، קָשֶׁה، קשה، רך، שָׁעִיר

جاف، خشن، زغبي، صلب، قاسي، مخمل، مُشعَر، مُفَرَخ

زبر، پرپشت، پشمالو، خشک، سخت

بالوں والا، خشک، سخت، فرشی، ملائم، نرم، کٹھن، کھردرا

dicht behaart, wie ein Fell

Traduções

 furry, hairy

 fuzzy, luden, pälsartad, pälsbetäckt, pälsig

 peloso, fuzzy

 blănos, păros

 fuzzy, pelsaktig

 пухлый, шершавая

 karvainen, villainen

 пухнаты

 fuzzy, peludo

 вълнест, космат

 dlakav, puhast

 fouetté, poilu

 bundás, szőrös

 dlakav, krznen

 волохатий, пухнастий

 chlpatý, srsťový

 dlakav, puhast

 pelut, vellutat

 дебелокос, пелзен

 dlakav, krznen

 μαλλιαρός, τριχωτός

 peludo, velloso

 chlupatý, srstnatý

 pelut

 毛むくじゃら

 futrzasty, owłosiony

 fuzzy, pelsagtig

 kıllı, tüylü

 harig, vachtachtig

 रोएँदार, लोमश

 복슬복슬한, 털이 많은

 mo‘ynali, tukli

 रोमश, लोमश

 matains, spalvains

 qilî

 লোমশ

 மயிரான, மயிருள்ள

 多毛, 毛茸茸

 karvane

 մազոտ

 రోమశ

 rậm lông, đầy lông

 ขนดก, มีขนฟู

 ბეწვიანი, თმიანი

 रोयालो, लोमश

 tüklü, xəzli

 berbulu

 i leshtë, me qime

بالوں والا، فرشی

פרוותי

مُشعَر، مُفَرَخ

پرپشت، پشمالو

rau, trocken

Traduções

 dry, furry, rough

 sträv, belagd, torr

 amorțit, aspr, uscat

 ru, tørr

 сухая, шершавая

 karhea, kuiva

 сухі, шурпаты

 seco, áspero

 груб, сух

 grub, suho

 rugueux, sec

 durva, szőrös

 grub, suh

 сухий, шершававий

 drsný, suchý

 grob, suho

 aspre, secat

 груб, сув

 grub, suvo

 ξηρός, τραχύς

 ruvido, secco

 seco, áspero

 drsný, suchý

 lehor, zurrun

 ざらざらした, 乾燥した

 suchy, szorstki

 ru, tør

 kaba, kurumuş

 droog, ruw

 खुरदरा, सूखा

 거칠다, 건조하다

 dag'al, quruq

 कोरडा, खडबडीत

 raupjš, sauss

 qirêj, xoşk

 খসখসে, শুকনো

 உலர்ந்த, கரடுமுரடான

 干燥, 粗糙

 kare, kuiv

 կոպիտ, չոր

 గరుకైన, పొడిగా

 khô, thô ráp

 หยาบ, แห้ง

 მშრალი, უხეში

 खस्रो, सुख्खा

 kobud, quru

 kasar, kering

 ashpër, thatë

خشک، کھردرا

קָשֶׁה، שָׁעִיר

جاف، خشن

خشک، زبر

mit einem Flaum überzogen, so dass es auch weich ist

Traduções

 downy, fluffy, fuzzy

 fuzzy, luddig, luden, pälsartad, pälsbetäckt

 fuzzy, loddent

 мягкий, пухлый

 karvainen, pehmeä

 пухнаты

 fuzzy, macio, peludo

 вълнест, мъхест

 dlakav, pahuljast

 duveteux, flou

 pehelyes, puha

 dlakav, mehak

 м'який, пухнастий

 chlpavý, jemný

 puhast

 suau, vellutat

 мек, пухкав

 dlakav, mehak

 μαλακός, χνούδι

 peloso, vellutato

 peludo, suave

 chlupatý, měkký

 bigun, luztura

 ふわふわした, 柔らかい

 miękki, puchaty

 blănos, pufos

 blød, fuzzy

 tüylü, yumuşak

 fluffy, zacht

 मुलायम रोएँदार, रोएँदार

 보송보송한, 솜털 같은

 mayin tukli, yumshoq tukli

 मऊ लवदार, लवदार

 pūkains, pūkots

 pûkî

 পশমময়, মিহি লোমশ

 மென்மையான மயிருள்ள, மெல்லிய மயிருள்ள

 绒毛的, 茸毛的

 kohev, udusulgne

 փափկամազ

 మృదువైన రోమాలతో కప్పబడిన

 có lông tơ mềm, mịn lông tơ

 มีขนอ่อน, มีขนอ่อนนุ่ม

 ბუსუსიანი

 नरम रोयाँयुक्त, रोयाँयुक्त

 yumşaq tüklü

 berbulu halus, berbulu lembut

 i pushëzuar

ملائم، نرم

מכוסה פלומה، רך

زغبي، مخمل

پرپشت، پشمالو

zäh und hart

Traduções

 hard, tough

 hard, seig

 жесткий, твердый

 kova, sitkeä

 жорсткі, цвёрды

 duro, resistente

 жилав, твърд

 tvrdi, žilav

 dur, rugueux

 kemény, rágós

 tvrdi, žilav

 жорсткий, твердий

 pevný, tvrdý

 trd, žilav

 dur, fer

 жилав, тежок

 tvrdo, žilav

 hård, seg

 σκληρός, σφιχτός

 duro, resistente

 duro, áspero

 houževnatý, tvrdý

 iraunkor, zurrun

 硬い, 頑丈な

 szorstki, twardy

 dur, zemos

 hård, sej

 katı, sert

 hard, taai

 कठोर, सख्त

 단단하다, 질기다

 pishiq, qattiq

 कडक, चिवट

 ciets, sīksts

 metîn, qewî

 কঠিন, শক্ত

 கடின, கட்டியான

 硬, 老

 kõva, sitke

 կարծր, կոշտ

 కఠిన, గట్టి

 cứng, dai

 เหนียว, แข็ง

 მაგარი, ხისტი

 कठोर, कडा

 bərk, sərt

 alot, keras

 fortë, sertë

سخت، کٹھن

עבה، קשה

صلب، قاسي

زبر، سخت